Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bateau-mouche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATEAU-MOUCHE EM FRANCÊS

bateau-mouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATEAU-MOUCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bateau-Mouche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATEAU-MOUCHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bateau-mouche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bateau-mouche

Riverboat

Bateau-mouche

48 ° 51 '50 "N 2 ° 18 '21" E / 48.8639, 2.30583 Para outros artigos, veja Fly. Bateau-mouche no Sena. Um ferryboat é um tipo de ônibus utilizado para o turismo fluvial em Paris, bem como em Estrasburgo e Lyon, onde se originou, e tornou-se um nome genérico para este tipo de transporte. Na França, o nome "Bateaux Mouches" é uma marca registrada e registrada desde 1950 pela "Compagnie des Bateaux Mouches", em particular sob os números 1092478 e 1611120, para a designação de serviços de passeio turístico. 48° 51′ 50″ N 2° 18′ 21″ E / 48.8639, 2.30583 Pour les articles homonymes, voir Mouche. Bateau-mouche sur la Seine. Un bateau-mouche est un type de navette utilisée pour le tourisme fluvial à Paris ainsi qu'à Strasbourg et Lyon, d'où il est originaire, et est devenu un nom générique pour ce type de transport. En France, la dénomination « Bateaux Mouches » est une marque déposée et enregistrée depuis 1950 par la « Compagnie des Bateaux Mouches », notamment sous les numéros 1092478 et 1611120, pour désigner des services de promenade touristique.

definição de bateau-mouche no dicionário francês

A definição de bateau-mouche no dicionário francês é o barco garantindo um serviço de passeios na seine, paris. sapatos largos e feios.

La définition de bateau-mouche dans le dictionnaire est bateau assurant un service de promenades sur la seine, à paris. larges et vilains souliers.

Clique para ver a definição original de «bateau-mouche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BATEAU-MOUCHE


babouche
babouche
barouche
barouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BATEAU-MOUCHE

batayolle
bâté
bateau
bateau-citerne
bateau-feu
bateau-lavoir
bateau-phare
bateau-pilote
bateau-pompe
bateau-porte
bateau-stop
batelage
batelée
bateler
batelet
bateleur
bateleuse
batelier
batelière
batellerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BATEAU-MOUCHE

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
gobemouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

Sinônimos e antônimos de bateau-mouche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BATEAU-MOUCHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bateau-mouche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bateau-mouche

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BATEAU-MOUCHE»

bateau-mouche bateau coche mouche capitaine fracasse tour eiffel tarif billet cher montréal enfant diner e pour articles homonymes voir seine type navette utilisée tourisme fluvial mouches® site officiel wonderfull lunch cruise your mother sunday june celebrate mothers with lire suite parisiens croisières dîner parmi toutes compagnies voguent faire vivre essence embarquement pied nbsp vedettes pont neuf croisière découvrez plus beaux monuments comme notre dame louvre lors visites office canal saint martin otcp amélie dupont zoom incontournable séjour faut profiter sortie visite découverte batorama guidéde cathéale embarquez àord déuuverte familin batobus enchantée profitez

Tradutor on-line com a tradução de bateau-mouche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATEAU-MOUCHE

Conheça a tradução de bateau-mouche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bateau-mouche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bateau-mouche» em francês.

Tradutor português - chinês

河船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barco fluvial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riverboat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

riverboat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

речное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

riverboat
260 milhões de falantes

francês

bateau-mouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bot sungai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Riverboat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

川船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riverboat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riverboat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

riverboat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

riverboat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nehir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Riverboat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Riverboat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

річкове
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Riverboat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποταμόπλοιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rivierboot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flodbåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elvebåt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bateau-mouche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATEAU-MOUCHE»

O termo «bateau-mouche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.879 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bateau-mouche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bateau-mouche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bateau-mouche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATEAU-MOUCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bateau-mouche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bateau-mouche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bateau-mouche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BATEAU-MOUCHE»

