Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "astrométrie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTROMÉTRIE EM FRANCÊS

astrométrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTROMÉTRIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Astrométrie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASTROMÉTRIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «astrométrie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
astrométrie

astrometry

Astrométrie

A astrometria, mais conhecida no passado como astronomia posicional, é o ramo da astronomia que avalia a posição, distância e movimento das estrelas e outros objetos celestiais. Dá aos astrônomos um quadro de referência para suas observações e serve para a elaboração do Tempo Universal. A astrometria é fundamental em domínios como a mecânica celestial, dinâmica estelar e astronomia galáctica. É também a base observacional do estudo da dinâmica dos corpos do Sistema Solar, permitindo, em particular, confirmar o princípio de Copérnico e Heliocentrismo. L'astrométrie, mieux connue autrefois sous le nom d'astronomie de position, est la branche de l'astronomie qui évalue la position, la distance et le mouvement des étoiles et des autres objets célestes. Elle donne aux astronomes un cadre de référence pour leurs observations et sert à l'élaboration du Temps universel. L'astrométrie est fondamentale dans des domaines comme la mécanique céleste, la dynamique stellaire et l'astronomie galactique. Elle est également la base observationnelle de l'étude de la dynamique des corps du Système solaire, permettant notamment de confirmer le principe de Copernic et l'héliocentrisme.

definição de astrométrie no dicionário francês

A definição de astrometria no dicionário é parte da astronomia que determina as posições e os movimentos das estrelas. Arte de medir com a ajuda do astérômetro os diâmetros aparentes das estrelas e as pequenas distâncias das estrelas.

La définition de astrométrie dans le dictionnaire est partie de l'astronomie qui détermine les positions et les mouvements des astres. Art de mesurer à l'aide de l'astromètre les diamètres apparents des astres et les petites distances des étoiles.

Clique para ver a definição original de «astrométrie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASTROMÉTRIE


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
cytométrie
cytométrie
dissymétrie
dissymétrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
hygrométrie
hygrométrie
optométrie
optométrie
photométrie
photométrie
pluviométrie
pluviométrie
psychométrie
psychométrie
radiogoniométrie
radiogoniométrie
spectrométrie
spectrométrie
symétrie
symétrie
tomodensitométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
trigonométrie
télémétrie
télémétrie
volumétrie
volumétrie
économétrie
économétrie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASTROMÉTRIE

astroïte
astrolabe
astrolâtrie
astrologie
astrologien
astrologienne
astrologique
astrologiquement
astrologiser
astrologue
astronaute
astronautique
astronome
astronomie
astronomique
astronomiquement
astrophanomètre
astrophobie
astrophore
astrophysicien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASTROMÉTRIE

altimétrie
anthropométrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
gravimétrie
hydrométrie
interférométrie
manométrie
morphométrie
oxymétrie
photogrammétrie
piézométrie
planimétrie
potentiométrie
radiométrie
spectrophotométrie
spirométrie
thermométrie
topométrie

Sinônimos e antônimos de astrométrie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASTROMÉTRIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «astrométrie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de astrométrie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASTROMÉTRIE»

astrométrie astronomie mieux connue autrefois sous position branche évalue distance mouvement étoiles autres objets célestes elle donne astronomes cadre référence pour leurs observations sert élaboration temps universel lupm objectif principal instrument astrométrique astro obtenir mesures précises relative tous nbsp socle lequel construit astrophysique déc domaine consacre mesure positions déplacements peut agir astrométrie encyclopædia universalis partie propose déterminer astres ciel afin pouvoir interpréter vari histoire rssd plus ancienne branches objet relations géométriques entre ainsi éléments moderne yann duchemin activité dont haute précision sont faites ordonné cette cours représente appelle parce historiquement tout définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes

Tradutor on-line com a tradução de astrométrie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTROMÉTRIE

Conheça a tradução de astrométrie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de astrométrie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astrométrie» em francês.

Tradutor português - chinês

天体测量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astrometría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

astrometry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

astrometry
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القياسات الفلكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

астрометрия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

astrometry
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

astrometry
260 milhões de falantes

francês

astrométrie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

astrometri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Astrometrie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アストロメトリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

측정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Astrometry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đo sao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வான்பொருளியக்க அளவியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

astrometry
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gökölçümü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

astrometria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

astrometry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

астрометрія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

astrometrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστρομετρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Astrometrie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

astrometry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

astrometri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astrométrie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTROMÉTRIE»

O termo «astrométrie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.097 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «astrométrie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de astrométrie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «astrométrie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTROMÉTRIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «astrométrie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «astrométrie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre astrométrie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASTROMÉTRIE»

