Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bandit" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANDIT EM FRANCÊS

bandit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bandit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANDIT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bandit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bandit no dicionário francês

A definição de bandido no dicionário é um homem banido, proibido e vivo com expedientes.

La définition de bandit dans le dictionnaire est homme banni, hors la loi et vivant d'expédients.


Clique para ver a definição original de «bandit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BANDIT


bardit
bardit
condit
condit
contredit
contredit
crédit
crédit
discrédit
discrédit
dit
dit
dédit
dédit
interdit
interdit
inédit
inédit
jamais-dit
jamais-dit
lendit
lendit
lieu-dit
lieu-dit
maudit
maudit
on-dit
on-dit
pandit
pandit
pause-crédit
pause-crédit
susdit
susdit
édit
édit
érudit
érudit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BANDIT

bande
bandé
bande-son
bandeau
bandelette
bander
bandereau
banderille
banderiller
banderillero
banderole
banderolé
banderoler
bandière
banditisme
bandoline
bandonéon
bandoulier
bandoulière
bandure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BANDIT

bit
circuit
conduit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
habit
inscrit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Sinônimos e antônimos de bandit no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BANDIT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bandit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bandit

ANTÔNIMOS DE «BANDIT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «bandit» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de bandit

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BANDIT»

bandit apache arsouille assassin brabançon brigand brigandeau canaille chenapan coquin corsaire cotereaux coupe jarret crapule criminel écorcheur écumeur escarpe escroc filou flibustier forban fripon fripouille gangster gredin hors bandit définition dans dangereux leader mondial sécurité brouillard opacifiant générateur alarme canon fumée fumigènes tous systèmes pour nbsp wiktionnaire courir comme lieu traînant avec horreurs guerre vaste folie emplir toute terre nicolas boileau clean rather live canalplus mars actualités motos forum bienvenue site consacré nous espérons vous trouverez toutes réponses définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression ecoute gratuite deezer bancs jesus

Tradutor on-line com a tradução de bandit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANDIT

Conheça a tradução de bandit a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bandit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bandit» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bandit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाकू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاطع طريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бандит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাকাত
260 milhões de falantes

francês

bandit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bandit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bandit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

山賊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bandit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẻ cướp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்ளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लूटारू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşkıya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bandito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bandyta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бандит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bandit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ληστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bandiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bandit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bandit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bandit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANDIT»

O termo «bandit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bandit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bandit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bandit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANDIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bandit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bandit» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bandit

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BANDIT»

Citações e frases célebres com a palavra bandit.
1
Marguerite Yourcenar
Tout soldat rencontré dans un lieu désert tourne aisément au bandit.
2
Marquis de Sade
S'il y avait réellement un Dieu, serait-ce par des moyens aussi absurdes qu'il nous eût fait part de ses ordres ? Serait-ce par l'organe d'un bandit méprisable, qu'il nous eût montré comment il fallait le servir ?
3
Emil Michel Cioran
Le spermatozoïde est le bandit à l'état pur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BANDIT»

