Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "asymétrique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASYMÉTRIQUE EM FRANCÊS

asymétrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASYMÉTRIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asymétrique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASYMÉTRIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «asymétrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
asymétrique

simetria

Symétrie

Um sistema é simétrico quando se pode trocar os elementos deixando sua forma inalterada. O conceito de automorfismo permite definir esta definição. Uma borboleta, por exemplo, é simétrica porque você pode trocar todos os pontos na metade esquerda do seu corpo com todos os pontos na metade direita sem mudar de aparência. As duas metades podem ser trocadas sem alterar a forma da montagem. As figuras simétricas tornam visível a igualdade de formas porque as partes permutáveis ​​sempre têm a mesma forma. Podemos fazer uma definição do conceito: uma figura é simétrica quando repete a mesma forma de forma regular. As duas asas das borboletas são simétricas por reflexão: uma é como a imagem em um espelho do outro. Esta flor é simétrica por rotação: se uma gira um quinto de volta, encontra-se a forma inicial. Os frisos decorativos na arquitetura são muitas vezes estruturas simétricas por tradução: se alguém move a estrutura da largura de um padrão, encontra-se a mesma estrutura. Saturno e seus anéis. Un système est symétrique quand on peut permuter ses éléments en laissant sa forme inchangée. Le concept d'automorphisme permet de préciser cette définition. Un papillon, par exemple, est symétrique parce qu'on peut permuter tous les points de la moitié gauche de son corps avec tous les points de la moitié droite sans que son apparence soit modifiée. On peut échanger les deux moitiés sans changer la forme de l'ensemble. Les figures symétriques rendent visible l'égalité des formes parce que les parties permutables ont toujours la même forme. On pourrait en faire une définition du concept : une figure est symétrique lorsqu'elle répète une même forme de façon régulière. Les deux ailes des papillons sont symétriques par réflexion : l'une est comme l'image dans un miroir de l'autre. Cette fleur est symétrique par rotation : si on la tourne d'un cinquième de tour, on retrouve la forme initiale. Les frises décoratives en architecture sont souvent des structures symétriques par translation : si on déplace la structure de la largeur d'un motif, on retrouve la même structure. Saturne et ses anneaux.

definição de asymétrique no dicionário francês

A definição de assimetria no dicionário é a da assimetria.

La définition de asymétrique dans le dictionnaire est qui présente un caractère d'asymétrie.

Clique para ver a definição original de «asymétrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASYMÉTRIQUE


atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
féerique
féerique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASYMÉTRIQUE

astucieusement
astucieux
asturien
astynome
asymétrie
asymétriquement
asymptote
asymptotique
asymptotiquement
asynartète
asynchrone
asynchronisme
asyndète
asynergie
asynergique
asyntactique
asyntaxique
asystématique
asystolie
asystolique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASYMÉTRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de asymétrique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASYMÉTRIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «asymétrique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de asymétrique

ANTÔNIMOS DE «ASYMÉTRIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «asymétrique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de asymétrique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASYMÉTRIQUE»

asymétrique dissymétrique irrégulier régulier symétrique guerre pneu relation asymétrie information visage fongibilité carbone système quand peut permuter éléments laissant forme inchangée concept définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp asymétrique wiktionnaire détaillée voie lactée révèle répartition structure spirale notre galaxie autour centre mais symétrie reverso conjugaison voir aussi asymétriquement amétrique asyndétique expression usage ère conflits asymétriques monde diplomatique certains stratèges commençaient mettre garde etats unis contre schémas anciens envisageaient scénarios semaine polygone étoilé festival rencontre cinéastes viennent pour projeter regarder films partager interrogations guermantes mâle allait saluer dame obtenait silhouette faite équilibre instable mouvements wordreference anglais forums discuter composées exemples poser questions gratuit signature numérique chiffrement clé chiffrer autre déchiffrer parle redisons loin attribue aucun prix privilège

Tradutor on-line com a tradução de asymétrique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASYMÉTRIQUE

Conheça a tradução de asymétrique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de asymétrique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asymétrique» em francês.

Tradutor português - chinês

非对称
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asimétrico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

asymmetric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असममित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا متماثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

асимметричный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assimétrico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামঁজস্যহীন
260 milhões de falantes

francês

asymétrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

simetri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

asymmetrisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非対称
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비대칭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asimetris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đối xứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமச்சீரற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

asymmetric
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asimetrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asimmetrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asymetryczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

асиметричний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asimetric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασύμμετρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asimmetriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asymmetrisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asymmetrisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asymétrique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASYMÉTRIQUE»

O termo «asymétrique» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.102 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «asymétrique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asymétrique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «asymétrique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASYMÉTRIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «asymétrique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «asymétrique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre asymétrique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASYMÉTRIQUE»

