Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "babiroussa" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BABIROUSSA EM FRANCÊS

babiroussa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BABIROUSSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Babiroussa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BABIROUSSA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «babiroussa» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
babiroussa

babiroussa

Babiroussa

Os babiroussas ou babyrousas formam uma espécie de suidae. O nome vem de Malay, Babi e Rusa. Les babiroussas ou babyrousas forment un genre de suidé. Le nom provient du malais, babi et rusa.

definição de babiroussa no dicionário francês

A definição de babiroussa no dicionário é o guerreiro malaio, cujas defesas curvadas em um semicírculo até a frente se assemelham a chifres.

La définition de babiroussa dans le dictionnaire est phacochère de malaisie dont les défenses recourbées en demi-cercle jusqu'au front ressemblent à des cornes.

Clique para ver a definição original de «babiroussa» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BABIROUSSA


assa
assa
fissa
fissa
harissa
harissa
poussa
poussa
terra rossa
terra rossa

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BABIROUSSA

babi
bâbi
babiche
babil
babilan
babillage
babillant
babillard
babillarde
babillement
babiller
babillerie
babillet
babilleur
babilleuse
babine
babiole
bâbord
bâbordais
babouche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BABIROUSSA

balsa
canapsa
capsa
empusa
mesa
mimosa
médersa
sa
sensa
spina-ventosa
vice-versa
visa

Sinônimos e antônimos de babiroussa no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BABIROUSSA»

babiroussa babiroussas babyrousas forment genre suidé provient malais babi rusa babiroussa vidéo dailymotion définition babyrousa babyrussa futura sciences linnaeus ordre artiodactyla famille suidae sous suinae taille hauteur nbsp images dinosoria sept sein porcs suidés considéré comme plus primitif porc manimalworld mammifère moyenne mesure entre long haut mâles sont grands animaux latin cochon sauvage asiatique possède longues défenses supérieures sortent editions quatre fleuves éditeurs livres

Tradutor on-line com a tradução de babiroussa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BABIROUSSA

Conheça a tradução de babiroussa a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de babiroussa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «babiroussa» em francês.

Tradutor português - chinês

babiroussa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

babirusa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

babiroussa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

babiroussa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

babiroussa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

babiroussa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

babiroussa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

babiroussa
260 milhões de falantes

francês

babiroussa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

babiroussa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Babiroussa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

babiroussa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

babiroussa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

babiroussa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

babiroussa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

babiroussa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

babiroussa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

babiroussa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

babiroussa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

babiroussa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

babiroussa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

babiroussa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

babiroussa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

babiroussa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

babiroussa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

babiroussa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de babiroussa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BABIROUSSA»

O termo «babiroussa» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.480 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «babiroussa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de babiroussa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «babiroussa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BABIROUSSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «babiroussa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «babiroussa» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre babiroussa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BABIROUSSA»

