Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autoroutier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOROUTIER EM FRANCÊS

autoroutier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOROUTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autoroutier e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUTOROUTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «autoroutier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
autoroutier

rodovia

Autoroute

Uma estrada é uma estrada reservada para o movimento de veículos motorizados rápidos. Em alguns países, as auto-estradas e as designações rodoviárias parecem estar reservadas para a rede rodoviária tradicional, estabelecida em padrões de auto-estradas, sem criar uma nova rota. A primeira auto-estrada do mundo, a auto-estrada dos lagos foi construída na Itália em 1924 para conectar Milão à região dos lagos. Por analogia, as rodovias de informação são usadas para descrever redes de comunicação de alta velocidade que permitem a troca de dados entre sistemas informáticos. Mapa da densidade rodoviária na Europa, de acordo com o Eurostat, 2005, mostrando que "as densidades mais densas não se limitam às regiões de capitais" ou regiões com o PIB mais alto, mas sim antigas regiões densamente povoadas, muito industrializado e / ou porto. Algumas dessas mesmas regiões também podem estar entre as mais densamente abrangidas por canais e redes ferroviárias. Une autoroute est une route réservée à la circulation des véhicules motorisés rapides. Dans certains pays, les appellations voie rapide et voie express semblent plutôt réservées au réseau routier traditionnel, mis aux normes autoroutières, sans pour autant engendrer un tracé nouveau. La première autoroute au monde, l’autoroute des Lacs a été construite en Italie en 1924 pour relier Milan à la région des lacs. Par analogie, on parle d’autoroutes de l’information pour qualifier les réseaux de communication à haut débit qui permettent l’échange de données entre systèmes informatiques. Carte de la densité autoroutière en Europe, selon Eurostat, 2005, montrant que « les densités les plus fortes ne sont pas l’apanage des régions des capitales » ni des régions aux PIB les plus élevés, mais plutôt des anciennes régions densément peuplées, très industrialisées et/ou portuaires. Certaines de ces mêmes régions peuvent aussi être parmi les plus densément couvertes par les réseaux de canaux et de voies ferrées.

definição de autoroutier no dicionário francês

A definição de rodovia no dicionário é relativa às rodovias.

La définition de autoroutier dans le dictionnaire est relatif aux autoroutes.

Clique para ver a definição original de «autoroutier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AUTOROUTIER


balbutier
balbutier
banqueroutier
banqueroutier
bijoutier
bijoutier
caoutchoutier
caoutchoutier
chalutier
chalutier
charcutier
charcutier
cloutier
cloutier
coutier
coutier
grutier
grutier
minutier
minutier
morutier
morutier
moutier
moutier
primesautier
primesautier
psautier
psautier
putier
putier
routier
routier
soutier
soutier
tableautier
tableautier
égoutier
égoutier
émeutier
émeutier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AUTOROUTIER

autor
autor
autorail
autorégulation
autoreproducteur
autorisable
autorisation
autorisé
autoriser
autoritaire
autoritairement
autoritarisme
autoritariste
autoritatif
autorité
autoroute
autoscopie
autosome
autostoppeur
autostoppeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AUTOROUTIER

aleutier
alleutier
bahutier
bigarreautier
boîtier
cartier
chocolatier
courtier
entier
feutier
forestier
hacquebutier
haquebutier
initier
tier
pelletier
quartier
sagoutier
tissutier
veloutier

Sinônimos e antônimos de autoroutier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AUTOROUTIER»

autoroutier patrouilleur trafic prévisions ouvrier projet direct trajet autoroute route réservée circulation véhicules motorisés rapides dans certains pays appellations voie rapide express semblent plutôt autoroutier wiktionnaire relatif autoroutes système grande partie péage québec pourrait aussi devoir donner aval nbsp site association sociétés françaises ouvrages vous aide bien préparer votre voyage plan relance cuvillier répond royal actualités  jours secrétaire etat transports récuse critiques indirectes formulées ministre tutelle après france aprr autoroutiers area couvrent régions centre situés cœur occidentale vinci environnement réalisation aménagements paquet vert achevée printemps trois conformément

Tradutor on-line com a tradução de autoroutier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOROUTIER

Conheça a tradução de autoroutier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de autoroutier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autoroutier» em francês.

Tradutor português - chinês

公路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carretera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

highway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाइवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريق سريع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шоссе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rodovia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইওয়ে
260 milhões de falantes

francês

autoroutier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebuh raya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Autobahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高速道路
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고속도로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xa lộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெடுஞ்சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महामार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karayolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autostrada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шосе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șosea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκινητόδρομος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snelweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hovedvei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autoroutier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOROUTIER»

O termo «autoroutier» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autoroutier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autoroutier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «autoroutier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOROUTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autoroutier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autoroutier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre autoroutier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AUTOROUTIER»

