Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bijoutier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIJOUTIER EM FRANCÊS

bijoutier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIJOUTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bijoutier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIJOUTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bijoutier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bijoutier

jóias

Joaillerie

A jóia é a arte de fazer joalharia e, em geral, jóias, destacar pedras preciosas, pedras preciosas, pedras ornamentais e pérolas, usando metais preciosos, como o ouro , prata platina, ou mesmo paládio. La joaillerie est l'art de fabriquer des joyaux et, plus largement, des objets de parure mettant en valeur des pierres précieuses, des pierres fines, des pierres ornementales et des perles, en utilisant pour les montures des métaux précieux tels que l'or, l'argent le platine, voire le palladium.

definição de bijoutier no dicionário francês

A definição de joalheiro no dicionário é a pessoa que fabrica e / ou vende jóias.

La définition de bijoutier dans le dictionnaire est personne qui fabrique et/ou vend des bijoux.

Clique para ver a definição original de «bijoutier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIJOUTIER


autoroutier
autoroutier
balbutier
balbutier
banqueroutier
banqueroutier
caoutchoutier
caoutchoutier
chalutier
chalutier
charcutier
charcutier
cloutier
cloutier
coutier
coutier
grutier
grutier
minutier
minutier
morutier
morutier
moutier
moutier
primesautier
primesautier
psautier
psautier
putier
putier
routier
routier
soutier
soutier
tableautier
tableautier
égoutier
égoutier
émeutier
émeutier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIJOUTIER

bigrement
bigrille
bigue
biguine
bihoreau
bijou
bijoutaille
bijouté
bijouter
bijouterie
bijoutière
bikini
bilan
bilatéral
bilatéralement
bilatéralisme
bilatéralité
bilboquet
bile
bileux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIJOUTIER

aleutier
alleutier
bahutier
bigarreautier
boîtier
cartier
chocolatier
courtier
entier
feutier
forestier
hacquebutier
haquebutier
initier
tier
pelletier
quartier
sagoutier
tissutier
veloutier

Sinônimos e antônimos de bijoutier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIJOUTIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bijoutier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bijoutier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIJOUTIER»

bijoutier joaillier orfèvre définition monter devenir métier dofus nice formation joaillerie fabriquer joyaux plus largement objets parure mettant valeur pierres précieuses fines ornementales perles utilisant pour montures métaux précieux bijouterie julien orcel aujourd vous propose large choix bijoux venez découvrir notre boutique ligne dans bijouteries près nbsp bijoutier didier guérin créateur mode site vente boucles oreilles colliers bracelets bagues diamants rubis braqueur tué soutien route comme plusieurs page été créées défendre commerçant marne braqué francetv info braquages connu nette augmentation dernières années avec hausse cours rappelle affaire turcaud cognac situé

Tradutor on-line com a tradução de bijoutier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIJOUTIER

Conheça a tradução de bijoutier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bijoutier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bijoutier» em francês.

Tradutor português - chinês

珠宝商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

joyero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jeweler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जौहरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صائغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ювелир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

joalheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জহুরি
260 milhões de falantes

francês

bijoutier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang emas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Juwelier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宝石商
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보석 세공인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ kim hoàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகைக்கடைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्वेलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuyumcu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioielliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jubiler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ювелір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bijutier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμηματοπώλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

juwelier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

juvelerare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gullsmed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bijoutier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIJOUTIER»

O termo «bijoutier» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.220 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bijoutier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bijoutier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bijoutier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIJOUTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bijoutier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bijoutier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bijoutier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIJOUTIER»

