Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "athlète" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATHLÈTE EM FRANCÊS

athlète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATHLÈTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Athlète e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATHLÈTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «athlète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
athlète

atletismo

Athlétisme

O atletismo é um esporte que inclui um conjunto de disciplinas agrupadas em corridas, saltos, lances, eventos combinados e caminhadas. A origem da palavra atletismo vem do grego athlos, que significa combate. É a arte de superar o desempenho dos adversários em velocidade ou em resistência, em distância ou em altura. O número de eventos, individual ou equipe, variou com o tempo e as mentalidades. O atletismo é um dos poucos esportes universalmente praticados, seja no mundo amador ou em muitas competições de todos os níveis. A simplicidade ea falta de meios necessários para sua prática explicam em parte esse sucesso. Os primeiros vestígios de concursos atléticos datam de civilizações antigas. A disciplina desenvolveu ao longo dos séculos, desde os primeiros testes até sua codificação. O calendário é dominado por quatro tipos de eventos: reuniões, reuniões inter-clubes, campeonatos nacionais e grandes eventos internacionais. Os Jogos Olímpicos são o evento internacional mais prestigiado. L’athlétisme est un sport qui comporte un ensemble de disciplines regroupées en courses, sauts, lancers, épreuves combinées et marche. L'origine du mot athlétisme vient du grec athlos, signifiant combat. Il s’agit de l’art de dépasser la performance des adversaires en vitesse ou en endurance, en distance ou en hauteur. Le nombre d'épreuves, individuelles ou par équipes, a varié avec le temps et les mentalités. L'athlétisme est l'un des rares sports universellement pratiqués, que ce soit dans le monde amateur ou au cours de nombreuses compétitions de tous niveaux. La simplicité et le peu de moyens nécessaires à sa pratique expliquent en partie ce succès. Les premières traces de concours athlétiques remontent aux civilisations antiques. La discipline s'est développée au cours des siècles, des premières épreuves à sa codification. Le calendrier est dominé par quatre types d'épreuves : les meetings, les rencontres inter-clubs, les championnats nationaux et les grands rendez-vous internationaux. Les Jeux olympiques sont l'épreuve internationale la plus prestigieuse.

definição de athlète no dicionário francês

A definição de atleta no dicionário é aquela que treinou em exercícios de ginástica e participou de jogos públicos em vários ensaios físicos. Pessoa que pratica uma atividade esportiva. Outra definição de atleta é que ninguém luta para defender sua fé, mártir.

La définition de athlète dans le dictionnaire est celui qui s'entraînait aux exercices gymniques et participait, dans les jeux publics, à diverses épreuves corporelles. Personne qui pratique une activité sportive. Une autre définition de athlète est personne qui lutte pour défendre sa foi, martyr.

Clique para ver a definição original de «athlète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATHLÈTE


alète
alète
arbalète
arbalète
comblète
comblète
et vieilli pentathlète
et vieilli pentathlète
incomplète
incomplète
mulète
mulète
obsolète
obsolète
synclète
synclète

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATHLÈTE

athénienne
athermane
athermique
athéro-sclérose
athéromasie
athéromateux
athéromatose
athérome
athésie
athétoïde
athétose
athétosique
athlétique
athlétiquement
athlétisme
athlothète
athrepsie
athrepsique
athymie
athyréose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATHLÈTE

anachorète
analphabète
ascète
cacahuète
comète
diabète
diète
esthète
exégète
gamète
gypaète
helvète
interprète
planète
poète
prophète
proxénète
préfète
secrète
épithète

Sinônimos e antônimos de athlète no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATHLÈTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «athlète» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de athlète

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATHLÈTE»

athlète champion lutteur pugiliste sportif dopé pied coeur définition régime québécois concepte l’athlétisme sport comporte ensemble disciplines regroupées courses sauts lancers épreuves combinées marche origine athlétisme vient grec athlos signifiant combat athlète personne wiktionnaire tlɛt masculin féminin identiques règles sprint stipulent depuis quitte starting blocks moins nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés anglais reverso francais voir aussi athlétique athée atteler conjugaison expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit votre disposition expérience course travers plus pages articles informations equipe explore adam morrison canadien blanc prothèses intelligentes premier avoir fracassé barrière secondes lors north american biotrials stades dlta canadiansportforlife développement long terme expose athlètes doivent entreprendre âges

Tradutor on-line com a tradução de athlète em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATHLÈTE

Conheça a tradução de athlète a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de athlète a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «athlète» em francês.

Tradutor português - chinês

运动员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atleta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

athlete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एथलीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رياضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спортсмен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atleta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রীড়াবিদ
260 milhões de falantes

francês

athlète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atlet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sportler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アスリート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운동 선수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atlet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lực sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடகள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धावपटू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atlet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atleta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sportowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спортсмен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atlet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθλητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atleet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idrottsman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

idrettsutøver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de athlète

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATHLÈTE»

O termo «athlète» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.893 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «athlète» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de athlète
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «athlète».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATHLÈTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «athlète» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «athlète» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre athlète

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ATHLÈTE»

Citações e frases célebres com a palavra athlète.
1
Sénèque
Un athlète ne peut arriver en compétition très motivé s’il n’a jamais été mis à l’épreuve.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATHLÈTE»

