Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "athérome" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATHÉROME EM FRANCÊS

athérome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATHÉROME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Athérome e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATHÉROME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «athérome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
athérome

ateroma

Athérome

A aterosclerose ou aterosclerose corresponde a um rearranjo da íntima das artérias de calibre médio e médio por acumulação segmentar de lipídios, carboidratos complexos, sangue e produtos sanguíneos, tecido adiposo, depósitos calcários e outros minerais. É responsável pela doença arterial coronariana. Cérebro afetado pela aterosclerose ... L'athérome ou athérosclérose correspond à un remaniement de l'intima des artères de gros et moyen calibre par accumulation segmentaire de lipides, glucides complexes, sang et produits sanguins, tissus adipeux, dépôts calcaires et autres minéraux. Il est entre autres responsable de la maladie coronarienne. Cerveau touché par une athérosclérose...

definição de athérome no dicionário francês

A definição de ateroma no dicionário é anteriormente chamada de atheron por causa do mingau esbranquiçado que contém. Lesão arterial caracterizada pela formação na túnica interna de uma placa amarelada que consiste em depósitos de lipóides.

La définition de athérome dans le dictionnaire est autrefois nommé athéronome en raison de la bouillie blanchâtre qu'il renferme. Lésion artérielle caractérisée par la formation dans la tunique interne d'une plaque jaunâtre constituée notamment de dépôts lipoïdiques.

Clique para ver a definição original de «athérome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATHÉROME


adénofibrome
adénofibrome
arome
arome
astérome
astérome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
brome
brome
chrome
chrome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
fibrome
fibrome
hippodrome
hippodrome
hypochrome
hypochrome
monochrome
monochrome
nichrome
nichrome
palindrome
palindrome
plérome
plérome
polychrome
polychrome
rhinosclérome
rhinosclérome
syndrome
syndrome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATHÉROME

athée
athéiser
athéisme
athéiste
athéistique
athématique
athématisme
athénée
athénien
athénienne
athermane
athermique
athéro-sclérose
athéromasie
athéromateux
athéromatose
athésie
athétoïde
athétose
athétosique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATHÉROME

achrome
anadrome
autochrome
auxochrome
cynodrome
dichrome
hyperchrome
lipochrome
mercurochrome
normochrome
névrome
photochrome
phytochrome
pogrome
prodrome
ruine-de-rome
tichodrome
trichrome
urochrome
vélodrome

Sinônimos e antônimos de athérome no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATHÉROME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «athérome» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de athérome

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATHÉROME»

athérome artériosclérose tumeur traitement aortique définition symptomes coronaire carotidien coronarien aorte abdominale athérosclérose correspond remaniement intima artères gros moyen calibre accumulation segmentaire lipides glucides complexes sang futura sciences dépôt différents éléments graisse tissu fibreux calcaire partie paroi interne artère nbsp plaque santé médecine mauvais cholestérol origine formation plaques encore appelée provoqué excès comment lutter contre nutra news première cause mortalité dans pays occidentalisés indispensables multivitamines rupture symptômes inserm caractérise essentiellement composée parle terme encyclopédie larousse ligne lipidique surface visible sous forme simple

Tradutor on-line com a tradução de athérome em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATHÉROME

Conheça a tradução de athérome a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de athérome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «athérome» em francês.

Tradutor português - chinês

动脉粥样硬化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ateroma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atheroma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेदार्बुद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

атерома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ateroma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অথেরোমা
260 milhões de falantes

francês

athérome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ateroma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atheroma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アテローム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atheroma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mảng xơ vữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூழ்மைக்கரட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठ्या रक्तवाहिन्यांच्या भिंतीचा ठिकठिकाणी झालेला र्हास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aterom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ateroma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaszak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

атерома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ateromul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθήρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ateroom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aterom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atheroma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de athérome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATHÉROME»

O termo «athérome» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.813 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «athérome» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de athérome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «athérome».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATHÉROME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «athérome» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «athérome» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre athérome

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATHÉROME»

