Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baliseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALISEUR EM FRANCÊS

baliseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALISEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baliseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALISEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «baliseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baliseur no dicionário francês

A definição de zumbido no dicionário é responsável pela marcação de portos marítimos e rios.

La définition de baliseur dans le dictionnaire est homme responsable du balisage des ports maritimes et des rivières.


Clique para ver a definição original de «baliseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BALISEUR


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BALISEUR

baleinoptère
balénas
baleste
balèvre
balèze
bali
balisage
balisarde
balise
baliser
balisier
baliste
balistique
balivage
baliveau
baliverne
baliverner
balkanique
balkanisé
balkaniser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BALISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
symétriseur
synchroniseur
tamiseur

Sinônimos e antônimos de baliseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BALISEUR»

baliseur parqueur bateau somme formation stages baliseurs vous proposent apprendre règles balisage conforme charte fédérale lecture carte baie embarquez bord baliseur découvrez patrimoine culturel naturel emprunt histoire classé monument historique nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes aménageur comité départemental randonnée êtes randonneur individuel membre club suivez avec confiance appréciez qualité fiabilité itinéraires ancien faites expérience découverte authentique canal picardie tourisme dans

Tradutor on-line com a tradução de baliseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALISEUR

Conheça a tradução de baliseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de baliseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baliseur» em francês.

Tradutor português - chinês

浮标
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buoy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांधना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عوامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bóia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বয়া
260 milhões de falantes

francês

baliseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boje
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buoy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şamandıra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буй
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

geamandură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημαδούρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bøyen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baliseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALISEUR»

O termo «baliseur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baliseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baliseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «baliseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALISEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baliseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baliseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre baliseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BALISEUR»

Descubra o uso de baliseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baliseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Feux de mer
Chapitre V LA DANSE DES BATEAUX-FEUX A travers les lames courtes de la Mer du Nord, le baliseur André-Blondel roule désagréablement. Derrière nous, le port de Dunkerque n'est plus qu'une masse sombre que dominent les bras ...
Louis Le Cunff, 1992
2
Mémoires
adressée à M. de Trudaine par différens particuliers du village de Bazouches, pour luy demander justice des voyes de fait exercées contre eux par le baliseur du Loir. Vous verrez par la lettre dont M. Trudaine nous a honorés, et dont nous ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1864
3
Histoire de la communauté des marchands fréquentant la ...
s. d. fr. c. 4690 Journées de macon ou manœuvre employés à la démolition d'une construction dans l'Allier.. . . . . . . » 3 4 v 92 4694' Balises, employées entre l' arceau de Cande et les Ponts-dc-Cé, le cent . . 4 w n 47 Journée de baliseur . . . ' .
Philippe Mantellier, Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1867
4
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
Toutes vos attentions s'étendent à obliger le baliseur de faire des sommations aux fermiers des seigneurs qui occupent les portes et moulins, de faire les réparations qu'il trouve nécessaire à la navigation, et de vous en raporter les originaux ...
5
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
adressée à M. de Trudaine par différens particuliers du village de Bazouches, pour luy demander justice des voyes de fait exercées contre eux par le baliseur du Loir. Vous verrez par la lettre dont M. Trudaine nous a honorés, et dont nous ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1864
6
Les transports maritimes aux Antilles et en Guyane française
Un grand baliseur basé en Guadeloupe est chargé de la mise en place et du relevage des grandes bouées et de leur corps morts et fait chaque année une campagne en Guyane et en Martinique. Après la mise hors service du baliseur ...
Annelise Garzuel, 2009
7
Annuaire administratif, statistique et historique du ...
Lemoine, chef baliseur ; Dutertre, aide baliseur; SERVICE VICINAL. □□ Boiiasgee »fc, agent-voyer en chef, à Evreux "Bolusceb (Edmond), ageut-voyer en chef adjoint, à Evreux. Bureau de V Agent-Voyer en chef. MM. Herpin, chef de bureau ...
Eure (France), 1869
8
Notes de recherche
... Ravitailieur de brise-glace et baliseur Ravi tailleur brise-glace léger et baliseur Ravitailieur — baliseur Bateau-pilote et baliseur Brise-glace lourd Brise-glace lourd Brise-glace lourd Cotre de recherche et de sauvetage Cotre de recherche et ...
Centre québécois de relations internationales, 1971
9
Minutes of Proceedings and Evidence of the Standing ...
Ravitailleur de brise-glace léger et baliseur Ravi tailleur de brise-glace léger et baliseur Baliseur, rivière Saint-Jean Brise-glace lourd Brise-glace lourd Ravitailleur de brise-glace et baliseur Ravitailleur de brise-glace léger et baliseur  ...
Canada. Parliament. House of Commons. Standing Committee on External Affairs and National Defence, 1969
10
Fiona: Roman
En effet on annonçait une journée de gros temps le mardi et j'avais jugé préférable avec le capitaine du baliseur de repousser l'opération au mercredi. Un peu par jeu, j'offn's à Monsieur des Tessonnières d'assister à ce mouillage en montant ...
Bernard Felix, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALISEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baliseur no contexto das seguintes notícias.
1
Le baliseur Atlantique admis au service - Ouest-France
Le nouveau baliseur des Phares et balises remplace les vieux Roi Gradlon et Charles Babin, construits en 1948 et 1949, qui étaient rattachés ... «Ouest-France, jul 15»
2
Randonnées. La signalétique améliorée - Theix - Le Télégramme …
Christian Bouteloup, baliseur officiel de la FFR (Fédération française de randonnée) a précisé : « On est sur le Gorvello, mais aussi sur le GR ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Le baliseur Somme II monument préféré des français ? À vos votes
Le baliseur Somme II, classé monument historique en 2000, a des adversaires de taille parmi lesquels l'Hôtel des Invalides à Paris, le Viaduc ... «Francetv info, jul 15»
4
Monument préféré des Français : quels sont les concurrents du …
Le baliseur Somme II (Picardie). Construit il y a 65 ans à Arcachon, il est classé monument historique et restauré. Il propose des sorties ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
5
France 2 : Votez pour votre monument préféré
Le monument le plus proche… est à Saint-Valery-sur-Somme. Il s'agit du Baliseur II. Pour la Haute-Normandie, ce sont les célèbres ruines de ... «L'Informateur, L'Eclaireur, jul 15»
6
Montréal : Avec un trait rouge et un trait blanc, l'aventure peut …
Explication facile : Bernard est baliseur au Comité de la Randonnée pédestre de l'Aude dont la tâche est de créer, baliser, entretenir, modifier ... «L'indépendant.fr, jul 15»
7
Roi Gradlon. Le baliseur s'ouvre au public
Baliseur emblématique des Phares et Balises présent depuis avril dans l'espace à flot du Port-Musée, le Roi Gradlon accueille ses premiers ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Les sentiers balisés inaugurés
Jean-Pierre Diana, baliseur officiel de la FFRP et responsable du balisage sur le secteur de Monfort et son équipe, aidés de Jean-Claude ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Parcours de vie. Jean-Yves Mell, baliseur
Jean-Yves Mell consacre une grande partie de son temps à la découverte de. Jean-Yves Mell consacre une grande partie de son temps à la ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Loisirs fête des sports de nature Trois bons plans pour marcher …
... commentée de 3 heures, de Delme à Delme, sera proposée avec l'historien Jean Ast assisté d'André Hittinger, baliseur à Zigzag Rando 57. «Le Républicain Lorrain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baliseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/baliseur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z