Descubra o uso de athlète na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com athlète e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'athlète intérieur: pour aller au bout de son potentiel
Pour Dan Millman, il s'agit de développer l'équilibre nécessaire c'est-à-dire d'intégrer le physique, le mental et l'émotionnel. Ces trois éléments réunis sont le gage de la qualité de la performance.
Dan Millman, 2003
2
Un corps d'athlète pour lui
Jérôme Pagès définit tout d'abord 7 morphotypes pour permettre de s'identifier précisément en fonction de ses propres caractéristiques physiques.
Jérôme Pagès, 2007
3
L'athlète d'entreprise
Pour soutenir de telles cadences avec efficacité, il faut se renforcer. "L'Athlète d'entreprise" apporte des réponses concrètes à l'optimalisation de nos ressources physiques, mentales et émotionnelles.
Alain Goudsmet
4
La mort subite du jeune et de l'athlète
La carrière du Dr Fontaine a été publiée dans plusieurs livres biographiques anglais et américains.
Guy Fontaine, 2010
5
Verlaine, l'athlète et moi. suivi de Le fauteuil vide: Récits
Avec ces deux courts textes qui empruntent autant au conte poétique qu'à la chronique sociale, Andrée Chedid nous convie à une bien singulière rencontre - familière, sous bien des aspects.
Andrée Chedid, 1998
6
L'athlète moral et l'enquêteur modeste
Le recueil d'articles ici proposé rassemble une partie de l'œuvre publiée d'Isaac Joseph, éparse dans des revues ou des ouvrages devenus peu accessibles, parfois dans des brochures de littérature grise aujourd'hui introuvables.
Isaac Joseph, 2007
7
Psychologie du sport
Figure 11 .3 Illustration de l'importance de la personnalité et de la situation dans le comportement global de l'athlète Figure 11.4 Profil psychologique interactif d' un sportif de haut niveau mentalement sain T Les relations entre l'anxiété, l'éveil  ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
8
L'Image de l'athlète d'Homère à la fin du Ve siècle avant J.-C.
C'est avec un éclat à la mesure de sa popularité que se ranime la figure de l'athlète grec lors des Jeux qu'embrase un symbolique flambeau venu d'Olympie.
Valérie Visa Ondarçuhu, 1999
9
Du guerrier à l'athlète: éléments d'histoire des pratiques ...
Cet ouvrage propose une approche, unique en son genre, de l'histoire des activités physiques.
Nicolas Bancel, Jean-Marc Gayman, 2002
10
L'honneur ratatiné d'une athlète lesbienne en 1930
Exclue de participation aux Jeux Olympiques pour cause de " port du costume masculin ", désespérée, Violette Morris, championne pluridisciplinaire, se fait couper les seins et perd son procès contre les instances sportives.
Christian Gury, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATHLÈTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo athlète no contexto das seguintes notícias.
1
Stephen Curry nommé athlète de l'année aux Etats-Unis par ESPN …
Stephen Curry a succédé à Kevin Durant au titre de MVP mais aussi de meilleur athlète de l'année aux Etats-Unis. La superstar des Golden ... «Eurosport.fr, jul 15»
2
Stephen Curry élu athlète de l'année - News - Omnisports - Sport.fr
Stephen Curry élu athlète de l'année. Année de rêve pour Stephan Curry, qui après avoir été élu MVP de la saison régulière en NBA, remporté ... «Sport.fr, jul 15»
3
SPORT EXPRESS Stephen Curry élu athlète de l'année - News …
Année de rêve pour Stephan Curry, qui après avoir été élu MVP de la saison régulière en NBA, remporté le titre de champion avec Golden ... «Sport.fr, jul 15»
4
La fibrillation atriale de l'athlète | Cardiologie Pratique
Les conséquences en termes de baisse des performances, parfois de restriction à la compétition peuvent être importantes chez l'athlète. «Cardiologie Pratique, jul 15»
5
Stephen Roche : "Froome est un athlète énorme" - Sud Radio
"Pour moi Froome est un athlète énorme par rapport aux performances qu'il produit. Ses performances ne sont pas extraordinaires, mais ce ... «SudRadio.fr, jul 15»
6
Une athlète s'écroule aux Jeux panaméricains | JDM
Un drame a été évité de peu, lundi, lorsqu'une athlète s'est effondrée pendant les compétitions d'haltérophilie dans le cadre des Jeux ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Oignies : l'athlète Quentin Cambier prêt à prendre sa revanche
Cette année trois athlètes de l'Étoile vont participer aux championnats de France jeunes à Albi (Tarn) le 18 juillet pour les cadets Élias Sai et ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Simon Gaudreau: meilleur athlète de 16 ans
DAUPHINS. Le Club de natation les Dauphins de Rimouski a su encore une fois tirer son épingle du jeu en fin de semaine alors se tenait à ... «Journal L'Avantage, jul 15»
9
Athlé - Athlète de l'année : Gatlin inéligible
Suspendu quatre ans pour dopage en 2006, Justin Gatlin est exclu d'office de la sélection pour le Trophée de l'athlète de l'année, selon les ... «L'Équipe.fr, jul 15»
10
A lire : un corps d\'athlète à 60 ans de Patrick Seners
Patrick Seners a 66 ans, une allure d'athlète, mince et ferme. Il se sent jeune et veut le faire savoir. Ancien professeur d'EPS, il est maintenant ... «Agevillage, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Athlète [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/athlete>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z