Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "batelet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATELET EM FRANCÊS

batelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATELET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Batelet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATELET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «batelet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de batelet no dicionário francês

A definição de batelet no dicionário é um pequeno barco a remo.

La définition de batelet dans le dictionnaire est petit bateau à rames.


Clique para ver a definição original de «batelet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BATELET


agnelet
agnelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
châtelet
châtelet
corselet
corselet
dieutelet
dieutelet
enfantelet
enfantelet
gantelet
gantelet
gobelet
gobelet
hâtelet
hâtelet
mantelet
mantelet
martelet
martelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
portelet
portelet
potelet
potelet
roitelet
roitelet
serpentelet
serpentelet
ventelet
ventelet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BATELET

bateau
bateau-citerne
bateau-feu
bateau-lavoir
bateau-mouche
bateau-phare
bateau-pilote
bateau-pompe
bateau-porte
bateau-stop
batelage
batelée
bateler
bateleur
bateleuse
batelier
batelière
batellerie
bâter
bath

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BATELET

aigrelet
angelet
berthelet
bourrelet
carrelet
cervelet
chapelet
coquelet
grelet
monstrelet
montre-bracelet
muselet
oiselet
osselet
porcelet
rondelet
rousselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Sinônimos e antônimos de batelet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BATELET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «batelet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de batelet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BATELET»

batelet canot embarcation batelet définition dans bateau rames wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi batée bateleur batelier bâté expression exemple usage contraire mediadico notrefamille petit academic masculin ⇒batelet subst masc promener singulier barque caboteur sarcelle quitte lapin revient traînant vieux laissé canards elle emplit bien vite feuilles roseau presse unit pieds tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe dicocitations prononciation atilf recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid

Tradutor on-line com a tradução de batelet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATELET

Conheça a tradução de batelet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de batelet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «batelet» em francês.

Tradutor português - chinês

不倒翁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tumbler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिलास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بهلوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тумблер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

copo de vidro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গেলাস
260 milhões de falantes

francês

batelet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tumbler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Becher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タンブラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공이 치기 용수철
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumbler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con lật đật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குவளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोल्हाटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taklacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acrobata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kubek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тумблер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pahar fără picior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακροβάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tumbler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tumbler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de batelet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATELET»

O termo «batelet» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.099 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «batelet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de batelet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «batelet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATELET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «batelet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «batelet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre batelet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BATELET»

Descubra o uso de batelet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com batelet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'esprit des journaux
ces & des Arts , m'ayant permis de faire les expériences de ce batelet au port du moulin de Javelles, qui appartient à Son Altesse Sé- rénifíìme , voici comment il y a été procédé. J'ai mis , à côté de mon batelet insubmer- gible , un autre batelet  ...
2
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
ces & des Arts , m'ayant permis de saire les expériences de ce batelet au port du moulin de Javelles , qui appartient à son Altesse Sá- rénissime , voici comment il y a été procédé. J'ai mis , à côté de mon batelet insubaier- gible, un autre ...
3
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
ees 8c des Arts , m'ayant _permisde 'faire le's expériences de ce batelet au port du moulin de Ja—velles, qui appardient à Son Altesse Sé— réniffime , voici comment .il y a été procédé. J'ai mis , à côte' de mon batelet insubmer— gible , un ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1776
4
Journal encyclopedique ou Universel
Expériences remarquables. LE ler. du mois d'Août , on a fait à Paris, au port des invalides , en présence du prévôt des marchands & du corps de ville , ainsi que d 'un nombreux copcours de spectateurs de tous états , l'expérience d'un batelet ...
5
Essai sur la statistique du département de la Sarthe
Spay : bateau , passe-cheval et batelet. Le produit abandonné à la commune, chargée de fournirle matériel. Roi-né : affermé l m fr.; bac, bateau et passe« cheml. Ferce' : alÏermé 675 fr.; bac, passe»chevat et batelet. Noycn : affermé 1 105 fr.; ...
Thomas CAUVIN, 1834
6
Statistique du département de la Charente-Inférieure
(s) Brives. (S) un gabarol. un gaillon. mètres 13 90 7 » mètres 2 63 1 22 mètres 0 58 0 45 Dompicrre. Idem. Chemin de St. - Sauvent à Roufliac. 40 Saintes. (S) Dompierre. Saintes. Saint-Sever. un gabarol. un gaillon. un batelet. 13 00 10 50 5 ...
Charente-Maritime (France). Préfecture, Améric-Jean-Marie Gautier, 1839
7
Mercure historique et politique de Bruxelles
C'est le tableaa du danger auquel on est exposé dans tout batelet ; lequel danger est plus imminent , à proportion du nombre de personnes dont le batelet est chargé. . Les mêmes huit hommes se sont mis dâns mon batelet in- submersible ...
Linguet, 1776
8
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
Expériences remarquables. LE ler. du mois d'Août , on a fait à Paris, au port des invalides , en présence du prévôt des marchands & ducorps.de ville, ainsi que d' un nombreux concours de spectateurs de tous -états , l'eipérience d'un batelet ...
Rousseau
9
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
canal , les deux manœuvres agissent sur le treuil , et la drague et le batelet s' avancent ensemble vers la rive, fig. 9. Quand la drague touche le pied du talus , le manœuvre qui la dirige baisse la main en repoussant légèrement son batelet , et ...
10
Journal de politique et de littérature ...
"-1 J'ai pris un batelet de Saint -Cloud, servant sur la- rivière depuis 9 à 10 ans. ... des bandes de fer plat tout le dessous ' de ce batelet , en sorte qu'il est devenu infiniment plus solide qu'il n'étoit , & bien plus en étac de résister aux chocs.

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATELET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo batelet no contexto das seguintes notícias.
1
Pénurie d'électricité: le plan de délestage sera connu ce mercredi
Le ministre de l'Intérieur, Melchior Batelet, a tenu une conférence de presse à l'issue de sa réunion avec les gouverneurs de province à propos ... «Le Soir, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Batelet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/batelet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z