Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avancée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVANCÉE EM FRANCÊS

avancée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANCÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avancée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVANCÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «avancée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de avancée no dicionário francês

A definição de avançado no dicionário é ação para avançar ou seu resultado. Caminhe, avance. O que avança ou se projeta. pequeno ponto, esporão subaquático ou não, de uma rocha ou de um píer. O que está avançando em comparação com outra coisa, que está à frente de algo.

La définition de avancée dans le dictionnaire est action d'avancer ou son résultat. Marche, mouvement en avant. Ce qui avance ou fait saillie. petite pointe, éperon sous-marin ou non, d'une roche ou d'une jetée. Ce qui s'avance par rapport à autre chose, ce qui est en avant de quelque chose.


Clique para ver a definição original de «avancée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVANCÉE


acanthacée
acanthacée
alcée
alcée
aracée
aracée
caducée
caducée
circée
circée
cucurbitacée
cucurbitacée
divorcée
divorcée
gynécée
gynécée
lancée
lancée
lycée
lycée
panacée
panacée
percée
percée
pincée
pincée
princée
princée
resucée
resucée
rincée
rincée
sucée
sucée
synancée
synancée
théodicée
théodicée
tracée
tracée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVANCÉE

avance
avancé
avancement
avancer
avanie
avaniser
avant
avant-bec
avant-bouche
avant-bras
avant-centre
avant-chœur
avant-cœur
avant-corps
avant-cour
avant-coureur
avant-courrier
avant-courrière
avant-dernier
avant-deux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVANCÉE

abiétacée
acéracée
agaricacée
alismacée
alliacée
androcée
borraginacée
caprifoliacée
euphorbiacée
gallinacée
jacée
labiacée
liliacée
linacée
nymphéacée
papilionacée
renonculacée
saucée
tiercée
tubéracée

Sinônimos e antônimos de avancée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVANCÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «avancée» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de avancée

ANTÔNIMOS DE «AVANCÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «avancée» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de avancée

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVANCÉE»

avancée avance avancé avancement balcon marche musoir péninsule progression promontoire saillie creux renfoncement repli parodontite algorithmique scientifique puberté régionalisation toit pour terrasse avancée définition dans fait définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire pointe aussi carte état major troupes alliées normandie vers allemagne marguerite duras douleur recherche trouvez pages avec… effectuer cette opération champ tous mots suivants saisissez reverso partie offensive dispositif militaire extension agit directement efficacement contre adversaire ifma institut mécanique ecole ingénieur ouvert international école ingénieurs membre fondateur clermont université auvergne associe emploi indeed trouver emplois contenant expression exacte moins sans aucun lextenso base

Tradutor on-line com a tradução de avancée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVANCÉE

Conheça a tradução de avancée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de avancée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avancée» em francês.

Tradutor português - chinês

进度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

progreso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

advanced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रगति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прогресс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

progresso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উন্নতি
260 milhões de falantes

francês

avancée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemajuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fortschritte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

進捗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

proses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiến bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னேற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रगती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilerleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

progresso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

postęp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прогрес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

progres
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόοδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vordering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framsteg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fremgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avancée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVANCÉE»

O termo «avancée» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avancée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avancée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avancée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVANCÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avancée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avancée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avancée

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «AVANCÉE»

Citações e frases célebres com a palavra avancée.
1
Arthur Charles Clarke
Toute technologie avancée est magique.
2
Claude Détraz
La recherche, c'est l'acte par lequel une société avancée exprime sa foi en un avenir ouvert.
3
Eugène Delacroix
Tel livre où l'on n'avait rien trouvé d'utile, lu avec les yeux d'une expérience plus avancée, portera leçon.
4
William James
La science serait bien moins avancée si les désirs passionnés des individus de voir confirmer leurs propres croyances n’étaient pas rentrés en ligne de compte.
5
Pierre Joliot
Toute avancée des connaissances génére autant d'interrogations qu'elle apporte de réponses.
6
Edgar Morin
L'économie qui est la science sociale mathématiquement la plus avancée, est la science socialement la plus arriérée, car elle s'est abstraite des conditions sociales, historiques, politiques, psychologique, écologiques inséparables des activités économiqu
7
Christian Bobin
La peur est comme une avancée de l’âge adulte dans ton enfance. Elle a sa place, elle a ses heures, elle a ses lieux.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVANCÉE»

