Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bineuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BINEUSE EM FRANCÊS

bineuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bineuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BINEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bineuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bineuse

arado

Charrue

O arado é um implemento agrícola usado na agricultura para arar os campos. O estudo dos nomes de arados e arados nos dialetos germânicos e eslavos permite verificar se o arado era suficientemente conhecido por ter seu nome particular na Europa Central entre os séculos 5 e 10. Ele se espalhou mais amplamente na Europa durante a revolução agrícola da Idade Média, onde seu uso, juntamente com o uso de estrume, possibilitou aumentar a produtividade agrícola. O arado é distinguido do arado pelo fato de que ele é fornecido com um mouldboard que rejeita o solo de um lado e, assim, retorna a Terra em vez de simplesmente esvaziá-la. O arado permite afrouxar o solo e prepará-lo para semear. Também extrai resíduos de culturas anteriores, ervas daninhas, estrume e acelera a mineralização da matéria orgânica. Arados modernos, conduzidos por tratores cada vez mais poderosos, podem ter muitas saias trabalhando em paralelo. Arado reversível com quatro corpos carregados com circular ... La charrue est un instrument aratoire utilisé en agriculture pour labourer les champs. L'étude des noms que portent la charrue et l'araire dans les dialectes germaniques et slaves permet d'assurer que la charrue était suffisamment connue pour posséder son nom particulier en Europe Centrale entre le Ve et le Xe siècle. Elle s'est plus largement répandue en Europe lors de la révolution agricole du Moyen Âge, où son utilisation, conjointement à celle du fumier, a permis d'augmenter la productivité agricole. La charrue se distingue de l'araire par le fait qu'elle est munie d'un versoir qui rejette la terre d'un seul côté, et retourne ainsi la terre, au lieu de simplement la scarifier. Le labour permet d'ameublir la terre et de la préparer à recevoir le semis. Il permet d'enfouir également les résidus des cultures précédentes, les mauvaises herbes, le fumier, et accélère la minéralisation de la matière organique. Les charrues modernes, mues par des tracteurs de plus en plus puissants peuvent comporter de nombreux socs travaillant en parallèle. Charrue réversible à quatre corps portée à coutres circulaires...

Clique para ver a definição original de «bineuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BINEUSE


baigneuse
baigneuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
mineuse
mineuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BINEUSE

bimoteur
binage
binaire
binard
binarité
binauriculaire
biner
binet
binette
bineur
bing
biniou
binoclard
binoclarde
binocle
binoculaire
binôme
binot
bio
bio-bibliographie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BINEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

Sinônimos e antônimos de bineuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BINEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bineuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bineuse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BINEUSE»

bineuse charrue houe location électrique maraichage lidl monosem garford ribouleau instrument aratoire utilisé agriculture pour labourer champs étude noms portent araire dans dialectes germaniques slaves permet assurer était bineuse occasion neuf vente agriaffaires trouvez votre parmi nbsp outil adapté large gamme sols arvalis désherbage mécanique polyvalent peut être complément chimique afin prix castorama puissance moteur largeur travail nombre fraise garantie poids documents ryobi leroy merlin leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits wiktionnaire cette constituée bâti métallique muni quelquefois

Tradutor on-line com a tradução de bineuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BINEUSE

Conheça a tradução de bineuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bineuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bineuse» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hoe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुदाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мотыга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enxada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিড়ানি
260 milhões de falantes

francês

bineuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cangkul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hacke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괭이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pacul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giãy cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களைக்கோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खणून काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çapa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zappa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мотика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săpăligă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαπάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoffel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bineuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BINEUSE»

O termo «bineuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bineuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bineuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bineuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BINEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bineuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bineuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bineuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BINEUSE»