Descubra o uso de bijoutier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bijoutier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau manuel complet du bijoutier du joaillier, de ...
vomnutms. 409. Filière. On connaît deux sortes de filières, les unes destinées à. faire des vis et les autres a tirer les métaux en fils. Ces dernières consistent en plaques d'acier fondu de première qualité et fortement trempé. Ces plaques sont  ...
‎1855
2
Mémoire pour les sieurs Vaucher, horloger et Loque ...
21 II écrivoit le \6 Mai : » M. le Baron de Fages part après » demain pour la campagne , en conséquence M. Vaucher » est prié de sinir l'affaire dont il est question , si son in- » tention est toujours la même, vu que le Bijoutier fait toua » ses ...
‎1786
3
René Lalique: correspondance d'un bijoutier Art nouveau, ...
Lalique compte assurément parmi les artistes décorateurs les plus célèbres de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
René Lalique, Philippe Thiébaut, 2007
4
Le bijoutier philosophe: Comédie. Approuvée & encouragée par ...
Comédie. Approuvée & encouragée par le feu célèbre Monsieur Pope. Robert Dodsley. je me trouve aflez glorieux de m'arroger tout l'honneur qui peut m'en refulter. Vous vous fouviendrez fans doute de là haute eftime que j'ai eu ...
Robert Dodsley, 1750
5
Le prix des bijoux: 1986-1987-1988
Les bijoutiers proposant des créations neuves Lorsque vous entrez chez votre bijoutier, vous avez déjà ou vous pouvez établir avec lui une relation durable qui doit se fonder sur la confiance. Si tel n'est pas le cas, changez de boutique, vous  ...
Françoise Cailles, Jean-Norbert Salit, 1989
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Paulin Desormeaux. rigorneau. Petite bigorne qui se place sur l'établi , ou entre les mâcboires d'un gros étau. On donne encore ce nom à l'extrémité de la bigorne conique. P. D. rijoutier (Art du). Le bijoutier, ainsi que son nom l'indique, est ...
Alexandre-Edouard Baudrimont, Adolphe-Jérôme Blanqui, Colladon, 1837
7
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Richelicn , 10. 4;^ Dcligny, march, elf ab. de Schals , r. Neuvc- d'Orlc'«ns, 18. ,4«5 Dclihu, boucher, r. da Faub.-S. -Martin , a. Dclillc , teinturier, г. des Grands- Aiigusiins, a7. 485 Dehme, bottier, г. du Coq-S. -Honore , G. I 20,5 Delinc, bijoutier , r.
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
LlME, en terme de Bijoutier, est un outil d'acier taillé de traits en feus contraire , qui forment autant de petites pointes qui mangent les métaux. La lime est d'un usage presque universel dans tous les arts. On en fait en Angleterre , en Allemagne ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
9
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
La bijouterie ne va pas aujourd'hui , dites joiiaillerie. Quelques Marchands de bijoux ne condamnent pourtant pas bijouterie , & disent que ce mot a un sens plus général que jouai/Uerie. Et ces gens* là pourroient bien avoir raison. Bijoutier ...
Pierre Richelet, 1759
10
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
Cogny , orfèvre et bijoutier. Lozier , mardi, de toiles en gros. Cornillet, bijoutier et orfèvre. Massé , orfèvre , bijoutier. r Debenet , tanneur. Nonrticr bijoutier. . Delafraye , mercier en gros. Orange, horloger, bijoutier. Delanoue , commissionn. de ...
Jean de La Tynna, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIJOUTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bijoutier no contexto das seguintes notícias.
1
Un bijoutier victime d'un vol avec violence à Viroinval - 7SUR7.be
Un vol avec violence a été commis jeudi après-midi, entre 14h00 et 14h30, dans une bijouterie de Nismes (Viroinval). L'auteur des faits est ... «7sur7, jul 15»
2
10 choses qu'on ne remarque pas chez son amour de vacances …
Cette paire de boucles d'oreilles qui vous plait tant chez le bijoutier de la rue principale ? « Euh… et si on attendait les soldes ? » Pendant les ... «Marie Claire, jul 15»
3
Bijouterie. Un artisan diplômé - Lanvollon - Le Télégramme …
Fabien Bourgois, bijoutier-horloger, a reçu le diplôme d'Artisan d'Art par la Chambre de métiers et de l'artisanat des Côtes-d'Armor. Formé à ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Le bijoutier et homme politique Ibra Guèye en prison : Il est accusé d …
Le célèbre bijoutier et homme politique Ibra Guèye est, depuis avant-hier, dans les liens de la détention. Selon nos confrères de L'As, il a été ... «S'informer en temps réel, jul 15»
5
Faux lingots d'or d'une valeur de 250 millions FCFA : un célèbre …
SETAL.NET-Le célèbre bijoutier et homme politique de la banlieue, Ibra Gueye est depuis hier, en prison. Il a été arrêté par les redoutables ... «Setal.net, jul 15»
6
F.P. Journe rachète la bibliothèque de Jean-Claude Sabrier : une …
Issu d'une famille de bijoutier, Jean-Claude Sabrier abandonne vite ce domaine pour s'installer en Normandie comme antiquaire spécialisé en ... «Montres-de-luxe.com, jul 15»
7
Arles sur Tech- L'Association de Sauvegarde de l'Eglise Saint …
C'est Maurice Vuillemin, horloger-bijoutier, qui en assuma la présidence et ce pendant 26 ans. « En 1984, Maurice Vuillemin m'a donné un ... «L'indépendant.fr, jul 15»
8
Vitrine. Téofildussac : l'élégance à Locmaria
Elle y propose, dès à présent, de la peinture sur soie et réfléchit à la suite : bijoutier, peintre, chausseur, voire un coiffeur. Sans oublier les ... «Le Télégramme, jul 15»
9
La dernière excentricité de Neymar, un collier à 12.000€ !
D'ailleurs, Neymar tire cette inspiration de Borel Nego, un rappeur brésilien qui porte un bijou similaire. C'est chez le même bijoutier de Rio, ... «Yahoo Sport, jul 15»
10
Puy-de-Dôme : le plan Milan déclenché après un braquage de …
En 35 ans de métier, c'est la première fois que le bijoutier subit un braquage. Le maire d'Ambert, Myriam Fougère, s'est immédiatement rendue ... «France Bleu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bijoutier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bijoutier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z