Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIS EM FRANCÊS

bis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bis pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA BIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bis no dicionário francês

A definição de bis no dicionário é cinza escuro, acinzentada.

La définition de bis dans le dictionnaire est d'un gris foncé, grisâtre.


Clique para ver a definição original de «bis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIS


anglais
anglais
avis
avis
axis
axis
bois
bois
bris
bris
désormais
désormais
fois
fois
frais
frais
français
français
gratis
gratis
ibis
ibis
jamais
jamais
louis
louis
mais
mais
mois
mois
oasis
oasis
praxis
praxis
pris
pris
puis
puis
tennis
tennis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIS

biroulade
bisaguë
bisaïeul
bisaïeule
bisaiguë
bisaille
bisancien
bisannuel
bisant
bisbille
biscaïen
biscaïenne
biscayen
biscayenne
bischof
bischoff
biscôme
biscornu
biscoteau
biscoter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIS

acquis
apis
assis
biais
depuis
devis
doris
favoris
gris
huis
lis
marquis
mis
palais
parfois
permis
pois
soumis
synopsis
taxis

Sinônimos e antônimos de bis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bis

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIS»

bis basané beige bistré bistre brun brunâtre gris jaunâtre acclamation applaudissement bravo hourra ovation rappel succès triomphe encore repetita blackberry foyer attention vous devez activer javascript pour pouvoir profiter pleinement site aussi disposer plugin adobe flash player biennales internationales spectacle exposants théâtre danse place tournées scène sacem retour édition pause nbsp bibliothèque interuniversitaire sorbonne possède fonds plus riches france lettres sciences humaines elle notamment centre acquisition diffusion information wiktionnaire adjectif origine inconnue apparenté italien bigio source historique langue française dictionnaires robert code général impôts article legifrance sont également soumises taxe

Tradutor on-line com a tradução de bis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIS

Conheça a tradução de bis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bis» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكرر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্বার
260 milhões de falantes

francês

bis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lần nửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

BIS
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIS»

O termo «bis» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIS»

