Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atout" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATOUT EM FRANCÊS

atout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atout e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATOUT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «atout» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

trunfo

Atout

Em um jogo de cartas, um ativo é um cartão que tem um valor especial, pois é superior a todos os cartões que não são ativos. Em geral, um recurso é jogado quando a cor solicitada está esgotada. Dans un jeu de carte, un atout est une carte qui a une valeur particulière puisqu'elle est supérieure à toutes les cartes qui ne sont pas des atouts. En général, on joue un atout quand la couleur demandée est épuisée.

definição de atout no dicionário francês

A definição de trunfo no dicionário é a cor principal que ganha sobre as outras cores.

La définition de atout dans le dictionnaire est couleur maîtresse qui l'emporte en valeur sur les autres couleurs.

Clique para ver a definição original de «atout» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATOUT


boit-tout
boit-tout
brise-tout
brise-tout
brûle-tout
brûle-tout
fait-tout
fait-tout
faitout
faitout
fourre-tout
fourre-tout
gâte-tout
gâte-tout
mange-tout
mange-tout
mangetout
mangetout
partout
partout
passe-partout
passe-partout
passe-tout
passe-tout
risque-tout
risque-tout
sans-atout
sans-atout
serre-tout
serre-tout
stout
stout
surtout
surtout
touche-à-tout
touche-à-tout
tout
tout
va-tout
va-tout

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATOUT

atomiquement
atomisation
atomisé
atomiser
atomiseur
atomisme
atomiste
atomistique
atonal
atonalisme
atonaliste
atonalité
atone
atonicité
atonie
atonique
atour
atourné
atourner
atoxique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATOUT

about
ajout
black-out
bout
boy-scout
debout
embout
guérit-tout
jean-prend-tout
knock-out
lock-out
marabout
mêle-tout
out
prout
roule-partout
scout
tout-à-l´égout
tranche-tout
égout

Sinônimos e antônimos de atout no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATOUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «atout» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de atout

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATOUT»

atout avantage blessure brisque carte chance coup recours ressource supériorité tarot atoût charme anglais euroland pique dans valeur particulière puisqu elle supérieure toutes cartes sont atouts atout france agence développement touristique actualité sites culturels scène maia flore pour expo itinérante publié ème anniversaire libération nbsp définition définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison concours formation études post accessible futurs bacheliers lien direct vers grandes écoles commerce référence wiktionnaire masculin jouer voilà dernier atout… vous avez donné cadet eugène intérim annecy chambéry cluses propose offres emplois contrat postes savoie rendez logo bienvenue rendezvousenfrance site officiel tourisme welcome official website métiers outil service emploi région languedoc roussillon cœur

Tradutor on-line com a tradução de atout em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATOUT

Conheça a tradução de atout a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de atout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atout» em francês.

Tradutor português - chinês

财富
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

asset
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأصول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

актив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trunfo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পদ
260 milhões de falantes

francês

atout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aset
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vermögenswert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

資産
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bondho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मालमत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

varlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapitał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

актив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

activ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillgångs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ressurs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATOUT»

O termo «atout» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atout» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «atout».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATOUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atout» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atout» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre atout

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ATOUT»

Citações e frases célebres com a palavra atout.
1
Grégoire Lacroix
La femme a un atout d’importance : le coeur.
2
Tristan Bernard
Les femmes sont extraordinaires. Elles savent se servir de leur moindre atout : l'une, c'est sa démarche, l'autre, son décolleté, une troisième, ses jambes... Il y en a même qui se servent de leur intelligence !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATOUT»

