Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bas-de-chausses" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAS-DE-CHAUSSES EM FRANCÊS

bas-de-chausses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAS-DE-CHAUSSES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bas-De-Chausses e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAS-DE-CHAUSSES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bas-de-chausses» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bas-de-chausses no dicionário francês

A definição de calções no dicionário é a parte inferior das calças que cobriu as pernas.

La définition de bas-de-chausses dans le dictionnaire est partie inférieure des chausses qui couvrait les jambes.


Clique para ver a definição original de «bas-de-chausses» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAS-DE-CHAUSSES


chasse-bosses
chasse-bosses
chausses
chausses
crosses
crosses
haut-de-chausses
haut-de-chausses
laisses
laisses
lisses
lisses
mêlé-classes
mêlé-classes
paraglosses
paraglosses
pince-fesses
pince-fesses
recommandaresses
recommandaresses
tire-fesses
tire-fesses

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAS-DE-CHAUSSES

bas
bas-bleu
bas-bleuisme
bas-côté
bas-dessus
bas-empire
bas-flanc
bas-fond
bas-hauban
bas-mât
bas-officier
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAS-DE-CHAUSSES

archives
ases
blues
chasse-punaises
coupe-bourses
des
des anglaises
elles
forces
impenses
interentreprises
isomérases
les
obéisseuses
questions-réponses
scyphoméduses
ses
suites
toutes
tricoises

Sinônimos e antônimos de bas-de-chausses no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAS-DE-CHAUSSES»

bas-de-chausses chausses wakeboard moyen promo définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir hauts courts serrés étoient indécents arrêtoient milieu cuisse deux dissemblables dans distinguait haut culottes allaient ceinture genoux pieds histoire mediadico terme désignant rozier guerres alors devinrent entièrement indépendants comme femmes furent plus maintenus notre ligne conjugaion chausse costume historique févr commencement différenciait couleur présence crevés petites entailles parallèles autres choissez votre choix orthonet wiki artfl vivant langue française subst masc plur habill partie inférieure couvrait jambes словари энциклопедии на академике ⇒bas de… encyclopédie universelle petite culotte sans culotte… armae

Tradutor on-line com a tradução de bas-de-chausses em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAS-DE-CHAUSSES

Conheça a tradução de bas-de-chausses a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bas-de-chausses a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bas-de-chausses» em francês.

Tradutor português - chinês

低软管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajo la manguera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

low-hose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम नली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنخفض خرطوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

низкий шланг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baixo da mangueira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

bas-de-chausses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rendah hos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Low-Schlauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低ホース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저 호스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kurang-selang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

-Ống thấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைந்த ஹோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी रबरी नळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düşük hortum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

low-tubo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

low-wąż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

низький шланг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Furtun low
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμηλής σωλήνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lae-slang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låg-slang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lav-slange
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bas-de-chausses

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAS-DE-CHAUSSES»

O termo «bas-de-chausses» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bas-de-chausses» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bas-de-chausses
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bas-de-chausses».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAS-DE-CHAUSSES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bas-de-chausses» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bas-de-chausses» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bas-de-chausses

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAS-DE-CHAUSSES»

Descubra o uso de bas-de-chausses na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bas-de-chausses e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le courrier de Vaugelas: Journal semi-mensuel consacré à la ...
La "partic supérieure s'appelait haut de chausses, comme cela ressort de la citation que je viens de faire, et la partie inférieure s'appelait bas de chausses, ce qui est prouvé par les citations suivantes : Pantirge, comme tmg boucq estourdy,  ...
2
Comptes de l'argenterie des rois de France au XIVe siècle
Au reste, il faut bien distinguer entre ce qu'on appelait un haut de chausses et un bas de chausses. Il est vrai que cette distinction ne se trouve pas établie dans notre texte , mais elle est clairement prouvée par des textes postérieurs.
Douët d'Arcq, 1851
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Cet adjectif s'est pris autrefois en | ou , si l'on veut , du bas-de-chausses. «Les hommes, dit Rabelais „ estaient habillés à leur mode : chausses pour le bas ( bas -de-chausses ) , d'es- tamet ou sarge drapée ; les haults de velours. » Tom. i , pag ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
La 'partie supérieure s'appelait haut de chausses, comme cela ressort de la citation, que je viens de faire, et la partie inférieure s'appelait bas de chausses, ce qui est prouvé par les citations suivantes : Panurge, comme ung boucq eslourdy, ...
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Par le haut -déchausses on entendait donc le vêtement qui était au haut des chausses, ou , si l'on veut , du bas-de-chausses. « Les hommes , dit Rabelais , estaient habillés à leur mode : chausses pour le bas ( bas-de-chausses ) , d'es- tamet ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
«Les hommes, dit Rabelais, estaient habillés à leur mode : chausses pour le bas (bas-de-chausses) , d'es- tamet ou sarge drapée ; les hautts de velours. » Tom. i , pag. 387 , édit. de 1732. Un haut-de-chausses fait jnslementponr ma cuisse.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
... qui couvrait les jambes, était appelée bas-de-clzausses par o position à haut- de-chausses. Par li: haut 11echausses on entendait donc le vêtement qui était au haut des chausses, i ou , si l'on veut , du bas-de-chausses. a Les hommes, ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
8
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
... et a été remplacée par ce que nous appelons encore une culotte; la seconde, qui couvrait les jambes, était appelée bas - de - chausses par opposition à haul- de-chausscs. Par le haut-de- chausses on entendait donc le vêtement qui était au ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
9
Les Fils de Henri Ii la Cour, la Ville Et la Societe de Leur ...
... avec le bas de chausses en serge de Florence; un haut de chausses en velours gris doublé de satin noir, avec le bas de chausses noir. Pour la garde- robe de Madame de Rouvroy, sa femme : Un devant de cotte de velours noir ; une robe ...
Collectif
10
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
deux paires de bas /de chaulces » (26“'-27) 0 1616-20 Aubigné: « ce fer estant mis entre les mains du forçat de derrière, La Pitre trouva moyen de mettre plusieurs bas de chausses sur la jambe qu'il avoît libre » (IX,181) _O 1629 De Bausset: ...
Jan Fennis, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAS-DE-CHAUSSES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bas-de-chausses no contexto das seguintes notícias.
1
Deschamps quitte l'Opéra-Comique dans un éclat de rire
Jérôme Deschamps a fait du gouverneur, qu'il interprète, un ahuri ventripotent, coiffé d'un cône de signalisation et gainé de bas-de-chausses ... «Les Échos, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bas-De-Chausses [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bas-de-chausses>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z