Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autographe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOGRAPHE EM FRANCÊS

autographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOGRAPHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autographe pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUTOGRAPHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «autographe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
autographe

autógrafo

Autographe

De forma quase geral, um autógrafo é uma assinatura feita por uma pessoa natural em um meio que não tem valor legal para transferi-lo para outra pessoa para que eventualmente possa testemunhar a sua reunião. Etimologicamente, o autógrafo designa um gráfico original feito por seu autor ... De manière quasi générale, un autographe est une signature apportée par une personne physique sur un support n'ayant pas valeur juridique afin de la céder à une autre pour que celle-ci puisse éventuellement témoigner de leur rencontre. Étymologiquement, l'autographe désigne une graphie originale faite par son auteur...

definição de autographe no dicionário francês

A definição de autógrafo no dicionário é escrita pela mão de seu autor.

La définition de autographe dans le dictionnaire est écrit de la main même de son auteur.

Clique para ver a definição original de «autographe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AUTOGRAPHE


aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
démographe
démographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AUTOGRAPHE

autofécondation
autoféconder
autofinancement
autofinancer
autogamie
autogène
autogénéité
autogéré
autogestion
autogire
autographie
autograph
autographier
autographile
autographique
autographomane
autogreffe
autoguidage
autoguidé
autohémothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AUTOGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Sinônimos e antônimos de autographe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AUTOGRAPHE»

autographe skyblog marine sportif star gratuit lettre définition anglais manière quasi générale signature apportée personne physique support ayant valeur juridique afin céder autre pour celle puisse éventuellement définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp arts autographes collection avec grand plaisir nous vous annonçons création sous espace dédié spécialistes collectionneurs vente photos milliers dédicacées authentiques stars dans tous domaines musique cinéma international sport parler plaît bonjour france avez rendez actrice française allez obtenir oubliez stylo reverso voir aussi albums autobiographie autotrophe autogire expression exemple usage site premier propose centaines télé autographe wiktionnaire ɡʁaf masculin féminin identiques répondu bourgeoises sottes intrigantes voulaient galerie thomas vincent achat estimation lettres manuscrits anciens

Tradutor on-line com a tradução de autographe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOGRAPHE

Conheça a tradução de autographe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de autographe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autographe» em francês.

Tradutor português - chinês

签名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autógrafo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autograph
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हस्ताक्षर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقيع شخصي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автограф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autógrafo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বহস্তে লেখা
260 milhões de falantes

francês

autographe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

autograf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Autogramm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자필
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

autograph
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữ ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்டோகிராப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वाक्षरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autografo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autograf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автограф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autograf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτόγραφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handtekening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

autograf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autograf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autographe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOGRAPHE»

O termo «autographe» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.625 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autographe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autographe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «autographe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOGRAPHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autographe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autographe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre autographe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AUTOGRAPHE»

