Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baccharis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACCHARIS EM FRANCÊS

baccharis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACCHARIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baccharis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACCHARIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «baccharis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baccharis no dicionário francês

A definição de baccharis no dicionário é uma planta que os antigos procuraram fazer uma pomada perfumada ou tecer as flores em uma coroa.

La définition de baccharis dans le dictionnaire est plante que les anciens recherchaient pour en faire un onguent parfumé ou pour tresser les fleurs en couronne.


Clique para ver a definição original de «baccharis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BACCHARIS


ascaris
ascaris
baccaris
baccaris
liparis
liparis
panaris
panaris
phalaris
phalaris
premier-paris
premier-paris
sitaris
sitaris
tamaris
tamaris
tout-paris
tout-paris

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BACCHARIS

bacante
bacantes
baccalauréat
baccara
baccarat
baccaris
bacchanal
bacchanale
bacchant
bacchante
bacchantes
bacchich
bacchus
bâche
bâc
bachèlerie
bachelette
bachelier
bachelière
bachellerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BACCHARIS

appris
bris
clitoris
coloris
compris
doris
débris
ex-libris
favoris
gris
iris
loris
mépris
pris
ris
souris
sui generis
surpris
vert-de-gris
épris

Sinônimos e antônimos de baccharis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BACCHARIS»

baccharis posologie propriétés halimifolia trimera plante invasive avis prix baccador baccharis bienfaits régime detox amérique amazonie plus particulièrement reconnue pour populations nbsp conservatoire botanique national brest plantes invasives dans finistere séneçon arbre exotique dont introduction volon taire gélules minceur dieti natura dès boîtes aide réguler votre poids corporel nettoyer corps essayez maintenant conseil général morbihan prioritairement présent côte avec comme

Tradutor on-line com a tradução de baccharis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACCHARIS

Conheça a tradução de baccharis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de baccharis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baccharis» em francês.

Tradutor português - chinês

baccharis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baccharis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baccharis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

baccharis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكاريس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бакхарис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baccharis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

baccharis
260 milhões de falantes

francês

baccharis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baccharis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

baccharis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

baccharis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

baccharis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baccharis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

BACCHARIS
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

baccharis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

baccharis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baccharis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baccharis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baccharis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бакхаріс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baccharis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

baccharis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baccharis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baccharis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baccharis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baccharis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACCHARIS»

O termo «baccharis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baccharis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baccharis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «baccharis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACCHARIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baccharis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baccharis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre baccharis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BACCHARIS»

