Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "artistique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARTISTIQUE EM FRANCÊS

artistique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTISTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Artistique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARTISTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «artistique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
artistique

arte

Art

A arte é uma atividade humana, o produto dessa atividade, ou a idéia que temos dela, abordando deliberadamente os sentidos, as emoções e o intelecto. Pode-se dizer que a arte é propriedade do homem e que esta atividade não possui uma função claramente definida. Os Atributos de Pintura, Escultura e Arquitetura de Anne Vallayer-Coster, Museu do Louvre. De fato, as definições deste conceito variam amplamente de acordo com o tempo e o local, e nenhum deles é universalmente aceito. Assim, para Marcel Mauss, "um objeto de arte, por definição, é o objeto reconhecido como tal por um grupo. É por isso que as coleções de produções artísticas podem ser classificadas e apreciadas de forma diferente de acordo com as culturas, os autores e as instituições. Na Europa, desde o final do século XVIII, este termo abrange principalmente produtos conhecidos como "belas artes", como escultura, pintura, arquitetura, artes gráficas, e também música, dança, poesia e literatura. L’art est une activité humaine, le produit de cette activité ou l'idée que l'on s'en fait, s'adressant délibérément aux sens, aux émotions et à l'intellect. On peut dire que l'art est le propre de l'homme et que cette activité n'a pas de fonction clairement définie. Les Attributs de la peinture, de la sculpture et de l’architecture par Anne Vallayer-Coster, musée du Louvre. Effectivement, les définitions de ce concept varient largement selon les époques et les lieux, et aucune d'entre elles n'est universellement acceptée. Ainsi, pour Marcel Mauss, « un objet d'art, par définition, est l'objet reconnu comme tel par un groupe. » C'est pourquoi les collections de productions artistiques peuvent être classées et appréciées diversement selon les cultures, les auteurs et les institutions. En Europe, depuis la fin du XVIIIe siècle, ce terme recouvre principalement les produits dits des « beaux arts » tels que la sculpture, la peinture, l'architecture, les arts graphiques, et aussi la musique, la danse, la poésie et la littérature.

definição de artistique no dicionário francês

A definição de artística no dicionário é sobre arte, as belas artes. O que se relaciona com o sentido artístico ou estético do artista.

La définition de artistique dans le dictionnaire est qui concerne l'art, les beaux-arts. Qui a rapport à l'art ou au sens esthétique de l'artiste.

Clique para ver a definição original de «artistique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARTISTIQUE


antique
antique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
plastique
plastique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARTISTIQUE

artificier
artificieusement
artificieux
artiflot
artillerie
artilleur
artimon
artiodactyles
artisan
artisanal
artisanalement
artisanat
artisane
artisanerie
artison
artiste
artistement
artisterie
artistiquement
artistisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARTISTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de artistique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARTISTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «artistique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de artistique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARTISTIQUE»

artistique artiste esthétique concours définition renaissance démarche courant mouvement métier direction l’art activité humaine produit cette idée fait adressant délibérément sens émotions intellect peut dire propre homme fonction artistique dans relatif arts éducation culturelle ministère nationale déc indispensable démocratisation égalité chances parcours nbsp wiktionnaire tatouage effet institution marine américaine heures service sont spécialement réservées divertissement politiques ministérielles accueil cnfpt formation cultu rencontre annuelle pôle régional résidences artistes portail interministériel proposition conjointe enseignement supérieur févr école lycée ambition favoriser égal accès tous élèves travers office national diffusion onda encourage œuvres spectacle vivant inscrivent création contemporaine association stimule centre danse imprimer envoyer engage résolument faveur culture chorégraphique responsabilité celle organisation nations unies limite outil supplémentaire simple intégrer sujet éternel retour marie christine bordeaux plein

Tradutor on-line com a tradução de artistique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARTISTIQUE

Conheça a tradução de artistique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de artistique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «artistique» em francês.

Tradutor português - chinês

艺术的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artístico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

artistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

художественный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artístico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিল্পিসুলভ
260 milhões de falantes

francês

artistique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

künstlerisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

芸術的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예술적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghệ thuật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कलात्मक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

artistik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

artistico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

artystyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

художній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

artistic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλλιτεχνικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

artistieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstnärliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kunstnerisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de artistique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARTISTIQUE»

O termo «artistique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «artistique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de artistique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «artistique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARTISTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «artistique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «artistique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre artistique

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ARTISTIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra artistique.
1
Max Jacob
L'émotion artistique cesse où l'analyse et la pensée interviennent.
2
Jean Echenoz
Les seuls qui ont eu un peu de sens artistique, ç’a été les papes et les rois.
3
François Cheng
Ce qu’il y a de plus beau dans la création artistique c’est justement cette part féminine, cette musique qui n’en finit pas de chanter.
4
Bourvil
Le gars qui se croit capable de tout faire et qui rate tout ce qu’il fait, mais qui est content et qui s’en vante. Et il s’attaque à tous les genres dans le domaine artistique, que ce soit spirituel, que ce soit dramatique, que ce soit lyrique, avec une i
5
Balthus
La peinture, à partir du moment où ça devient artistique, ça devient mauvais.
6
Yann Apperry
L’imitation de la nature, dans le domaine artistique, est le symptôme d’une déchéance irrémédiable.
7
Friedrich von Schlegel
Les Allemands, dit-on, sont le premier peuple du monde au point de vue du sens artistique et de l'esprit scientifique. Certes ! Seulement il n'y a que très peu d'Allemands.
8
Olivier Messiaen
Dans la hiérarchie artistique, les oiseaux sont les plus grands musiciens qui existent sur notre planète.
9
Giorgio Armani
Par sa cohérence, je pense que l'on peut apparenter mon travail à une forme d'expression artistique.
10
Ptiluc
La différence artistique est de plus en plus difficile à trouver.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARTISTIQUE»