Descubra o uso de athérome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com athérome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Le mode de vie, les facteurs biochimiques, environnementaux et génétiques contribuent à faire évoluer ces plaques d'athérome stables en plaques vulnérables à haut risque de rupture (Figure 1). Ce n'est pas le degré de sténose mais la ...
Patrick Lacolley, 2007
2
Anatomie pathologique:
La taille des lésions intimales initiales de l'athérome augmente sous l'effet de l' accumulation de lipides à la fois à l'intérieur des cellules spumeuses et sous forme libre dans le tissu intimal extracellulaire. Il s'y associe une réponse fibreuse ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
3
Circulation cérébrale et vieillissement
29. RISQUES. CÉRÉBRAUX. DE. L'ATHÉROME. CERVICAL. D. Rougemont. Centre de diagnostic et de prévention neuro-vasculaire (CEREN), 75008 Paris Hôpital Saint-Antoine, service du Pr. Housser, 75012 Paris, France De nombreuses ...
André Bès, Gilles Géraud, 1990
4
Physiologie humaine: A Human Perspective
La cause de l'athérome n'est pas encore totalement élucidée. Certains facteurs de risque sont associés à une plus grande incidence d'athérome et de maladie coronaire. Parmi eux il y a la prédisposition génétique, l'obésité, l'âge avancé, ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
5
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Athérosclérose Figure 12-14 Formation d'une plaque d'athérome LDL Macrophage Fibroblaste O Une lésion de l'endothélium d'une artère — provoquée par une hypercholestérolémie — est suivie par une infiltration de l' espace ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
6
Coeur et médecine interne
Athérome aortique Voir ci dessus. L'échocardiographie transoesophagienne est la technique la plus sensible et la plus diffusée d'examen de l'aorte tho- racique, du fait de la proximité de l'œsophage et des différents segments de l'aorte ...
Ariel Cohen, 2002
7
Anatomie pathologique générale et spéciale
... pénètrent dans l'intima où, une fois oxydées, elles constituent des facteurs toxiques, favorisant l'inflammation, et chimiotaxiques. Le fait que des substances antioxydantes puissent inhiber le développement de l'athérome chez l'animal, est  ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
8
Coeur et anesthésie: Contraintes circulatoires et ...
Contraintes. de. la. période. opératoire. Vulnérabilifé du myocarde Vulnérabilifé de la plaque d'athérome Vulnérabilifé sanguine Syndrome inflammatoire hypercoagulabilifé Risque d'ischémie myocardique Risque de rupture Risque de  ...
Pierre Coriat, Julien Amour, 2005
9
Manuel d'échocardiographie clinique
ATHÉROME AORTIQUE ET FIBRILLATION ATRIALE Le tableau 46-II décrit les paramètres nécessaires à l'analyse de l'athérome aortique. La prévalence de l' athérome aortique dans la fibrillation varie de 46 à 57 p. 100 selon les études et  ...
Ariel Cohen, Pascal Guéret, 2012
10
Encyclopédie familiale de la santé: Comprendre, prévenir, ...
C'est une affection caractérisée par la croissance d'une plaque (athérome) dans la paroi interne des artères, principalement celles de gros calibre. Elle est souvent associée à un épaississementetà un durcissement de la paroi artérielle.
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATHÉROME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo athérome no contexto das seguintes notícias.
1
Cerenis : Bondit après des résultats cliniques encourageants …
L'athérosclérose se caractérise par le dépôt d'une plaque essentiellement composée de lipides (on parle d'athérome) sur la paroi des artères. «TradingSat, jul 15»
2
Le cholestérol, c'est quoi exactement ?
En trop grande quantité, le couple LDL-cholestérol favorise la formation de plaques d'athérome dans les artères, les bouchant petit à petit. C'est ce qu'on ... «Femme Actuelle, jul 15»
3
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
Ainsi le SAOS constitue un facteur de risque d'athérome(4), d'HTA et d'accidents vasculaires cérébraux(5). Enfin il a une influence pronostique ... «Cardiologie Pratique, jul 15»
4
Infarctus : définition, signes et symptômes, causes, comment réagir …
Lorsque ces artères se bouchent notamment à cause d'un cumul de cholestérol (athérome), ces dernières durcissent (athérosclérose), ... «Maxisciences, jun 15»
5
Entre fantasmes et réalité sur le nombre de morts occasionnées : ce …
... particules fines s'accompagnait d'une accélération de la formation de l'athérome vasculaire. Plus récemment, une étude canadienne publiée ... «Atlantico.fr, jun 15»
6
Cerenis Therapeutics : ne pas tout confondre !
... thérapies HDL visant à attaquer la plaque d'athérome responsable de l'athérosclérose par augmentation du "bon cholestérol" dans le sang. «Boursier.com, jun 15»
7
En bref : traiter le diabète tôt pour limiter le risque cardiovasculaire
... au tabac, au surpoids et à la sédentarité, le diabète provoque en effet un durcissement des artères et la formation de plaques d'athérome. «Futura Sciences, jun 15»
8
Coeur: vos questions sur les traitements
Rhino: À 75 ans, avec un athérome débutant, pas de cholestérol, pas de tabac, pas d'alcool, une tension équilibrée, du sport, une alimentation ... «Notre Temps, jun 15»
9
Cholestérol : HDL, LDL, symptômes, causes, définition et traitement …
L'excès de cholestérol provoque des dépôts sur les parois des artères (formant la plaque d'athérome), pouvant déboucher sur une angine de ... «Maxisciences, jun 15»
10
Diabète : des risques cardiovasculaires évitables
... le diabète provoque en effet un durcissement des artères et la formation de plaques d'athérome, soit le terrain favorisant la survenue d'un ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Athérome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/atherome>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z