Descubra o uso de astrométrie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astrométrie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Astrométrie: Conjonction, Transit de Vénus, Binaire ...
Les trois corps sont alors en situation de syzygie et il est possible d'observer une occultation, un transit ou m me une clipse. Vu depuis un objet c leste plac sur u...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
2
L' Anti-Copernic: Astrométrie Nouvelle, Suivie de Plusieurs ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
L. -P Matalne, 2009
3
Des atomes aux planètes habitables
4.2.2 ASTROMÉTRIE Le principe de la méthode est décrit en annexe. Plusieurs programmes d'astrométrie sont prévus, depuis le sol, et depuis l'espace. La précision astrométrique qui sera obtenue par les interféromètres optiques et proche ...
Muriel Gargaud, Philippe Claeys, Hervé Martin, 2005
4
Méthodes globales de réduction de clichés en astrométrie ...
DANS CE TRAVAIL NOUS ETUDIONS L'APPLICATION DES METHODES GLOBALES POUR TRAITER LES DONNEES PROVENANT DES OBSERVATIONS PHOTOGRAPHIQUES FAITES EN ASTROMETRIE.
Christine Ducourant, 1989
5
Etude des objets compacts symétriques en VLBI: imagerie et ...
Ce travail de thèse présente l'étude des objets compacts symétriques (CSO), une catégorie bien précise de noyaux actifs de galaxies présentant à très haute résolution angulaire (mas) une structure symétrique atypique, réalisée ...
Nicolas Pradel, 2005
6
Astrométrie des satellites naturels: analyse d'observations ...
L'étude présentée dans cette thèse concerne principalement la réduction astrométrique de plaques photographiques anciennes : nous observons dans le passé.
Vincent Robert-Pélissier, 2011
7
Effets relativistes en astrométrie de haute précision
Nous achevons ce travail par une application dans le champ gravitationnel d'un corps à symétrie sphérique jusqu'en G2/c4 où nous calculons le transfert de temps et les rapports li.
Christophe Le Poncin-Lafitte, 2006
8
La mesure: Aux origines de la science
Les appareils de mesure Au début, on définissait la position des astres par les deux valeurs d'angle que donnaient les appareils d'astrométrie semblables dans leur principe à notre astrolabe schématique (très, très, schématique) ci-contre.
Jean-Louis Lespagnol, 2007
9
Quelle est notre place dans l'univers ?: Dialogues sur la ...
Suzy : Ils jouent un grand rôle en planétologie, ils sont maintenant très bons en cosmologie, et ils dominent sans conteste en astrométrie et en mécanique céleste. Ils ont également une grande tradition dans l'optique, et ont joué un grand rôle ...
Suzy Collin-Zahn, Christiane Vilain, 2012
10
Galileo, un enjeu stratégique, scientifique et technique
Aux débuts de la géodésie spatiale, on utilisait les coordonnées du pôle et UTl fournis par l'astrométrie. Puis on s'est aperçu au début des années 1970 que les imprécisions de l'astrométrie classique apportaient une limitation et que l'on ...
Jean-Jacques Dordain, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTROMÉTRIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astrométrie no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Yves Le Gall : « L'accès à l'espace est de moins en moins cher »
Nous avons beaucoup capitalisé sur notre expérience dans le Big Data, acquise notamment avec le satellite d'astrométrie Gaïa. «Les Échos, jun 15»
2
La formation de planètes dans un jeune système stellaire multiple
... astronome spécialiste de l'infrarouge co-signataire de l'article de Nature, ont cherché à comprendre l'astrométrie du système GG Tau-A et ils ... «Blog Le Monde, out 14»
3
Cette planète est en cours de formation
Son équipe a pu l'étudier grâce à la technique de la "spectro-astrométrie" qui permet de détecter de petits changements dans les gaz en ... «Sciences et Avenir, set 14»
4
Galileo : Les satellites vont sans doute être abandonnés
Une pareille mésaventure est arrivée au satellite Hipparcos, destiné à mesurer le mouvement des étoiles (astrométrie) afin d'en dresser un ... «Sciences et Avenir, set 14»
5
Y a-t-il un anneau de poussières autour de la Terre ?
Avec cet instrument dédié principalement à l'astrométrie, une grande variété de résultats sont attendus. Il permet par exemple de conduire de ... «Futura Sciences, ago 14»
6
Saint-Véran : l'extension de l'accueil de l'observatoire astronomique …
... imagerie planétaire et du ciel profond, astrométrie et analyse photométrique, spectroscopie stellaire, recherche de comètes et supernovas, ... «L'e-media 05, ago 14»
7
Découverte d'une exoplanète autour d'une étoile quasiment …
astrométrie : on cherche à mesurer le changement de position angulaire d'une étoile due à l'influence d'une planète. Cette méthode est ... «Blog Le Monde, jan 14»
8
Centre spatial de Toulouse : «C'est l'année de la sonde Rosetta»
Fin 2013, a été lancée la mission d'astrométrie Gaïa dont les données traitées au Centre spatial de Toulouse grâce aux techniques du Big data ... «LaDépêche.fr, jan 14»
9
L'Homme de Néandertal enterrait intentionnellement ses défunts …
Il faudra encore trois semaines pour que ce puissant instrument d'astrométrie rejoigne son poste à 1,5 million de kilomètres de la Terre. «Atlantico.fr, dez 13»
10
Décollage réussi pour Gaia
Gaia est l'héritier high-tech de l'une des plus vieilles disciplines de l'astronomie, à savoir l'astrométrie qui consiste à mesurer la position d'un ... «Enjoy Space, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astrométrie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/astrometrie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z