Descubra o uso de artistique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com artistique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le mythe du progrès artistique: étude critique d'un concept ...
" MARIE CARANI, Université Laval " Dans cette importante étude, Olga Hazan analyse une des caractéristiques dominantes du discours de l'histoire de l'art : son obsession du récit sous forme de développement téléologique.
Olga Hazan, 1999
2
La nouvelle vague: Une école artistique
La Nouvelle Vague est l’un des mouvements cinématographiques les plus célèbres de l’histoire du cinéma.
Michel Marie, 2009
3
Communiquer son projet artistique
Musicien, comédien, plasticien, circassien.
Jérôme Ramacker, 2013
4
Activité artistique et spatialité
C'est l'idée d'un espace se formant, se faisant à travers l'activité artistique et inversement celle d'une activité artistique se formant, se faisant avec l'espace comme dimension qui est ici sérieusement considérée - ceci impliquant ...
Anne Boissière, Véronique Fabbri, Anne Volvey, 2010
5
Rap, techno, électro--: le musicien entre travail artistique ...
Rap, techno, électro, house, jungle, trip hop... ces styles musicaux se sont installés dans le paysage discographique français depuis la fin des années 1990.
Morgan Jouvenet, 2006
6
La Littérature artistique: manuel des sources de l'histoire ...
La publication de la Littérature artistique a constitué un événement pour l'histoire de l'art.
Julius Ritter von Schlosser, 1984
7
L'univers des musiciens: analyse d'une expérience artistique
L'expérience de la musique est omniprésente - on pourrait presque dire banale - dans nos sociétés contemporaines.
Franck Leard, 2008
8
L'action artistique de la France dans le monde
Le prestige de la France à l'étranger est le résultat de l'effort extraordinaire fourni par le Ministère des Affaires étrangères pour diffuser notre culture.
Bernard Piniau, 1998
9
Approches cognitives de la création artistique
Il est transdisciplinaire, et propose un réel terrain d'expérimentation pour une collaboration effective entre un domaine artistique et un univers de pointe des nouvelles technologies et des sciences cogniti- ves, la recherche spatiale.
Mario Borillo, 2005
10
RADIOSCOPIE D'UN CREATIF: Essai sur la personnalité artistique
La personnalité de l'artiste est une curieuse rencontre de forces et de faiblesses extrêmes.
Andrée Lafon, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTISTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo artistique no contexto das seguintes notícias.
1
La saison du centre artistique débute ce jeudi 17 juillet - SudOuest.fr
u château de Favières, une seconde saison débute au Centre artistique créé il y a deux ans par Catherine Mathieu (1). Avec « Proches », elle ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Le référentiel du parcours d'éducation artistique et culturelle est publié
Un arrêté sur le parcours d'éducation artistique et culturelle (EAC) a été publié au BO du 9 juillet. Il contient, en annexe, un référentiel, ... «Localtis.info, jul 15»
3
Eric Le Sage, directeur artistique du Festival "Musique à l'Empéri"
Clément Rochefort reçoit le pianiste Eric Le Sage qui nous parlera du Festival "Musique à l'Empéri". A l'occasion de notre "Tour de France des Festivals", nous ... «France Musique, jul 15»
4
Rihanna devient la directrice artistique de Stance ! - TRENDS …
Il y a des années maintenant que Stance et Rihanna collaborent pour créer l'une des marques de chaussette les plus trends des Etats Unis. «Trends Periodical, jul 15»
5
VIDÉO. Nicolas Cage dans une cage, voilà le dernier projet …
VIDÉO. Nicolas Cage dans une cage, voilà le dernier projet artistique d'Hungry Castle. Le HuffPost | Par Alexis Ferenczi · E-mail. Publication: ... «Le Huffington Post, jul 15»
6
Art et Culture | Le retour du Peuple d'Arbøs : une création artistique
Un écrivain, cinq artistes professionnels et 75 bénévoles autour du spectacle en plein air joué dans le Territoire. Une création artistique en forêt ... «Vosges Matin, jul 15»
7
Mel Gibson devient directeur artistique pour le prochain film de …
Mel Gibson devient directeur artistique pour le prochain film de guerre de Bruce Willis, The Bombing. Mise à jour : 15/07/2015 23:57 - Créé : 15 ... «ÉcranLarge.com, jul 15»
8
Offre d'emploi Directeur Artistique Animation 3D H/F - Ubisoft … - afjv
Ubisoft, leader mondial du jeu vidéo, recherche pour son Studio de Production Ubisoft Annecy, un(e) Directeur(-trice) Artistique Animation 3D ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, jul 15»
9
Avignon : Najat Vallaud-Belkacem défend le parcours … - La Provence
Le parcours d'éducation artistique et culturel a tout juste été voté la semaine dernière. Un budget de 8 M€ est prévu pour donner une impulsion ... «La Provence, jul 15»
10
Le 33e salon artistique a fermé ses portes dimanche
Le «33e Grand prix d'arts plastiques» organisé par l'association «Les peintres et artistes du Coustala» a fermé ses porte dimanche dernier à ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Artistique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/artistique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z