Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aviation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVIATION EM FRANCÊS

aviation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVIATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aviation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVIATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aviation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aviation

aviação

Aviation

A aviação é uma atividade aérea definida por todos os atores, tecnologias e regulamentos que possibilitam o uso de uma aeronave para um propósito específico. Estas várias atividades podem ser classificadas como atividades esportivas e de lazer, atividades econômicas e atividades militares. Existem outras atividades de aviação, como a pára-quedismo, que não usam uma aeronave como tal, mas ocorrem no ar. O termo "aviação" foi inventado pelo escritor e ex-oficial naval Gabriel de La Landelle em 1863, do verbo "avier", derivado do "avis" latino e do sufixo "-ation". A palavra "avião" foi inventada por Clément Ader em 1903. L'aviation est une activité aérienne définie par l'ensemble des acteurs, technologies et règlements qui permettent d'utiliser un aéronef dans un but particulier. Ces diverses activités peuvent être classées en activités de sport et loisir, activités économiques et activités militaires. Il existe d'autres activités aériennes telles que le parachutisme qui n'utilisent pas un aéronef en tant que tel mais se déroulent néanmoins dans les airs. Le terme « aviation » a été inventé par l'écrivain et ancien officier de marine Gabriel de La Landelle en 1863, à partir du verbe « avier », lui-même dérivé du latin « avis », et du suffixe « -ation ». Le mot « avion » fut inventé par Clément Ader en 1903.

definição de aviation no dicionário francês

A definição de aviação no dicionário é a viagem aérea usando aeronaves, helicópteros, etc.

La définition de aviation dans le dictionnaire est déplacement aérien à l'aide d'avions, d'hélicoptères, etc.

Clique para ver a definição original de «aviation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVIATION

aviaire
aviateur
aviatick
aviatik
aviatrice
avicole
aviculaire
avicule
aviculteur
aviculture
avide
avidement
avidité
avignonnais
avignonnaise
avilir
avilissant
avilissement
avilisseur
avinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVIATION

accumulation
activation
animation
automation
circulation
clarification
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de aviation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVIATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aviation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aviation

ANTÔNIMOS DE «AVIATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «aviation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de aviation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVIATION»

aviation aéronautique aéronavale transport infanterie design video définition week histoire militaire meteo jeux activité aérienne définie ensemble acteurs technologies règlements permettent utiliser aéronef dans particulier diverses activités journal premier site actualité leader aviation analyse continu civile france monde dassault participe salon ebace déroule falcon sort chaines assemblage pilote mensuel depuis vecteur information pratique rêve essais récits voyages aéronautiques infos tout pour rester nbsp cosmos belle performance vient réaliser triréacteur effet lire suite mastère spécialisé traffic management aatm purpose provide comprehensive view

Tradutor on-line com a tradução de aviation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVIATION

Conheça a tradução de aviation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aviation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aviation» em francês.

Tradutor português - chinês

航空
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aviación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aviation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विमानन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طيران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авиация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aviação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিমানচালনা
260 milhões de falantes

francês

aviation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerbangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luftfahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

航空
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aviation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விமான போக்குவரத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमानचालन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havacılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aviazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lotnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

авіація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aviație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροπορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lugvaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luftfart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luftfart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aviation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVIATION»

O termo «aviation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aviation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aviation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aviation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVIATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aviation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aviation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aviation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVIATION»

