Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bimbelot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIMBELOT EM FRANCÊS

bimbelot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIMBELOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bimbelot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIMBELOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bimbelot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bimbelot no dicionário francês

A definição de bimbelot no dicionário é um brinquedo de criança pequena, geralmente feito de madeira, papelão, lata ou chumbo. Comprimidos, como damas, tabelas de xadrez, figurinhas, etc. Qualquer objeto de pouco valor, colifichet, bagatela.

La définition de bimbelot dans le dictionnaire est petit jouet d'enfant, ordinairement en bois, carton, étain ou plomb. Objets de tabletterie, tels que damiers, échiquiers, figurines, etc. Tout objet de peu de valeur, colifichet, bagatelle.


Clique para ver a definição original de «bimbelot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIMBELOT


angelot
angelot
bibelot
bibelot
camelot
camelot
craquelot
craquelot
femelot
femelot
frelot
frelot
gamelot
gamelot
gosselot
gosselot
grelot
grelot
grumelot
grumelot
javelot
javelot
matelot
matelot
ocelot
ocelot
quartelot
quartelot
velot
velot
vitelot
vitelot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIMBELOT

billot
bilobé
bilocation
biloculaire
bim-bachi
bimane
bimbachi
bimbeloterie
bimbelotier
bimbelotière
bimensuel
bimensuellement
bimestriel
bimétal
bimétallique
bimétallisme
bimétalliste
bimillénaire
bimoléculaire
bimoteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIMBELOT

ballot
bellot
billot
blot
boulot
caillot
charlot
complot
culot
flot
hublot
lot
maillot
merlot
mulot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

Sinônimos e antônimos de bimbelot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIMBELOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bimbelot» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bimbelot

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIMBELOT»

bimbelot babiole bagatelle bibelot breloque bricole colifichet frivolité jouet bimbelot définition définitions dérivés analogique dans destiné enfants wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis distingue plusieurs sortes bimbelots sont ouvrages fondus étain aloi plomb désigne sous ménages nbsp artfl vivant langue subst masc petit enfant ordinairement bois carton reverso voir aussi bimbeloterie billot bible expression conjugaison exemple usage contraire academic anciennement comme poupée cheval bergeries petits meubles tous utilisation service gratuite réservée présentés site édités retrouvez également dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir avec polonais glosbe ligne gratuitement parcourir

Tradutor on-line com a tradução de bimbelot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIMBELOT

Conheça a tradução de bimbelot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bimbelot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bimbelot» em francês.

Tradutor português - chinês

bimbelot
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bimbelot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bimbelot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bimbelot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bimbelot
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bimbelot
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bimbelot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bimbelot
260 milhões de falantes

francês

bimbelot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bimbelot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bimbelot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bimbelot
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bimbelot
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bimbelot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bimbelot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bimbelot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bimbelot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bimbelot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bimbelot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bimbelot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bimbelot
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bimbelot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bimbelot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bimbelot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bimbelot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bimbelot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bimbelot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIMBELOT»

O termo «bimbelot» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.356 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bimbelot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bimbelot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bimbelot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIMBELOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bimbelot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bimbelot» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bimbelot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIMBELOT»

Descubra o uso de bimbelot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bimbelot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abigail; ou la Cour de la Reine Anne ... Roman historique; ...
Je suis perdu ! s'écria Bimbelot en lançant à Sauvageon un regard éperdu. C'est elle! Que faire? —Asseycz-vous, vous dis-je, continua Proddy le retenant toujours. — Non, merci, non, il faut que je sorte, » s'écria Bimbelot. Et, au milieu des ...
William Harrison Ainsworth, 1858
2
Dictionnaire des proverbes français
BIBLOT , communément bimbelot. [Il se trouve toujours sur ses pieds , comme un ) Cela se dit d'un homme dont les affaires sont toujours en bon état, quelques traverses qu'on lui suscite. L'espèce de jouet que l'on nomme biblot ou bimbelot  ...
Pierre Antoine Leboux de La Mésangère, 1823
3
Athanase Robichon, candidat perpétuel à la présidence de la ...
En est-ce assez , et qui pourrait encore m'ob- jecter le bimbelot? Puis , à tout prendre, ce bim- belot, où n'est-il pas ? Voyons. La toge et l'épau- lette, bimbelot! Les honneurs et la gloire, bimbelot! La richesse et la naissance, bimbelot! Toujours ...
Louis Reybaud, 1851
4
Contes Picards
Eh bien, ma chère amie, nous allons faire joujou avec ce bimbelot, . . . car c'est bien un bimbelot, n'est-ce pas, chérie? — Oh! oui, c'est un bimbelot, répondit-elle en poussant un soupir et en fronçant les sourcils; oui, hélas! c'est bien un ...
Collectif
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Ordre de mammifères. — Genre de reptiles sauriens. □ bimart. s. m. (bi-mar). Sorte de poire. - bimauve. s. f. (Iii-niôv). Espèce de guimauve. □ • BiMBA.scHi. s. m. (hain-ha-chi). Officier turc. □f bimbelé. s. m. (bainb-lé). Fausse linotte. bimbelot.
6
L'Intermédiaire des chercheurs & curieux
Le Dict. ét mol. de Ménage dit : « BIMBELOT. Jeu 'enfant.Del'italien Bambolo, qui signifie tantôt un enfant, et tantôt.une poupée. Au lieu de Bambolo, les Italiens ont aussi dit Bimbo dans la même signification, et c'est proprement de ce dernier  ...
7
Origine et formation de la langue française: ptie. Éléments ...
Bacbe, Boube signifiaient autrefois un enfant. (Voir Baube dans le glossaire de Roquefort.) Nous n'avons conservé que les dérivés bambin, bamboche, babiole, bimbelot. En italien, bimbo, bambolo, bambino, signifient petit enfant; bamboccio,  ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
8
Origine et formation de la langue française: Éléments ...
Baube, Boube signifiaient autrefois un enfant. (Voir Baubc dans le glossaire de Roquefort.) Nous n'avons conservé que les dérivés bambin, bamboche, babiole, bimbelot. En italien, bimbo, bambolo, bambino, signifient petit enfant; bamboccio,  ...
Joseph B. de Chevallet, 1853
9
Chercheurs et curieux
Le Dict. e'! mol. de Ménage dit : « BIMBELOT. Jeu 'enfant. Del'italien Bambolo, qui signifie tantôt un enfant, et tantôt une poupée. Au lieu de Bambolo, les Italiens ont aussi dit Bimbo dans la même signification, et c'est proprement de ce dernier ...
10
Origine et formation de la langue française
(Voir Baube dans le glossaire de Roquefort.) Nous n'avons conservé que les dérivés bambin, bamboche, babiole, bimbelot. En italien, bimbo, bambolo, bambino, signifient petit enfant; bamboccio, bamboche, poupée; bambola, jouet d'enfant, ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIMBELOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bimbelot no contexto das seguintes notícias.
1
Petite histoire du jouet du Moyen-âge à l'Ancien régime
On trouve également le terme « bimbelot », devenu bibelot, mais dont l'origine est italienne avec les termes « bambo » ou « bimbo ». «Histoire pour Tous, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bimbelot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bimbelot>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z