Descubra o uso de bis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1 bis rue Schoelcher
Au commencement il y eut ce livre d'histoire, puis la découverte de l'identité de son aïeul.
Max Diomar, 2008
2
Papa bis
Au fil des mois la jeune fille et son papa-bis se livrent à une étrange danse du chat et de la souris, se cherchent et se ratent, se découvrent.
Valérie Clo, 2003
3
Apprendre le français: Mots, grammaire et dialogues (5. bis ...
Die motivierenden Arbeitsblätter, Rätsel und Spiele erweitern und festigen mit spielerischen Übungen den Wortschatz Ihrer Schülerinnen und Schüler, trainieren grammatische Strukturen und schulen das Sprachverständnis anhand von ...
Brigitte Penzenstadler, 2010
4
Vollständige Geschichte der französischen Revolution, von ...
Die Eoacuirung sollte in Alt ^Preußen bis an die Weich- sel am 2i. August, bis an die Oder am 5. September, und aus ganz Preußen bis an die. Elbe am i. Ocrober erfolgen, mit Einschluß Schlesiens, jedoch mit Ausnahme desauf dem rechten ...
Jean-Pierre Papon, 1820
5
Französische Akten zur Geschichte des Krimkriegs: 18. ...
Am Kriegsgeschehen waren nicht nur die fiinf europàischen GroBmàchte direkt oder indi- rekt (Osterreich, PreuBen) beteiligt; auch alle neutral gebliebenen kleineren Staaten und Staatengebilde Europas von Schweden bis Griechenland und ...
Winfried Baumgart, 1999
6
X BIS: Un juif à l'Ecole polytechnique Mémoires 1939-1945
Bernard Lévi, sortant du lycée et des « prépas » la tête pleine de Virgile et de Verlaine et qui se trouve avoir deux grands rabbins de France dans son ascendance, va se retrouver « élève bis ».
Bernard Levi, 2005
7
Geschichte der Bayerischen Subsidien vom Jahre 1740 bis 1762
Von den erften vnnerifchen Suvfidien von Frankreich vom Znhre 1740 bis 1746. Z . 1. Die pragmatifche SanktionKaifers Karl 7].. wodurch derfelbe feine erfigeborne Tochter Theref ia mit Umgehung aller Regredicnterben zur Erbfchaft feines ...
Franz Joseph Wigand von STICHANER, 1842
8
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Report derniers, numérotées 25 et 29 , insérées au' Bulletin des lois numéro 462 bis , sous le numéro d'ordre 2, et à celui numéro 467 Us, sous le numéro d'ordre 5 , ci 2.* Et de quatre pensions de veuves de militaires , montant à quatre cent ...
France, 1822
9
Claude Simon : la répétition à l'oeuvre: Bis repetita
Entendue au sens élargi de ce qui retourne ou revient, sous une forme identique, analogique et équivalente, la répétition se révèle un ferment majeur des œuvres de Claude Simon.
Claire Guizard, Claire Guizard, 2005
10
Pasicrisie belge
Conclusions, 24. 23 B. cas. Dem. nouv., 3 bis. 24 Brux. Exprop. pour cause d'util. pub.,85 bis. 24 Brux. Presse, 37. 26 Gand. ' l Brux. 185B. Février. 28 B. cas. Motifs dejug. ,66 ter. 28 B. cas. Requête civ., 10 bis. Mars. 1 B. caLElect. prov., 39 bis.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bis no contexto das seguintes notícias.
1
Cempuis : le FN monte au créneau contre le Sangatte-bis - Le Parisien
Etrangement, le FN avait été plutôt discret sur l'affaire du « Sangatte bis » qui pourrait voir le jour à Cempuis. Ce jeudi, Michel Guiniot, ... «Le Parisien, jul 15»
2
Caillau manufacture un LBO Bis - CFNEWS
Le fabricant de colliers de serrage avec ING Belgique depuis 2006 est repris en LBO bis par Parquest Capital, accompagné de CM-CIC ... «CFNEWS - Corporate Finance News, jul 15»
3
Bis repetita ! Le projet de construction compromettant le parc Gezi …
Bis repetita ! Le projet de construction compromettant le parc Gezi relancé. Par. Aujourd'hui la Turquie. le 16 juillet 2015. La décision prise récemment par le ... «Aujourd'hui la Turquie, jul 15»
4
Oignies : un 14-Juillet «Fantastique» sur le parvis du 9-9 bis - La …
Ils sont arrivés en famille dès le début des festivités baptisées « Fantastique » pour profiter des animations proposées sur le parvis du 9-9 bis. «La Voix du Nord, jul 15»
5
Autoroute A 831. La route du Brault, l'itinéraire bis de la D137
Preuve de l'utilité de la RD10 A, à chaque blocage par des manifestants au pont du Brault, des bouchons se forment sur le D137, comme en ... «Ouest-France, jul 15»
6
Bis repetita - 15/07/2015 - La Nouvelle République
Bis repetita. 15/07/2015 05:26. Même jour, même heure. Tous les ans c'est pareil, le décor est identique, les intervieweurs sont reconduits tacitement, ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Loue T2 bis
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, jul 15»
8
Crise grecque : Nicolas Sarkozy, président bis ? - Le Point
Nicolas Sarkozy agit toujours en président bis… Voilà pourquoi le président des Républicains n'a pas hésité à donner des conseils au chef de ... «Le Point, jul 15»
9
Quasiment un bis repetita
A l'honneur dans la course d'inédites avec Perle Rare en début de réunion, l'autre casaque de la Famille Wildenstein (Ballymore ... «Paris Turf, jul 15»
10
100 km de Cléder. bis repetita pour Sylvio Bertone
L'Italien Sylvio Bertone remporte pour la deuxième fois consécutive l'épreuve devant Mickael Jeanne. Stéphanie Le Floch l'emporte chez les ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z