Descubra o uso de baccharis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baccharis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Leoniccne & le Brasa.qui l'enfiiit, ont en ceci failly,prenans pour baccharis l'herbe nommée Sclarea, ou Matrisaluia.Mais les racines d'icelle ne rescmblans aucunement» l'ellebore noir,& ne sentans en rien qui Vtf 'mS'M soit le cinamome, il me ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
2
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
Mais les racines d'icelle ne resemblans aucunement à l'ellebore noir,& ne sentans en rien qui soit le einamome, il me semble que leur opinion est nulle , veu mesmement que le vray baccharis soit cc que nous auons icy descrit 8( pourtrait.
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
3
Les Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six ...
pour mieux consermer son dire,il asseure que le mot baccha- _ ' ris n'est point Grec ni Latin , attendu u'il ne se treuue au- 1 o me dit Pline: celles de baccharis sont semblables à l'ellebore ciens [svsoyentlculetnent en leurs arsums dc ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1605
4
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Tonte bône ou Ornale , poot baccharis.Car le» racines de la Sc aspre. Les fleurs d'asarnm sont semblables à celles de gre- Toure bonne n ont aucun rapport ny aucune conformité' nadier fauuage, aux gousses d'hyofcyamus , & sontincar- ...
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
5
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Ioint que celle, dont nous auons mis icylepourtrait, celles de baccharis sont incarnates blanchastres s êíd^neau- eíl indubitablement la vraye baccharis. Aucuns tiennent trefaçon. L'asarum a plusieurs petites tiges afpres íksoup- ce chapitre ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
6
Botanique
Le baccharis ivtfolia est fie'Jre" dans les Illustrat. tab. 698, fig. i. 1 i i.Bacchante a fleurs agglomer^es. Baccharis glomeralifiora. Pers. Baccharis ( sessiliflora ) , follls levibus , cu'neato- obovalibus , superne dent at is ; floribus in ramulis per ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
C'eft un arbrifleau très-rameux , glabre , vif- queux, & qui paroît avoir des rapports par fes feuilles avec le Baccharis kalimifilia. L. mais fes feuilles font beaucoup plus petites : elles font fefliles , cunéiformes , à cinq ou fept dents à leur fommet ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1786
8
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
C0n\1st_$_ cette raison Athenee ne fait tiemnommant baccharis entre , les_vnguës,car il prend Baecharis pour VD _Vlssz m uent , non pour vne plante. Mais combien grand est l'erreurld'Angui~llare,8c commeul) a ÿCgllgCfnmËiïl' scunflc ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
9
Histoire generale des plantes ...: Tome premier [-second]
Hippocrate auifi en parle, difant, it¡ mr&iQi&a» nat-des fem- ßaK^teiv, « tficuov hdt »w,fais du Baccharis, ou del'huile blanc.Oï Baccharis, comme Га deferit Diofcori- Ьл forme. de , eft vne Plante odorante, propre à faire des chapeaux , ayant les ...
Jacques Dalechamps, Guillaume Rouillé ((Herederos de)), 1615
10
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 401-774 (14 ...
Ъасео corymbofo , caîycibus fquarroßs. Lin. Fl. Dan. t. 6га. Cony[a major vulgaris, ßauh. Pin. 2.6 J. Tourn. 454. Raj. Hift. 0.41. Conyra Matthioli , baccharis Monfpelienßum. Cluf. Hift. 2, p. 3.1. Baccharis Monfpelienßum. Lob. Ic. 574. Blackw. t.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACCHARIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baccharis no contexto das seguintes notícias.
1
Fédération Presqu'île Environnement règle ses comptes
Une demande officielle de classement du baccharis, comme espèce invasive nuisible, a été prise en compte par notre député dès 2012. «Guerande Infos, jun 15»
2
Appli. Les jeunes de Belz et Carnac primés
... quiz en énigmes, invite à un circuit de 10 km à la découverte des mégalithes, de l'ostréiculture ou des plantes invasives comme le baccharis. «Le Télégramme, jun 15»
3
Écopâturage. Un premier test positif
Une autre expérimentation est aussi en projet, cette fois sur le baccharis avec des chèvres, mais aussi des moutons et des ânes côté dune et ... «Le Télégramme, jun 15»
4
Baccharis. Une reconquête du paysage
Samedi, Daniel Lasne (troisième à droite) et son équipe ont parcouru leurs. Samedi, Daniel Lasne (troisième à droite) et son équipe ont ... «Le Télégramme, jun 15»
5
Environnement. Plantes invasives recensées
Son rôle est de réaliser un inventaire et une cartographie précise des espèces invasives (renouées du Japon, baccharis, griffes de sorcières.) ... «Le Télégramme, jun 15»
6
Saint-Jean-de-Luz : la médecine douce appliquée aux plantes
Depuis quelque temps, nous enlevons les espèces exotiques envahissantes (herbe de la pampa, baccharis) pour redonner à cet espace sa ... «Sud Ouest, jun 15»
7
Environnement : La FPE rend compte de son assemblée générale
Autres sujets évoqués : survols, baccharis, qualité bactériologique des traicts du Croisic.... 3) CCSPL Au cours de la réunion du 5 novembre la ... «Guerande Infos, jun 15»
8
Plantes invasives : la lutte contre le baccharis continue
Début avril, des employés municipaux, des membres de l'association les Amis du golfe du Morbihan et du collectif anti-baccharis, ainsi que ... «Ouest-France, mai 15»
9
Opération écopâturage. Une première
Nous allons aussi voir comment réagissent les chèvres au baccharis, autre plante invasive, en leur donnant quelques plans ». Denis Rouillé a ... «Le Télégramme, mai 15»
10
Baden. Déclaration de guerre à une plante invasive
Des plants de baccharis ont été coupés, arrachés et brûlés, vendredi, au lieu-dit Lanester en Baden. Élus, employés municipaux et membres ... «Ouest-France, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baccharis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/baccharis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z