Descubra o uso de bandit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bandit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vierge et le bandit
L'action se déroule en Martinique en 1943, une époque durant laquelle les travailleurs de la canne étaient soumis à la domination outrancière des grands propriétaires terriens et d'un pouvoir colonial omnipotent. rené beauregard, ...
Jean-Pierre Octavius, 2011
2
Devi, bandit aux yeux de fille
Devi est une jeune fille révoltée.
Christel Mouchard, 2012
3
Philibert VITRY: Un bandit bressan au XVIIIe siècle
Philibert Vitry, souvent confondu avec Mandrin, bandit populaire mais insaisissable, terrorisa la Bresse dans le Sud de la Bourgogne sous Louis XVI.
Aloïs De Saint-Sauveur alias Robert Michelin, 2009
4
Le Bandit n'était pas manchot - Prix du Quai des Orfèvres ...
Quand l'enquête piétine, il faut faire preuve d'imagination. Faites vos jeux... Jérôme Jarrige, qui vit à Juan-les-Pins, fait évoluer son héros dans des lieux qu'il connaît bien et qu'il aime.
Jérôme Jarrige, 2002
5
Ginesta et le bandit: drame en trois actes : d'après ...
drame en trois actes : d'après Alexandre Dumas Madame ... Massart (née Janssens.), Alexandre Dumas. ces dignes israélites, c'est à dire de ne regarder dans le coffre qufiiprès avoir compté les mille mares d'or, nous y regarderons ...
Madame ... Massart (née Janssens.), Alexandre Dumas, 1854
6
Catarina ou La fille du bandit: ballet en deux actes et cinq ...
ballet en deux actes et cinq tableaux Jules Perrot, ... Deldevèze. CATARINA, LA FILLE DU BANDIT, BALLET EN DEUX ACTES ET CINQ TABLIAUX. CATARINA, LA FILLE DU BANDIT, BALLET EN DEUX ACTES ET.
Jules Perrot, ... Deldevèze, 1847
7
Le bandit sans le vouloir et sans le savoir
9' _ LE BANDIT SANS LE VOULOIR ET SANS LE SAVOIR. g' rs-væœæ szæ'û CHAPÏTRE PREMIÈR. ' La victime va tomber sous le couteau du sacrÿïcaæur. . . ' MARGA1'1A revint auprès de la pri-. a: les vœux d'un hemme repentant a: doçt ...
Jean-Guillaume-Antoine Cuvelier, 1809
8
Oeuvres complètes de Shakespeare
DEUXIÈME BANDIT. — Quand même il y en aurait dix, ne reculons pas, mais courons-leur sas, et à bas! Entrent VALENTIN et SPEED. TROISIEME BANDIT. — Arrêtez, Monsieur, et jetez-nous tout ce que vous avez sur vous, sinon nous allons ...
William Shakespeare, 1867
9
Le bandit, Piece en deux actes
Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite Theaulon de Lambert (Nombret dit Saint -Laurent, Charles et Anne, Louis-Francois-Theodore pseud. Theodore), Theodore Anne, Charles Nombret dit Saint-Laurent. 'm4 'fwflïy LE BANDIT' PIÈCE EN ...
Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite Theaulon de Lambert (Nombret dit Saint-Laurent, Charles et Anne, Louis-Francois-Theodore pseud. Theodore), Theodore Anne, Charles Nombret dit Saint-Laurent, 1829
10
Ténébras, le bandit fantôme, vol. 1: L'homme invisible
"Dans les villes comme dans les plus humbles villages, à la chaumière et au château, Ténébras était devenu l'idée fixe.
Arnould Galopin, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANDIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bandit no contexto das seguintes notícias.
1
Top 5 des meilleures caméras sportives pour tout filmer cet été
Voilà une caméra qui sera bien adaptée au sport aquatique, car la TomTom Bandit est étanche jusqu'à 50 mètres et est relativement compacte. «Presse-citron, jul 15»
2
Les grands faits divers : l'attaque du train d'Etampes - Le Parisien
Le train vient à peine de quitter la gare d'Etampes que Jean Taldire, le chef de train, se retrouve aux prises avec un bandit armé, qui n'hésite ... «Le Parisien, jul 15»
3
Le problème de la Grèce n'est pas seulement une tragédie. C'est un …
... néolibérale et l'ingénierie sociale dont le vrai visage est celui de Wolfgang Schauble, ministre des finances allemand, et bandit impérialiste. «Bellaciao, jul 15»
4
Préparation Suzuki Skirmisher - Le Repaire des Motards
Le Bandit 600 d'origine n'était pas au meilleur de sa forme - La préparation de moto cartonne. Après la vague tuning du début des années ... «Le Repaire des Motards, jul 15»
5
Clip "Don't Be So Hard On Yourself" : Jess Glynne explose et lance …
Révélée par "Rather Be" de Clean Bandit, Jess Glynne a aligné les succès au Royaume-Uni. La chanteuse phénomène publiera son premier ... «Charts in France, jul 15»
6
Les 5 caméras sportives pour profiter d'un été spectaculaire
L'application dédiée au TomTom Bandit permet quant à elle de monter et de partager facilement des petites séquences vidéo simplement en ... «Le Parisien, jul 15»
7
MTT : les résultats du 12 juillet - Actualité - Winamax Poker
Désormais plus riche de 6 956 euros (+ Ticket 150€), il pourra qui plus est faire fructifier son jackpot grâce à un bandit-manchot du modèle ... «Toutes les Actus, jul 15»
8
Bulletin Refuges LPO INFO n°26 tout savoir sur la forêt-jardin …
Lérot (Eliomys quercinus) - Crédit photo : Nicolas Macaire. Le prochain numéro (automne 2015) sera consacré au Lérot, « le bandit masqué ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, jul 15»
9
Jean-Pierre Chevènement : la maniaco-démission - L'Obs
Il y a pourtant à réfléchir sur le phénomène: que des hommes de gauche et de droite non alignés sur le "grand système bancaire bandit" et non ... «L'Obs, jul 15»
10
Cinéma Un habitant d'Étupes a tourné avec Omar Sharif
Moi, ce que j'aime, c'est jouer » Un bandit, un travesti (« mon meilleur rôle ») et même dans « Coup de pinceau », qu'il va tourner bientôt avec ... «Est Républicain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bandit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bandit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z