Descubra o uso de babiroussa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com babiroussa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
J'ai vu un pecari et deux têtes de babiroussa qui n'avaient aussi que six dents incisives en dessous comme les makis. M. Linnæus leur en donne huit; peut-être n'a—t«il pas eu l'occasion d'obscrver par lui-même les dents du pecari et du ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1830
2
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
La téte osseuse d'un babiroussa. La plus grande différence qui soit entre la téte décharnée (Jig. 2, pl. 303) du babiroussa et celles du sanglier et des cochons que j'ai observées , est dans la direction des défenses supérieures (ABCD) , mais il ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
3
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Quoique le pecari et. le babiroussa ressemblent aux makis par le nombre des dents incisives, le quatrième caractère empêche de les confondre avec les autres, parce que le pecari et le babiroussa ont des sabots et non pas des ongles  ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1830
4
Les Lutins du Père Noël
C'est la panique dans l'atelier du Père Noël !
Babiroussa,, 2011
5
Oeuvres completes de Buffon, 3: precedees d'une notice ...
LE BABIROUSSA CL Sus Babirufsa. L. Quoique nous n'ayons au Cabinet du Roi que la têle de cet animal , il est trop remarquable pour que nous puissions le passer sous silence. Tous les naturalistes l'ont regardé comme une espèce de ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
6
Oeuvres complètes de Buffon
The horned hog , babiroussa. ( Grew's Mus. R. Soc, pag. 27.) Porcus Indicus babiroussa dictas. (Ray, Syn. Anim. quad., pag. 96.) Babiroesa. {Description des Indes orientales , par François Valentin, en hollandais; Amsterdam, 1726, t. III, p.
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
7
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
dix mâchelières à chaque mâchoire ; les incifives et !es mâche- lières m'ont paru avoir beaucoup de ressemblance avec celles du sanglier et des cochons ; les défenses du babiroussa ont aussi des rapports aveccelles des cochons et des ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1764
8
Histoire naturelle generale et particuliere avec la ...
Je voudrois aufli trouver une rai on pour défendre M. Linnæusau sujet d'une erreur qui me paroit être dans sa division méthoique des quadrupèdes (a), relativement au nombre des dents du sanglier, des cochons , du pecari & du babiroussa, ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1770
9
Noémie va à l'école maternelle
Suis Noémie à l'école maternelle et apprends avec elle des choses passionnantes : les nombres, les formes, les actions, l'organisation du temps, les notes de musique, les saisons.
Babiroussa,, 2004
10
Œuvres complètes
DU BABIROUSSA.' . QUOIQUE nous n'ayons au cabinet du Roi que la tète de cet animal, il est trop remarquable pour que nous puissions le passer sous silence ( voyez planche 5). Tous les naturalistes l'ont regardé comme une espèce de ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BABIROUSSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo babiroussa no contexto das seguintes notícias.
1
Les plus anciennes peintures rupestres découvertes en Asie
Non loin du motif le plus ancien, une représentation d'un babiroussa femelle (une sorte de sanglier d'Indonésie) date de plus de 35 000 ans. «Pour la Science, out 14»
2
Des pochoirs vieux de 40 000 ans découverts en Indonésie
Par ailleurs, les dessins de deux mammifères, dont un babiroussa (espèce de cochon avec des défenses), ont été réalisés il y a au moins 35 ... «Le Monde, out 14»
3
Discours de politique générale: L'Assemblée vote la confiance à …
@Babiroussa nous demande, dans les commentaires, si la plume de Manuel Valls aurait pu glisser un mot incongru dans le discours. Comme ... «20minutes.fr, abr 14»
4
Babiroussa, des pièces uniques pour enfants
Une adresse à retenir avec plein d'idées cadeaux. Babiroussa, 51, rue du Mur. Ouvert du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 15 h à 19 h. «Ouest-France, mar 14»
5
Monique de Kermadec et Sophie Carquain: «Les enfants précoces …
Babiroussa: On dit souvent que les enfants surdoués sont «inadaptés» au système scolaire. Mais l'intelligence ne réside-t-elle pas aussi dans ... «20minutes.fr, set 13»
6
Vous interviewez Allain Bougrain-Dubourg, auteur du «Dictionnaire …
Babiroussa: Que pensez-vous de l'écologie politique? Elle me parait nécessaire. Il faut un parti qui fasse office de fer de lance pour porter les ... «20minutes.fr, mar 13»
7
"L'Odyssée de Pi" : la jolie odyssée d'un tigre de pixels
Les plans de flamants roses qui se détachent parfaitement sur la mare, de phacochères (ou de babiroussa) dont les verrues jaillissent, ... «Le Monde, dez 12»
8
Vous avez interviewé Francois Corbier, auteur du livre «Vous étiez …
Babiroussa: D'où vous vient ce manque de pitié pour les croissants: gloutonnerie, fétichisme pâtissier, militantisme pro-gastronomie française? «20minutes.fr, out 12»
9
Ne sont-ils pas mignons… ces animaux «moches»?
Un babiroussa (cochon-cerf) poilu. - AUSLOOS/SIPA. Delphine Rabasté. Publié le 12.09.2012 à 00:00; Mis à jour le 12.09.2014 à 18:21. Mots-clés. animaux ... «20minutes.fr, set 12»
10
Vous avez interviewé Robert Perroud, vigneron en Beaujolais
Babiroussa: Vivre du vin est-il plus compliqué aujourd'hui qu'avant, avec ... Babiroussa: Que pensez-vous de la nouvelle réglementation sur le ... «20minutes.fr, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Babiroussa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/babiroussa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z