Descubra o uso de bateau-mouche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bateau-mouche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enquête sur un bateau mouche
Le professeur Micron invite à Paris son amis japonais, Cémafoto. Celui-ci rève depuis longtemps de visiter la capitale en bateau-mouche. Mais au même moment a lieu le procès du célèbre voleur Al Carbone....
Dominique Renaud, 2007
2
Bateau Fluvial: Pniche, Gabare, Bac, Cano, Canot, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Le Parnasse
... étaient de grands poètes et qu'ils allaient fonder une école nouvelle, parce qu' ils parlaient d'affiches jaunes et bleues, se détachant sur la blancheur d'un mur, ou qu'ils décrivaient le voyage d'un bateau-mouche allant de Bercy à Meudon '.
Yann Mortelette, 2006
4
Aventure en bateau mouche
Un récit invraisemblable, sans intérêt. Ne recommandons pas.
Jean-Paul Valmont, 1978
5
Transport Parisien Sur la Seine: Voguéo, Bateau-Mouche, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 68. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Petit Futé Gironde
Cet ancien bateau-mouche, d'une capacité de 82 places, a été sauvé par 5 passionnés en 2001 , qui ont alors créé l'association Canal en Gironde. Destiné à la vente, ces messieurs lui ont réservé un sort tout autre. Désormais, l' embarcation ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Le Roannais: une région? un pays?
Le bateau- mouche offre diverses possibilités de "croisières" qui conviennent à plus de 10 000 personnes chaque année, dont un bon nombre de non Roannais, venus en car. La Marina du Cap Bully compte une soixantaine d'anneaux et le ...
Centre d'études foréziennes, 1993
8
La Wallonie en famille: 18 week-ends d'évasion
Le dimanche uniquement, un bâteau-mouche circule au plan incliné. Le retour est prévu à pied en suivant pendant une demi-heure le sentier pédestre balisé de bornes didactiques. En semaine, un programme alternatif vous permet de rallier ...
Danielle Mallinus, 2006
9
Histoire de Rouen: Tome 2, 1900-1939 : en 800 photographies
Ce fut l'époque, en particulier, du bateau mouche << l'Aurore » de la compagnie Joffet. Après guerre, son service dominical, à la belle saison, s'avéra finalement peu rentable et l'on cessa son exploitation au début des années soixante.
Guy Pessiot, 1981
10
Fundamental French
Notre bateau-mouche est un beau bateau à moteur peint tout en blanc, avec un toit en verre pour permettre aux passagers qui sont à l'intérieur de voir dehors. A l 'arrière, flotte un petit drapeau. C'est évidemment un bateau très confortable: on ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATEAU-MOUCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bateau-mouche no contexto das seguintes notícias.
1
Défilé 14 juillet : Ce matin, Charly va serrer la main du Président
... à faire un peu de tourisme dans la capitale : bateau-mouche, Assemblée nationale ou visite d'un musée d'Orsay privatisé rien que pour eux ! «Jactiv, jul 15»
2
Siné Selefen sur les Champs
Elle repartira « des images et des souvenirs plein la tête », celles de la balade en bateau-mouche sur la Seine, où elle a tant dansé au son de ... «Les Nouvelles Calédoniennes, jul 15»
3
Les CM2 de Lédignan ont découvert Paris
... puis croisière sur la Seine sur un bateau-mouche puis première découverte du métro jusqu'à l'hôtel pour un repas et un repos bien mérités. «Midi Libre, jul 15»
4
Paris : 5 idées de lieux pour admirer le feu d'artifice du 14 juillet
A 18h45 précises, le bateau-mouche prend le large depuis le port de la Râpée. Les deux ponts sont mis à la disposition des passagers pour ... «Edelweiss, jul 15»
5
Office des sports. De jeunes Brestois à Kiel
Et encore, du centre de formation « Uwe Seeler », à Plon, avec des déplacements en bateau-mouche. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Réservez vos promenades festivalières
... seront mis en avant et accessibles aux festivaliers qui embarquerons à bord du nouveau bateau-mouche, Le Vauban, pour une croisière sur ... «l'avenir.net, jul 15»
7
Couzance. Les CM2 en sortie… capitale !
Outre l'incontournable tour Eiffel et le bateau-mouche, les visites du musée d'Orsay, du Palais de la Découverte, de la Cité des Sciences et de ... «Le Progrès, jul 15»
8
L'orchestre junior à Paris
... profiter d'une balade en bateau-mouche afin de découvrir Paris : une belle récompense pour le travail fourni durant toute l'année scolaire. «Sud Ouest, jun 15»
9
Laure, 17 ans, portera les couleurs de l'Ariège au 14-juillet à Paris
... à visiter la capitale l'après-midi (en bateau-mouche). Les jeunes auront même l'occasion de participer à la Garden-Party du Président de la ... «ladepeche.fr, jun 15»
10
Sambre: l'école est (presque) finie, les élèves sont de sortie!
Une petite balade en bateau-mouche était même au programme. « La majorité des élèves, âgés de 7 à 10 ans, n'était jamais allée à Paris » ... «La Voix du Nord, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bateau-Mouche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bateau-mouche>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z