Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "artisanal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARTISANAL EM FRANCÊS

artisanal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTISANAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Artisanal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARTISANAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «artisanal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
artisanal

ofício

Artisanat

O artesanato é a produção de produtos ou serviços através de know-how especial e fora do contexto industrial: o artesão geralmente garante todas as etapas de sua produção, processamento, reparo ou entrega de serviços e seu marketing. L'artisanat est la production de produits ou services grâce à un savoir-faire particulier et hors contexte industriel : L'artisan assure en général tous les stades de sa production, de transformation, de réparation ou de prestation de services, et leur commercialisation.

definição de artisanal no dicionário francês

A definição de artesanal no dicionário é relativa, específica para o artesão e a indústria artesanal.

La définition de artisanal dans le dictionnaire est relatif, propre à l'artisan et à l'artisanat.

Clique para ver a definição original de «artisanal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARTISANAL


anal
anal
bacchanal
bacchanal
banal
banal
canal
canal
coccygio-anal
coccygio-anal
décanal
décanal
fanal
fanal
multicanal
multicanal
organal
organal
périanal
périanal
périnéo-anal
périnéo-anal
sadico-anal
sadico-anal
sadique-anal
sadique-anal
tympanal
tympanal
vulcanal
vulcanal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARTISANAL

artificier
artificieusement
artificieux
artiflot
artillerie
artilleur
artimon
artiodactyles
artisan
artisanalement
artisanat
artisane
artisanerie
artison
artiste
artistement
artisterie
artistique
artistiquement
artistisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARTISANAL

abdominal
arsenal
cardinal
final
hormonal
international
journal
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
nocturnal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal
tribunal

Sinônimos e antônimos de artisanal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARTISANAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «artisanal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de artisanal

ANTÔNIMOS DE «ARTISANAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «artisanal» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de artisanal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARTISANAL»

artisanal manuel industriel music explosif définition fumigene ansatz artisanat production produits services grâce savoir faire particulier hors contexte artisan assure général tous stades transformation définitions artisanale artisanaux retrouvez section_expression nbsp artisanal wiktionnaire fait pain relatif fabrication passion toutes ruses habiletés travail aussi dans internaute accueil actualité bâtiment site accompagnement magazine actualités hebodomadaires wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit atelier bonjour maison weather cabane bonheur fabrique série toujours louis fortin homme politique xxème →traduction reverso francais bombe artisanalement conjugaison expression carrefour reulle vergy association comité grande fête enfance authenticité qualité sont critères essentiels artisans découvrent village ouagadougou dernier espaces création vente venu combler vide créant

Tradutor on-line com a tradução de artisanal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARTISANAL

Conheça a tradução de artisanal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de artisanal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «artisanal» em francês.

Tradutor português - chinês

手艺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oficio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

craft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिल्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ремесло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ofício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৈপুণ্য
260 milhões de falantes

francês

artisanal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kraf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Handwerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラフト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선박
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pakaryan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைவினை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zanaat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mestiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzemieślniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ремесло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambarcațiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέχνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

craft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håndverket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de artisanal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARTISANAL»

O termo «artisanal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.204 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «artisanal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de artisanal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «artisanal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARTISANAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «artisanal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «artisanal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre artisanal

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ARTISANAL»

Citações e frases célebres com a palavra artisanal.
1
Jean-François Stévenin
Si on trouve de l'argent et des potes, et bien, on peut se lancer dans l'aventure. Rozier (réalisateur), c'est le côté artisanal du cinéma français et ce n'est pas un défaut.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARTISANAL»