Descubra o uso de asymétrique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asymétrique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La guerre asymétrique ou La défaite du vainqueur
Terrorisme, violence et "choc des civilisations" se sont substitués au spectre de la Troisième Guerre mondiale.
Jacques Baud, 2003
2
Vers la photodéprotection asymétrique de tosylamides ...
Ce projet a l'originalité de vouloir promouvoir une photodéprotection énantiosélective par dédoublement cinétique des groupements arylsulfonyles, afin d’obtenir des amines chirales.
Olivier Chuzel, 2006
3
Biologie moléculaire de la cellule
Au cours de la croissance, des cellules « naissent » comme produits d'une division cellulaire symétrique ou asymétrique, (a) Dans le premier cas, les deux cellules filles sont pratiquement identiques entre elles et avec la cellule parentale , ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
4
Biochimie dynamique
Ce type d'asymétrie moléculaire est observé dans le cas des molécules qui contiennent un carbone asymétrique (voir ci-dessous) ou plus rarement un ammonium quaternaire asymétrique. Nous nous bornerons au premier cas, de loin le plus ...
Alain Randoux, 1997
5
Statistiques: concepts et applications
La distribution asymétrique se distingue d'une distribution symétrique par la position du mode. Les distributions unimodales qui sont asymétriques ont des fréquences très différentes selon le côté où sont situées les Valeurs. Une distribution ...
Robert R. Haccoun, 2007
6
Naviguer en solitaire ou en équipage réduit: une excellente ...
Un spi plus facile que le spi symétrique avec tangon, son domaine d'utilisation Le spi asymétrique est plus simple que le spi symétrique avec tangon. La voile est plus stable, moins creuse, elle se maîtrise mieux. Hisser, régler, affaler, les ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2005
7
Biochimie
Asymétrie transversale des lipides La distribution des phospholipides dans les membranes est également asymétrique. Dans les érythrocytes, la phosphatidylcholine (PC) représente 30 % des phospholipides totaux. Sa répartition dans les ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
8
Stéréochimie et chiralité en chimie organique
Si les substituants sont des cycles, il est nécessaire d'établir une quatrième règle relative au mode de scission du cycle.6 Deux cas peuvent alors se présenter : le carbone asymétrique est l'un des carbones du cycle ou le cycle est l'un des ...
Claude Rabiller, 1999
9
Linux-Debian: TCP/IP - Les services réseaux
TlS 6. par mot de passe Nous ne verrons que les méthodes par mot de passe et clé asymétrique. Par mot de passe Pendant l'authentification par mot de passe, l' utilisateur fournit un mot de passe au client ssh qui se charge de le transmettre ...
Mikaël Pirio, 2004
10
Microéconomie
La nouvelle microéconomie met au contraire l'accent sur l'imperfection de l' information et traite surtout du cas particulier de l'information asymétrique, c'est-à -dire du cas où un seul des deux agents se livrant à la transaction dispose d'une  ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASYMÉTRIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asymétrique no contexto das seguintes notícias.
1
Kristen Stewart adopte la jupe destructurée, de Asos à Only, le …
Nous sommes tombées sur cette minijupe portefeuille asymétrique, bicolore, de la marque Lavish Alice, à seulement 13,49 € au lieu de 48,99 ... «June News, jul 15»
2
Un an après la guerre de Gaza, une carte pour visualiser les …
Le nombre de morts, l'ampleur des dégâts, les armes utilisées, les cibles visées montrent le caractère asymétrique de cette guerre ». Problème ... «Le Monde, jul 15»
3
Amazon, 20 ans et beaucoup de talent | France info
Vous commencez petit, un peu à la périphérie d'un système, dans un combat qui semble totalement asymétrique et vous investissez ensuite ... «France Info, jul 15»
4
Rachel McAdams et Jake Gyllenhaal, complices aux ESPY devant …
La célibataire Lindsey Vonn, habituée des soirées et des tenues glamour, avait opté pour une robe rouge asymétrique qui dévoilait ses jambes ... «Pure People, jul 15»
5
Et sinon pour aider la Grèce, qu'est-ce qu'on peut faire concrètement …
L'Europe devrait se doter d'un fond d'action structurelle venant en aide à un ou plusieurs pays confrontés à un choc asymétrique. Au sein des ... «Atlantico.fr, jul 15»
6
Samsung Galaxy Note 5 : des rendus 3D en fuite laissent entrevoir …
Je trouve ce bord asymétrique vraiment moche avec les boutons qui touchent la partie recourbée. http://soundcloud.com/virtualglitch Virtual ... «Frandroid, jul 15»
7
Miranda Kerr VS Rosie Huntington-Whiteley : qui maîtrise le mieux …
Pour faire comme Miranda, commencez par vous munir d'une jupe asymétrique blanche (Missguided, 25,20€ ). Choisissez le modèle qu'il ... «Public.fr, jul 15»
8
Découverte d'un nouveau mécanisme de la division cellulaire
Par exemple, les cellules souches se divisent de façon asymétrique, tandis que la plupart des cellules se divisent de façon symétrique et les ... «Techno-science.net, jul 15»
9
Soumis à de fortes pressions, le marché russe a-t-il encore du …
Cet immense territoire au développement asymétrique selon les régions doit faire face à de nombreux défis. Parmi la jeune génération, ... «lalibre.be, jul 15»
10
Terrorisme : l'Afrique centrale prend au sérieux les menaces …
... Haram qui a pour mode opératoire la guerre asymétrique, son gouvernement a autorisé les forces de sécurité à interpeller systématiquement ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asymétrique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/asymetrique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z