Descubra o uso de autographe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autographe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Manuscrit autographe des poesies de CHARLES D'ORLEANS
Mes yeul\ trop sont bien reclamés, autographe (éd., p. 2*6). 334. — Retraie^ vous regart mal avisé (éd., p. a5/). 335. — Regart vous prene\ trop de faine (éd., p. 2^7 ), de lu même écriture que la pièce qui précède et sur le même sujet. 336.
Collectif, 1975
2
Mémoire autographe de M. de Barentin: publiè d'apres le ...
publiè d'apres le manuscrit original, avec notes et pièces justificatives, et précédé d'une notice biographique sur M. de Barentin Charles Louis François de Paule de Barentin, Maurice Champion. MÉMOIRE AUTOGRAPHE 1)1!
Charles Louis François de Paule de Barentin, Maurice Champion, 1844
3
Gallia orthodoxa d'après l'autographe de Bossuet
Jacques Bénigne Bossuet. rédaction de Bossuet sous le titre de Gallia orthodoxa . La première rédaction, qu'il avait intitulée: Defensio Declara- tionis, semble avoir été achevée vers 1 688. Il en existe deux principaux exemplaires. Le premier ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1869
4
Les mémoires de Henningus Frommeling 1604-1614 d'aprés le ...
Charles Louis Ruelens, Henningus Frommeling. J l J, >- f^-^if' n^^~ '"— LES MÉMOIRES DE HENNIN6US FROMMELING. LES MÉMOIRES HENNINGUS FROMMELING 1601-1614 D'APRÈS LE MANUSCRIT AUTOGRAPHE INÉDIT.
Charles Louis Ruelens, Henningus Frommeling, 1861
5
Tableau historique des progrès de l'esprit humain: projets, ...
projets, esquisse, fragments et notes (1772-1794) Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Eric Brian Jean-Pierre Schandeler, Pierre Crépel Nature du document Autographe Autographe Autographe Autographe Autographe ...
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Jean-Pierre Schandeler, Pierre Crépel, 2004
6
Lettre autographe datée de Cologne, 2 décembre 1563, et ...
Corneille Wouters. |ひ, "ぶ 1 ルな"お.、、ひ, ^ II か一'ヽ 3 ジリも,、ク切ノ^ ^ず.
Corneille Wouters, 1563
7
Lettre autographe de son altesse sérénissime, maître Grison, ...
Grison. MONSIEUR MON FRÈRE ET MON COUSIN. Depuis l'époque que notre utile et pacifique corporation asinallefut e'rige'e en acade'mie. Je ne puis vous cacher pluslongtems, Monsieur mon Frère , quelques observations sur le discours ...
Grison, 1830
8
Histoire-Musée de la République Française depuis l'assemblée ...
Autographe de Florian. . . . . . . . . . . . Autographe de Mirabeau. . . . . . . . . . . . . . . ljhomme de la cour, l'homme du peuple . . . . . . Convoi d'un fermier-général . . . . . . . . Autographe de Marie-Joseph Chénier. . . Les grenouilles qui demandent un roi ...
Augustin Challamel, 1842
9
Notice de livres sur la peinture et l'architecture ...
1g6 Lettre autographe de Lucien' Bonaparte avec signature , dalée du 26 pluviôse. 197 Signature du Grand Frédéric , mise au bas d'une note adressée à deux négocians de Berlin. 198 Lettre autographe avec signature, en deux pages , tout ...
‎1823
10
Les curiosités esthétiques de Robert de Montesquiou
Etude Couturier-Nicolay [Catalogue répertorié à la B. n., Mss., cote CV 6618]. n° 76 Robert de Montesquiou, Le Cabinet blanc, manuscrit autographe, juin 1883, titre et 10 pp. pet. in-4°. n° 77 Robert de Montesquiou, Impossible, manuscrit ...
Antoine Bertrand, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOGRAPHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autographe no contexto das seguintes notícias.
1
Sarkozy n'aime pas les éternels seconds ! - Marianne
Mais il aime ses anciennes idoles du Tour, proche du peuple, qui ne refusaient « jamais une photo ou un autographe ». Comme lui, en somme. «Marianne, jul 15»
2
VIDEO - Marjorie, ancienne L5, chante devant une salle quasiment …
... obtenir à tout prix un selfie ou un autographe. Le reste des spectateurs ne semblent pas vraiment en extase devant la prestation de Marjorie, ... «metronews, jul 15»
3
Quand Sakho se fait passer pour un fan des Reds (vidéo) - Football …
La preuve avec cette vidéo où le défenseur tricolore se fait passer pour un fan des Reds afin d'obtenir un autographe de son coéquipier Adam ... «Sports.fr, jul 15»
4
Vingt mille personnes pour Kendji: retour sur la folle journée d'Anzin …
... le côté ou derrière la régie, sans pouvoir rien voir, ceux qui auraient bien voulu prendre une photo de la vedette ou avoir un autographe«La Voix du Nord, jul 15»
5
Lee Majors et Lindsay Wagner au festival de monte carlo | Vanity Fair
... toilettes pour dames lors d'une soirée organisée, j'ai vu passer sous la porte une main qui me tendait un autographe à signer avec un stylo… «Vanity Fair France, jul 15»
6
Je signe pas cette merde » : DeMarcus Cousins rembarre - TrashTalk
Avant toute chose, on tient à préciser que le géant a quand même accepté de signer un autographe pour le copain. Il faut le souligner car ... «TrashTalk, jul 15»
7
Jean-Christophe Péraud : "mon niveau est "plutôt bon" et le Tour …
@jice_peraud petit souvenir d'Abbeville, merci pour l'autographe! A fond avec toi! J'espère que tu t'es bien reposé pic.twitter.com/L1UqiW1xcN. «Francetv info, jul 15»
8
À Abbeville (80), le Tour de France déroule le tapis rouge aux …
Mais aussi pour obtenir un autographe ou prendre une photo avec les anciennes vedettes. Tour de France 2015 Abbeville (80). «Francetv info, jul 15»
9
Tour de France : Julie Voeckler : "A la maison, il n'y a pas de …
Je suis même la première à lui dire que telle ou telle personne attend une photo ou un autographe. Les mamies veulent leur bisou et les ... «maville.com, jul 15»
10
Succès pour les 13ème Bikers'Classics
... twin et triple tandis que les fans de la marque faisaient la queue pour obtenir un autographe du pilote Laverda de légende, Augusto Brettoni. «Le Repaire des Motards, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autographe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/autographe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z