Descubra o uso de autoroutier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autoroutier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statistical Report on Road Accidents 1997
ANALYSE DES ACCIDENTS SUR LE RÉSEAU AUTOROUTIER (voir tableaux 10 et 11) 4.1 Le tableau 10 montre le nombre d'accidents, de personnes tuées et décédées (dans les 30 jours après l'accident), de victimes (tués + blessés) sur le  ...
European Conference of Ministers of Transport, 1998
2
LE REVEIL DU DRAGON
En 1990, le réseau autoroutier de pays se chiffrait à seulement 500 km. Il fallut attendre la seconde moitié des années 1990 pour que le réseau autoroutier chinois se développe véritablement. En 1995, la Chine ne comptait en effet que 2 100 ...
Vincent Gouysse
3
Statistical Report on Road Accidents 2003
ANALYSE DES ACCIDENTS SUR LE RÉSEAU AUTOROUTIER (voir tableaux 10 et 11) 4.1 Le tableau 10 montre le nombre d'accidents, de personnes tuées et décédées (dans les 30 jours après l'accident), de victimes (tués + blessés) sur le  ...
European Conference of Ministers of Transport, 2003
4
La France en fiches
Le réseau autoroutier obéit de plus en plus à une logique européenne Dans un premier temps, les autoroutes construites rayonnèrent suivant un schéma s' organisant à partir de Paris. Il s'agissait de relier les grandes villes de France à la  ...
Bernard Braun, Francis Collignon, 2008
5
Investissements en infrastructures de transport Vers plus ...
Financement du réseau autoroutier en Italie Le secteur autoroutier italien est l' exemple d'une organisation où la surveillance globale du réseau a été déléguée à une entreprise d'État, alors que l'exploitation et l'entretien ont été externalisés ...
International Transport Forum, OECD, 2008
6
Sud-Ouest européen: revue géographique des Pyrénées et du ...
D'une manière générale, l'émergence à la conscience des individus de l' existence d'un paysage ordinaire - autour de l'espace de vie quotidien - ne semble s'effectuer qu'à partir du moment où le projet autoroutier vient justement lui porter ...
7
Usages et usagers de la route: Requiem pour un million de ...
En 1942, de Rohan aura changé d'avis et demandera la création d'un réseau autoroutier national. En 1933, Hitler, arrivé au pouvoir en janvier dans une Allemagne qui compte quelques dizaines de km d'autoroutes, donne une impulsion ...
Jean Orselli, 2012
8
Tables Rondes CEMT La mobilité induite par les infrastructures
Le réseau autoroutier Si l'on comprend que la mise en service d'un train à grande vitesse entraîne un accroissement extrêmement rapide de la mobilité, au moins pour les quelques années qui suivent immédiatement l'ouverture, qu'en est-il ...
European Conference of Ministers of Transport, 1998
9
Les Sociétés d'Economie Mixte, acteurs de la Ville: Regards ...
Le système a fait l'objet de réformes qui, jusqu'à la cession au secteur privé en 2005, ont conforté la formule de l'économie mixte pour permettre à la France de se doter d'un réseau autoroutier performant. En effet, l'octroi de concessions à ...
Jacques Da Rold, 2010
10
Autoroutes et aménagements: interactions avec l'environnement
À LA PREMIÈRE PARTIE Au 1er janvier 2000 la longueur du réseau autoroutier français atteignait un total de 9692 km répartis entre 8672 km d'autoroutes dites de liaison, et 1020 km d'autoroutes urbaines dites de dégagement.
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOROUTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autoroutier no contexto das seguintes notícias.
1
TOUR FRANCE 2015 : DEVIATION A75 VERS PEAGE VIADUC
Comme le tunnel du Mont-Blanc, l'A86 en région parisienne ou encore le Pont de Normandie, les tarifs du péage autoroutier du Viaduc de ... «Autoplus.fr, jul 15»
2
Les AMIS DE LA THALIE répondent au Préfet de Saône-et-Loire …
Pour justifier ses propos, Monsieur Sébastien MARTIN avait affirmé que sans le raccordement autoroutier, le barreau ne servirait à rien. «vivre-a-chalon.com, jul 15»
3
Police VD : Incendie d'un hangar à Bois à Veytaux ? - 15.07.2015
Jeudi 9 juillet 2015, vers 02h00, un hangar à bois de la commune de Veytaux, situé sous le viaduc autoroutier de Chillon, était la proie des ... «Romandie.com, jul 15»
4
Nouvelle génération du Mercedes-Benz Unimog - Dernières news
... techniquement possible de 90 km/h convient parfaitement pour couvrir des distances assez longues ou s'intégrer au trafic autoroutier. «Business News, jul 15»
5
L'Expression - Le Quotidien - Trois ans pour réhabiliter 30 km à Bouira
... publics est une énième visite dans la wilaya de Bouira pour dynamiser les travaux de réhabilitation du tronçon autoroutier Lakhdaria-Bouira. «L'Expression, jul 15»
6
A40 : un giratoire au niveau du diffuseur d'Eloise - Construction …
Il facilitera les déplacements et desservira également le centre d'exploitation autoroutier à Eloise. Il donnera en outre accès au parking de ... «Construction Cayola, jul 15»
7
Violences urbaines dans le 93 : 109 gardes à vue la nuit du 13 juillet
A Saint-Denis, celui du peloton autoroutier de la CRS7 a été la cible de jets nourris de mortiers. Un véritable guets-apens avait été monté pour ... «Le Parisien, jul 15»
8
Circulation. Ivre et à contre-sens sur l'autoroute
Il était à peu près 2 h, lundi, quand le peloton autoroutier d'Ancenis a interpellé un scooter, au niveau du péage de la commune. Le conducteur ... «Ouest-France, jul 15»
9
Certines : Dannenmuller TLP, une nouvelle étape dans l'exploitation …
Dorénavant, ils doivent emprunter cette nouvelle voie qui leur permet de rejoindre directement la route de Tossiat, près du pont autoroutier, ... «Voix de l'Ain, jul 15»
10
Société | Un surpéage autoroutier pour les camions dans les Alpes ?
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autoroutier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/autoroutier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z