Descubra o uso de artisanal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com artisanal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le marché domestique du sciage artisanal au Cameroun: État ...
Principaux types d'écosystèmes exploités pour le sciage artisanal. Figure 7. Répartition des coûts du sciage artisanal en zone rurale Figure 8. Zone potentielle d'exploitation pour le sciage artisanal (avec. généralement agriculteurs et doivent ...
Cerutti, P.O., Lescuyer, G.
2
Le marché domestique du sciage artisanal en République du ...
Intensité et localisation des opérations de sciage artisanal Brazzaville 5,7 (σ = 4, 23) longui (Gambeya spp.), bossé (Guarea cedrata), dibetou (Lovoa trichilioides) 3,4 km (σ = 1,00) de Douala. Ce choix a entraîné la diminution du trafic. chantier  ...
Lescuyer, G., Cerutti, P.O., Yembe-Yembe, R.I.
3
Le marché domestique du sciage artisanal à Libreville, Gabon ...
Le. CIFOR. à. la. tête. d'un. programme. mondial. de. recherche. sur. les. forêts,. les. arbres. et. l'agroforesterie. La décision du Groupe consultatif sur la recherche agricole internationale (GCRAI) de soutenir les initiatives stratégiques de ...
Lescuyer, G., Cerutti, P.O., Manguiengha, S.N.
4
Le patrimoine professionnel
Toutefois les règles de la vente du fonds de commerce ne s'appliquent pas au fonds artisanal. Comme pour le fonds libéral, la vente du fonds artisanal n'est régie par aucun régime particulier organisant la cession de l'ensemble de l'outil de ...
Frédéric Colasson, 2006
5
Droit des affaires
les « gérants mandataires » institués par la loi du 2 août 2005 en faveur des PME : ils gèrent un fonds de commerce ou un fonds artisanal moyennant le versement d'une commission proportionnelle au chiffre d'affaires; c'est le mandant qui ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
6
Pêcheries maritimes, écosystèmes et sociétés en Afrique de ...
Towards the end of 1967, the Gambian Cabinet approved the sum of £4,000 from the General Revolving Fund of Government for the formation of a Credit Facilities Scheme for artisanal fishers and cooperatives). In order to promote industrial ...
Pierre Chavance, Moctar Bâ, Didier Gascuel, 2005
7
L'architecture comme métier et autres écrits
Le métier en architecture est donc très proche du travail artisanal. Deux manières semblables de travailler se développent simultanément. Tessenow a eu le mérite de considérer le rapport entre architecture et travail artisanal à travers cette ...
Giorgio Grassi, 1983
8
Miroir de l’Inde. Études indiennes en sciences sociales.
Pour M.D. Morris également, la production textile industrielle, étrangère et indienne en particulier, ruina le tissage artisanal ; mais sa mort, si elle était inévitable fut lente et prolongée58. Dans le cas du coton, les grandes lignes de cette histoire ...
Roland Lardinois
9
Cyberculture et objets de design industriel
Pierrette Grondin. Si on compare les préoccupations esthétiques, le processus de conception et de fabrication ainsi que l'organisation du travail, reliés à la mise en forme de l'objet artisanal et de l'objet numérique, à partir des données ...
Pierrette Grondin, 2001
10
383 - Economies financieres et de carburant dans la peche ...
Programme for Integrated Development of Artisanal Fisheries in West Africa ( IDAF). Cotonou. Ref. WP3.Rome. FAO. 1985b. Feasibility study on the use of 4- stroke petrol outboard motors on small size traditional fishing canoes in West Africa.
J. D. K. Wilson, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTISANAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo artisanal no contexto das seguintes notícias.
1
Kerbraouig. Un marché végétal et artisanal - Loc-Envel - Le …
Un marché végétal et artisanal. 16 juillet 2015 commentaires. Les organisateurs sont très actifs à la préparation du premier marché végétal. La municipalité ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Espelette : entrez dans la danse avec le festival Gauargi - SudOuest.fr
à partir de 17 heures, dans les rues du village, ville en fête avec marché artisanal et spectacles dans différents endroits de la ville, présence de ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce jeudi - Midi Libre
Par ailleurs, dès 19 h, un marché artisanal nocturne s'installe square du 8 Mai-1945, sur le port de Marseillan ville. MINERVE. Patrimoine. «Midi Libre, jul 15»
4
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale - Basta
Au centre de ce processus artisanal, il y a la congélation (-18°C) et la surgélation (-21°C). Elles permettent de stocker une partie de la ... «Basta !, jul 15»
5
François Bégaudeau - "Le moindre mal" / France Inter
Un métier manuel, presque artisanal, où il faut trouver le bon geste pour soulager la souffrance des autres. le moindre mal © cc-Editions du ... «France Inter, jul 15»
6
Thiéfosse : de la pasta made in Vosges - Vosges Matin
Trois années où son travail artisanal a aussi été remarqué et récompensé par Vosges Terroir (en 2014 aussi, du reste). Mais Stéphanie n'osait ... «Vosges Matin, jul 15»
7
Berre-l'Etang : des explosifs retrouvés sur le toit d'une troisième cuve
"Un matériel qui à première vue semblerait artisanal, un matériel pas très professionnel selon la procureure de la République", conclut ... «Francetv info, jul 15»
8
Au pied du Montcalm, la montagne fait sa fête - 16/07/2015 …
Les festivités commenceront samedi, à 14 heures, avec le marché artisanal animé par Accordéon d'antan, promenades équestres, concours ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Jeudi des artisans prolongé et… exporté ? - L'avenir
La sixième édition du marché artisanal se tient ce jeudi, de 17 à 21 ... le marché 100% artisanal installé devant l'hôtel de Ville de Verviers ... «l'avenir.net, jul 15»
10
Putanges-Pont-Écrepin. Musique et festivités ont animé le bourg …
Un marché artisanal et de produits du terroir de seize stands était installé place de la Mairie. Parmi les artisans, Jean-Claude Le Courtois n'est ... «Le Journal de l'Orne, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Artisanal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/artisanal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z