Descubra o uso de avancée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avancée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chimie organique avancée: Structures moléculaires et ...
Des deux volumes du "Carey et Sundberg", Chimie organique avancée, le volume 1, Structures moléculaires et mécanismes réactionnels, est l'outil fondamental qui permet au lecteur de comprendre clairement les structures des composés ...
Francis A. Carey, Richard J. Sundberg, Paul Depovere, 1996
2
Analyse avancée pour ingénieurs
La matière traitée dans cet ouvrage comprend l'analyse vectorielle (théorèmes de Green, de la divergence, de Stokes), l'analyse complexe (fonctions holomorphes, équations de Cauchy-Riemann, séries de Laurent, théorème des résidus, ...
Bernard Dacorogna, Chiara Tanteri, 2002
3
Chimie avancée. Préparation au bac et à la maturité
Tout en couleur et richement illustré, ce manuel spécifiquement conçu pour les lycéens et gymnasiens des filières scientifiques présente l'ensemble des connaissances indispensables en chimie organique (nomenclature, structures, ...
Martine Rebstein, 2011
4
Structuration du social et modernité avancée: autour des ...
Structuration du social et modernité avancée s'adresse aux scientifiques du social, qu'ils soient chevronnés ou en formation, et à toute personne qui s'intéresse à l'une ou l'autre facette de la période contemporaine : capitalisme, ...
Michel Audet, Hamid Bouchikhi, Centre culturel international de Cerisy-la-Salle, 1993
5
Linux administration: Tome 2 : Administration système avancée
Après un premier tome dédié aux bases de l'administration système, ce deuxième tome de la série Linux Administration s'adresse aux administrateurs souhaitant approfondir tous les aspects de la gestion d'un serveur Linux en entreprise ...
Jean-François Bouchaudy, 2011
6
Biocarburants, les temps changent!: effet d'annonce ou ...
L'observation et l'analyse rapide d'un certain nombre d'arguments récurrents relatifs au développement des biocarburants, posent toutefois la question de leur pertinence au regard des enjeux d'un développement durable et de leur ...
Helga-Jane Scarwell, 2007
7
Toi, mon senior: Le couple face à l'avancée en âge. Ce que ...
Vie personnelle, vie commune, vie sociale, vie familiale, vie sexuelle: Christiane Collange aborde tous les aspects de cette nouvelle maturité à deux avec humour, tendresse et dynamisme.
Christiane Collange, 1997
8
Google Analytics: prise en main, utilisation avancée, cas ...
Un condensé de l'expérience de l'équipe Google France. Une lecture chronologique de la première partie permet la prise en main de Google Analytics en trois jours.
Alan Boydell, Serge Descombes, Sébastien Manaches, 2012
9
Google est à vous ! - Tout sur la recherche avancée et les ...
Depuis sa création en 1998, Google est devenu le leader incontournable des moteurs de recherche.
Jean-Noël Anderruthy, 2007
10
Vivre avec le sida en phase avancée: une étude de sociologie ...
La personne atteinte du sida doit faire un effort constant pour lutter contre l'ingérence du virus dans son organisme et assurer l'intégrité et la permanence de son identité, de façon à ce qu'elle ne soit pas réduite aux propriétés ...
Lindinalva Laurindo da Silva, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVANCÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avancée no contexto das seguintes notícias.
1
Entretiens avec la Nasa (4) : la Lune, base avancée vers Mars - Le …
Le directeur technologique de la Nasa nous explique pourquoi une base avancée devra être installée en orbite lunaire pour les missions vers ... «Le Point, jul 15»
2
CAC 40 : Nouvelle avancée haussière | Zone bourse
La bourse de Paris est en chaleur et affiche une sixième séance consécutive de progression. L'adoption par le parlement grec des premières ... «Zonebourse.com, jul 15»
3
La récolte de l'escourgeon avancée d'une semaine à cause de la …
Le dernier épisode de canicule a poussé les agriculteurs de la métropole lilloise à moissonner dix jours en avance. Dans les champs ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
PSG - Reprise avancée pour Cavani - Foot
PSG - Reprise avancée pour Cavani. Edinson Cavani (PSG) est attendu aux USA ce vendredi. PSG - Reprise avancée pour Cavani. Après les ... «madeinfoot.com, jul 15»
5
La base avancée - Economie - Le Télégramme, quotidien de la …
La base avancée DCNS mise sur l'international pour doper sa croissance. Après la signature d'importants contrats à l'export (programme ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Theraclion annonce une nouvelle avancée dans le traitement des …
Theraclion annonce une nouvelle avancée dans le traitement des tumeurs bénignes du sein. 15/07/15 à 14:57. Mis à jour le 15/07/15 à 15:32. Lecture : 2 min. «Capital.fr, jul 15»
7
Céréales L'avancée des récoltes pèse sur le blé européen - Terre-net
Paris, 15 juil 2015 (AFP) - L'avancée rapide de la récolte dans les champs pèse mercredi sur le cours du blé européen, même si le retour à des ... «Terre-net, jul 15»
8
Avancée des jihadistes face à l'armée à Hassaké
Avancée des jihadistes face à l'armée à Hassaké. Un soldat loyaliste prend la fuite, dans la région de Hassaké. Photo AFP/Youssef Karwashan. «L'Orient-Le Jour, jul 15»
9
Telecommunication : avancée significative des Ntic
Houlin Zhao a félicité l'arrivée de l'internet quatrième génération (4G) à Madagascar et de l'avancée significative des nouvelles technologies ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
10
Pour la France, l'inculpation de Dadis représente une avancée
Pour la France, l'inculpation de Dadis représente une avancée importante dans l'enquête sur le massacre du 28 septembre 2009. «Aujourdhui, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avancée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avancee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z