Descubra o uso de atout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atout France: Manifeste pour la France dans un monde ...
Cet ouvrage invite à une réflexion stimulante sur la politique de la France qui a toutes les cartes en main pour prendre en charge son destin si elle veut continuer à exister et à peser dans le monde d'aujourd'hui.
Jacques Myard, 2010
2
Image et image de soi - Faire de son image un atout ...
Nous sommes tous largement exposés professionnellement en termes d'image : entretien d'embauche, rendez-vous commercial, réunion d'équipe, ou encore prise de parole en public.
Sébastien Millécamps, 2011
3
L'alchimie des talents - Un atout stratégique pour ...
Qu'est-ce qui fait l'excellence d'une entreprise ?
Yves Blanc, Catherine Foix, Mathieu Maurice, 2008
4
L'atout numérique
L’irruption du numérique dans notre existence développe fantasmes et inquiétudes. Éric Boustouller, patron de la plus grande société internationale de logiciels, veut mettre à plat les idées fausses sur cette révolution et ...
Eric Boustouller, 2012
5
Stratégie et formation - Développer l'atout concurrentiel ...
La formation professionnelle n'a jamais suscité autant d'attentes.
Philippe Korda, 2011
6
Dame d'atout
Le commissaire Martin est appelé au milieu de la nuit : le corps d’une fillette vient d’être retrouvé sur le périphérique entre Paris et Pantin.
Alexis Lecaye, 2013
7
La littératie, un atout pour la vie Nouveaux résultats de ...
La littératie, un atout pour la vie est le deuxième rapport de l’Enquête sur la littératie et les compétences des adultes.
OECD, Statistics Canada, 2013
8
Faire des migrations un atout Pour un nouveau système de ...
Pour un nouveau système de mobilité Dayton-Johnson Jeff, Maniatis Gregory, Münz Rainer, Papademetriou Demetrios, Katseli Louka T. — Dans le cadre de leurs politiques de coopération au développement, les États membres doivent ...
Dayton-Johnson Jeff, Maniatis Gregory, Münz Rainer, 2007
9
PISA PISA 2006 Les compétences en sciences, un atout pour ...
PISA. 2006. LeS. comPétenceS. en. ScIenceS,. un. Atout. Pour. réuSSIr. VoLume. 1. : AnALySe. deS. réSuLtAtS. Les élèves sont-ils bien préparés aux défis de l' avenir? Sont-ils véritablement capables d'analyser, de raisonner et de ...
OECD, 2008
10
Les Dirigeants de PME: enquête, chiffres, analyses por mieux ...
En France, l'accession au pouvoir dans les grandes entreprises met en œuvre trois "atouts maîtres" dans les "batailles présidentielles" : l'atout capital, l'atout Etat et l'atout carrière. Michel Bauer propose le tableau suivant : LES TROIS ...
Bertrand Duchéneaut, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atout no contexto das seguintes notícias.
1
Coupe Davis - Quart de finlale - Si Murray reste l'atout n°1 - Eurosport
Atout numéro 1 de l'équipe de Grande-Bretagne, Andy Murray l'est pour plusieurs raisons. Il est numéro 3 mondial, il a déjà gagné des Grands ... «Eurosport.fr, jul 15»
2
Prevagen : protéine de méduse, le meilleur atout anti-vieillissement …
Complément alimentaire formulé à partir de la protéine « apoequorine », issue de la méduse, Prevagen (laboratoire Fiddiam) améliore la ... «Senior Actu, jul 15»
3
Les sourcils épais, l'atout beauté de la décennie - Tendances de Mode
Si Audrey Hepburn - icône intemporelle s'il en est - arborait des sourcils prononcés, ces derniers n'en eurent pas moins longtemps mauvaise ... «Tendances de mode, jul 15»
4
Girondins - Mercato : Rennes se donne un atout pour Gourcuff - But!
Les dirigeants Marine et Blanc possèdent un petit atout : c'est sous le maillot Marine et Blanc que le meneur de jeu de 28 ans a connu ses ... «But! Football Club, jul 15»
5
Un atout majeur au Domaine de Manville - L'Hôtellerie Restauration
Baux-de-Provence (13) Matthieu Dupuis-Baumal vient de prendre la responsabilité des cuisines. L'ancien de la Maison Troisgros doit mettre la ... «L'Hôtellerie Restauration, jul 15»
6
Brïz : Atout cœur | Le Journal de Montréal
Brïz : Atout cœur. Autres. Restaurant de la semaine Brïz. Photo Le Journal de Montréal, Pierre-Paul Poulin Brïz offre une proximité avec les ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
L'international, le nouvel atout des écoles d'ingénieurs - Le Figaro …
Les écoles sont de plus en plus nombreuses à nouer des partenariats à l'international pour faciliter la mobilité. Une chance à saisir pour les ... «Le Figaro, jul 15»
8
Nouvel office de tourisme de l'Ouest Charente : l'atout Gallo-Romain
e nouvel office de tourisme du pôle de l'Ouest Charente est sur les rails. Il a été largement évoqué lors de la dernière assemblée générale de ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Dunkerque LNG : l'atout d'EDF sur le marché du gaz - Boursorama
Après quatre ans de chantier, le terminal gaz naturel liquéfié (GNL) de Dunkerque est "achevé à 93%". Sa mission ? Soutenir les ambitions ... «Boursorama, jul 15»
10
La sécurité des données, atout maître des banques face aux géants …
81% des internautes jugent que la connexion Internet à un service de banque en ligne est sécurisée. (Crédits : Flickr/Perspecsys Photos. «La Tribune.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/atout>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z