Descubra o uso de bineuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bineuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
05 49 81 50 oo Super Prefer bineuse dirigeable Super Crop bineuse autoguidée poutre fixe porte-outils bâti fixe ou repliable manuel ou hydraulique 3 à 13 3ài3 Nombreux équipements possibles. Dents rigides avec divers socs et dents ...
Gabriel Guet, 2003
2
Agricultures sans herbicides
On est donc là en présence d'une bineuse baptisée « auto corrigeuse ». Une limite importante toutefois : cette machine ne peut travailler que si la culture est assez développée pour résister au palpeur. Mais on constate que cette résistance ...
Joseph Pousset, 2003
3
Guide de l'agriculteur
Bineuse Carre“. Cet instrument est incontestablement le meilleur et le plus complet que l'on connaisse pour le binage des céréales. ll nettoie sur une largeur de lln,40 à 2m,h0, et peut être disposé pour le nettoyage des plantes sarclées autres ...
Edmond Vianne, 1863
4
Journal de l'agriculture (Paris)
Toutefois, la bineuse e Priest et Wolnough a des organes plus commodes à manier pour l'enterrage des secs et pour la manière de rectifier les déviations de l'instrument. Si le conducteur de cette bineuse a obtenu de moins bons résultats,  ...
5
Annales de l'agriculture française
Dans 1p planche ci-jointe on voit plusieurs modèles des couteaux ondes socs adaptés sur la bineuse. Les couteaux ont des longueurs diflérentes pour être appropriés a la distance des lignes. Les socs ont également diverses largeurs pomjla ...
6
Oeuvres agricoles de Cazalis-Allut ...
Louis César Cazalis-Allut, Frédéric Cazalis. Ma bineuse vigneronne a déjà reçu l' approbation de tous les vignerons praticiens qui en ont fait usage et de tous les membres de notre Société '. On lit, en effet, dans l'extrait de son procès-verbal, ...
Louis César Cazalis-Allut, Frédéric Cazalis, 1865
7
Le Messager agricole
De tous les instruments propres au binage , je n'en connais aucun qui détruise les herbes aussi complétement, et qui exige moins de force de traction. La bineuse vigneronne a déjà reçu l'approbation de tous les vignerons praticiens qui en ...
Québec (Province). Ministère de l'agriculture. Bureau régional no 9, Rouyn, 1861
8
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
\ Dans la planche ci-jointe on voit plusieurs modèles des couteaux ou des socs adaptés sur la bineuse. Les couteaux ont des longueurs différentes pour être appropriés à la distance des lignes. Les socs ont également diverses largeurs pour ...
9
Traction animale et développement agricole des régions ...
Mise au point d'un semoir polyvalent à 3 rangs et d'une bineuse à 3 rangs à traction animale CEEMAT 1973; Antony (FRA) : CEEMAT.- 47 p. : ill., tabl., graph. en français Mots clés : CULTURE ATTELEE ; ENERGIE ANIMALE ; ESSAI ...
Philippe Lhoste, Geneviève Thierry, Johann Huguenin, 1990
10
Produire du lait biologique: Conversion et témoignages
L'utilisation d'une bineuse à l'avant du tracteur se généralise de plus en plus, elle permet d'améliorer la précision du passage et d'augmenter la vitesse d' avancement. La bineuse à socs est conçue pour biner les cultures en lignes, à grande ...
Michel Ragot, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BINEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bineuse no contexto das seguintes notícias.
1
Belleray : priorité à l'eau
Pour sa part, la commune permet à deux agriculteurs d'acquérir du matériel de désherbage mécanique. Elle achète une bineuse et une herse ... «Est Républicain, jul 15»
2
Lentille : de nouveaux essais de désherbage
La démonstration est faite à l'aide d'une bineuse à guidage caméra. Patricia Tyssandier, référante de la gestion des produits phytosanitaires a ... «L'Eveil de la Haute-Loire, jul 15»
3
Agriculture et qualité de l'eau, les agriculteurs du bassin versant de …
Autre exemple : l'utilisation de cloisonneur inter-rang ou encore la mise en place de désherbage combiné à l'utilisation d'une bineuse. «Aqui!, jul 15»
4
Eudes passe la bineuse dans les rangs de mil
Pour Jean-Claude, aux mancherons de la bineuse, la tâche est plus rude. L'allure est vive et le terrain pas toujours bienveillant. Le cortège à ... «Ouest-France, jul 15»
5
Syndicat de l'Élorn. Don d'une bineuse
Jérémy Person, vice-président du syndicat de l'Élorn et Jean-Yves Salaün, agriculteur, devant la bineuse. Le Syndicat de bassin de l'Élorn fait ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Agriculture. Une nouvelle bineuse à la Cuma
Les agriculteurs membres de la Cuma du Quillimadec sont venus, mardi, se rendre compte du travail réalisé par la nouvelle bineuse. Mardi ... «Le Télégramme, jun 15»
7
Bien faire du bio
Difficile de choisir entre herse, bineuse et houe, mais les outils se complètent, que ce soit pour augmenter le temps d'intervention possible ou ... «Sud Ouest, jun 15»
8
Smega. Désherbage mécanique du maïs
Solène Carduner du Smega et Olivier Colin, conducteur de la bineuse de... Solène Carduner du Smega et Olivier Colin, conducteur de la ... «Le Télégramme, jun 15»
9
Machines agricoles: on ouvre les portes aux Éts Maréchal de …
Sa dernière née : une rampe localisée qui pulvérise uniquement le rang de culture sur une largeur de 18 cm ; puis une bineuse classique, ... «La Voix du Nord, jun 15»
10
Une super-tondeuse aux espaces verts
«D'autres investissements sont prévus aux espaces verts» précisait encore Christine Melet «débroussailleuse, souffleurs, bineuse (avec ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bineuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bineuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z