Descubra o uso de aviation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aviation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'aviation militaire moderne: évolution, armes, caractéristiques
En dépit des grands progrès réalisés au cours de la Seconde Guerre mondiale dans la conception des avions, la guerre de Corée, en 1950, représente le véritable tournant pour une nouvelle génération d'avions de combat modernes ...
Robert Jackson, 2006
2
Histoire de l'aviation
L'épopée de l'aéronautique depuis l'âge des ballons jusqu'aux avions furtifs.
Bernard Marck, 1997
3
Aviation populaire ou aviation prolétaire
Ces considérations incitent Pierre Cot, qui est déjà intervenu à la Chambre fin 1935 pour demander la démocratisation de l'aviation privée, à s'inspirer, sur les conseils de Lucien Bossoutrot24, du système allemand de préparation aérienne.
Vital Ferry, 2007
4
Aviation: ou, Navigation aérienne
ou, Navigation aérienne Gabriel de La Landelle. en haut et de haut en bas; il décrit dans l'air une ligne brisée, tour à tour verticale et inclinée à l'horizon , ligne brisée comparable à un grand N dont le trait du milieu serait voisin de l' horizontale ...
Gabriel de La Landelle, 1863
5
Restructuration de l'aviation civile: conséquences pour la ...
Au cours de la rédaction de ia Convention de l'aviation civile internationale à Chicago en 1944. la plupart des nations participantes ont confondu l'aviation avec la sécurité nationale, et ont opté pour un régime basé sur la propriété nationale et ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2001
6
Société d'encouragement pour l'Aviation ou locomotion ...
Société d'Encouragement pour l'Aviation, etc. (PARIS). Publications faites sur l' aviation en 1865, nomenclature, 29.—Artm Castra, par M. Hatton Turnor. — La locomotion aérienne, mémoire de M. Emmanuel Liais. — Du uol chez les oiseauæ, ...
Société d'Encouragement pour l'Aviation, etc. (PARIS), 1866
7
L'aviation, une révolution du XXe siècle
Jacques Noetinger. Toujours à Satory, le 14 octobre 1897, l'« Avion III », piloté par Clément Ader, ayant curieusement opté pour une piste circulaire, réussit à quitter le sol sur 300 mètres, alors que l'appareil s'est écarté tangentiellement du  ...
Jacques Noetinger, 2005
8
Réunion tripartite sur l'aviation civile: conséquences ...
A sa 279L session (novembre 2000). le Conseil d'administration du Bureau international du Travail a décidé d'inclure dans le Programme des réunions sectorielles pour 2002-03 une Réunion sur la restructuration de l'aviation civile: ...
International Labour Organisation Sectoral Activities Programme, 2002
9
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
AVG - abrév. de automatic volume contrat, voir également AGC. avgas - essence d'aviation, contraction de aviation gasoline. aviation - aviation / aviation fuel: carburant aviation, aviation gasoline: essence d'aviation, voir aussi avgas. aviation ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
10
Témoin privilégié de l'histoire de l'aviation du XXe siècle: ...
Pierre. Mauboussin. (1900-1984). En 1936 j'étais membre de l'Aéro-Club de l'Est, à Nancy. Le Président était Christian Moench. Il m'avait pris en sympathie et je le considère comme mon « parrain » aéronautique (il devait se tuer ...
Jacques Noetinger, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVIATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aviation no contexto das seguintes notícias.
1
Raid de l'aviation israélienne sur Gaza après un tir de roquette …
L'aviation israélienne a frappé un centre d'entraînement des Brigades al-Qassam (branche armée du Hamas, NDLR) situé à al-Bureij (centre), ... «i24news, jul 15»
2
Aviation latecoere : Forte mobilisation des actionnaires, soutien …
Aviation latecoere : Forte mobilisation des actionnaires, soutien massif à la restructuration. Aujourd'hui à 08:41 je donne mon avis. Tweet. tradingsat. «TradingSat, jul 15»
3
Aviation latecoere : A signé un contrat avec Figeac Aéro - Trading Sat
Recevez nos « alertes push » en temps réel à chaque information sur AVIATION LATECOERE grâce à notre application TradingSat Bourse. «TradingSat, jul 15»
4
ORGERES-EN-BEAUCE - Exposition : L'aviation et la seconde …
Du 5 juillet au 20 septembre, une exposition de panneaux didactiques, de photographies et d'objets sur l'aviation pendant la seconde guerre ... «Radio Intensité, jul 15»
5
Aviation : coopération entre IATA et l'université de Tel-Aviv
L'université de Tel-Aviv et l'International Air Transport Association (IATA) ont signé un accord de coopération premier du genre. L'IATA fédère ... «IsraPresse, jul 15»
6
Dassault Aviation: Credit Suisse remonte sa cible.
Credit Suisse réitère son opinion 'surperformance' sur Dassault Aviation et remonte son objectif de cours de 1470 à 1525 euros, dans le sillage ... «L'Express, jul 15»
7
Jean Hermetz : « Le futur de l'aviation civile passera par l'avion …
Les projets d'avions électriques comme l'E-Fan d'Airbus se multiplient. Pourquoi créer ces avions alors que la technologie actuelle est ... «Les Échos, jul 15»
8
Chine : croissance stable de l'industrie de l'aviation civile en 2014
L'industrie de l'aviation civile de la Chine a connu une croissance stable en 2014, a déclaré vendredi l'Administration de l'Aviation civile de ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
9
WARLUIS Une nouvelle pièce pour le musée de l'aviation
Jeudi, il était présent pour une cérémonie de remise officielle de ce document au musée de l'aviation de Warluis, afin qu'il y soit exposé. «Courrier Picard, jul 15»
10
Aviation : coopération entre Boeing et Vietjet Air
Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, aux États-Unis, ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aviation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aviation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z