Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blanchisserie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLANCHISSERIE EM FRANCÊS

blanchisserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLANCHISSERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blanchisserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLANCHISSERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «blanchisserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
blanchisserie

lavanderia

Blanchisserie

Lavanderia ou lavanderia é um estabelecimento, fábrica ou loja onde a roupa, depois de lavada, é passada a pedido para clientes. Podem distinguir-se três tipos de roupa: ▪ tradicional: refere-se à loja dedicada ▪ num local público onde os usuários alugam uma máquina de lavar e geralmente um secador. Um serviço de repouso tardio às vezes é oferecido pelo gerente. ▪ industrial: esta é a escala superior. Os clientes dessas lavanderias são, por exemplo, autoridades locais, empresas, hotéis, hospitais ou casas de repouso. Estes lavadores industriais também tendem a alugar roupa. Une blanchisserie ou buanderie est un établissement, usine ou boutique où le linge, après avoir été blanchi, est repassé pour être livré aux clients. On peut distinguer trois types de blanchisserie : ▪ traditionnelle : désigne la boutique dédiée ▪ en lieu public, où des utilisateurs louent une machine à laver le linge et le plus souvent un sèche-linge. Un service de repassage, différé, est parfois proposé par le gérant. ▪ industrielle : il s'agit de l'échelle supérieure. Les clients de ces blanchisseries sont, par exemple, des collectivités locales, des entreprises, des hôtels, des hôpitaux ou des maisons de retraite. Ces blanchisseurs industriels tendent aussi à louer du linge.

definição de blanchisserie no dicionário francês

A definição de roupa no dicionário é a fábrica onde o tecido é branqueado. Armazene onde a roupa suja depositada pelo cliente é lavada e muitas vezes passada a ferro.

La définition de blanchisserie dans le dictionnaire est usine où l'on procède au blanchiment de la toile. Magasin où le linge sale déposé par le client est rendu lavé et, souvent, repassé.

Clique para ver a definição original de «blanchisserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BLANCHISSERIE


boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
niaiserie
niaiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BLANCHISSERIE

blanchaille
blanchâtre
blanche
blanchecaille
blanchement
blancherie
blanchet
blanchette
blancheur
blanchi
blanchiment
blanchir
blanchissage
blanchissant
blanchissement
blanchisseur
blanchisseuse
blanchoyer
blanco
blancs-manteaux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BLANCHISSERIE

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de blanchisserie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLANCHISSERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «blanchisserie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de blanchisserie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BLANCHISSERIE»

blanchisserie blanchissage buanderie laverie lavoir teinturerie anglais mettet blesoise materiel elis tarif maroc établissement usine boutique linge après avoir été blanchi repassé pour être livré clients blanchisserie vêtement professionnel cuisine dieuzy présentation cette entreprise située pont evêque euro blanc situé vire métiers activités travailler mieux opérations effectuées réception lavage séchage pliage ensachage réexpédition emploi nbsp location entretien elne catalane vous accueille site biarrotte biarritz depuis montrevault nantes angers fait partie groupe cercle propre lavox commercial hotelier sommes nous offres trouver klein saverne définition dans etablissement spécialisé articles textiles dole roux société atlan narbonne petite tunnel repasseuse train installer music drink boulogne espace centre recyclage saint chamond bienvenue spécialiste essuyage industriel textile leader montauban tarn

Tradutor on-line com a tradução de blanchisserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLANCHISSERIE

Conheça a tradução de blanchisserie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de blanchisserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blanchisserie» em francês.

Tradutor português - chinês

洗衣店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lavandería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laundry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लॉन्ड्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغسلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прачечная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lavanderia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লন্ড্রি
260 milhões de falantes

francês

blanchisserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dobi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wäsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランドリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세탁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umbah-umbah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giặt ủi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपडे धुऊन मिळण्याचे ठिकाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çamaşır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavanderia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пральня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spălătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλυντήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wasgoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaskeri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blanchisserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLANCHISSERIE»

O termo «blanchisserie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blanchisserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blanchisserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «blanchisserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLANCHISSERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blanchisserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blanchisserie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre blanchisserie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BLANCHISSERIE»

Citações e frases célebres com a palavra blanchisserie.
1
Stephen Leacock
Règle générale : une blanchisserie de luxe s'assure que les chemises et les cols ne fassent pas long feu.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BLANCHISSERIE»

Descubra o uso de blanchisserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blanchisserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Avis au Commerce de Lyon. (Blanchisserie du sieur Macors)
que notre Commerce, en consultant ses vrais intérêts, ne privera plus la Cité d'un bénéfice qui ne peut tendre qu'à sa prospérité, 8c occuper une partie des bras oisiss qui demandent de l'ouvrage. ' _Cette nouvelle maniere de blanchir , à ...
‎1791
2
Blanchisserie de linge de la Gare, par le procédé du coulage ...
Ëä.âÆûäâäëëääëâ DE LA GARE. ïîuppnrt In: m. In: Æï(vt;, ARCHITECTE, INSPECTEUR DES TRAVAUX PUBLICS. Paris, 14 Septembre 1837. .A M. THERON, directeur—gérant de la Blanchisserie de la Gare. MONSIEUR LE DmncrnuR ...
‎1837
3
Hygiène hospitalière
Les essais décrits ci-dessus définissent les exigences minimales pour affirmer la propreté hygiénique des articles traités en blanchisserie. Ils supposent l' adhésion préalable aux principes d'assurance qualité définis en annexe dans cette ...
N Hygis, 1998
4
La blanchisserie et teinturerie de Thaon, 1872-1914
La blanchisserie et Teinturerie de Thaon fut fondée en 1872 à l'initiative de l'ensemble du patronat cotonnier de l'Est de la France après l'annexion de l'Alsace par l'Allemagne.
Claude Ferry, 1992
5
Dictionnaire topographique du département du Haut-Rhin
In dent Blanghart, 1 /1ЗЗ ( urb. de Marbach). — Jm Blnnc- kart, i488 (i6id.). Blanchisserie (La), en allem, die Bleiche, établies, isolé, с" d'Ammerschwihr ( Cassini). Blanchisserie (La), en allem, die Bleiche, établies, isolé, с" de Colmar ( Cassini).
Georges Stoffel, 1868
6
Statistique de la France
Blanchisserie. . Blanchisserie . . Blanchisserie.. Blanchisserie. . Blanchisserie. . Blanchisserie. . Blanchisserie.. Blanchisserie. . — — — Blanchisserie. . (*) Y compris, pour ces blaиchisseries , la \aleur des I 1° ARRONDISSEMENT L/n. F/ls.
France, 1847
7
Dictionnaire topographique de la France: comprenant les noms ...
Blanchert, canton du terril, de Herlisheim. — In déni Blanghart, 1 433 (urb. de Marbach). — Jm Blanc- kart, 1/188 (Aid.). Blanchisserie (La), en allem. die Bleicbe, établiss. isolé, cTM d'Ammerschwihr (Cassini). Blanchisserie (La), en allem. die ...
Georges Stoffel, 1868
8
Dictionnaires topographiques de la France: comprenant les ...
Jm Blnnc- kart, i488 (ibid.). Blanchissebib (La), en allem, die Bleiche, établies. isol<:. c"e d'Ammerscbwihr (Cassini). Blanchisserie (La), cn allem, die Bleiche, établies, isolé, cM de Colmar ( Cassini ). Blanchisserie (La), en allem, die Bleiche , ...
Antoine-Auguste Sabarthès, 1868
9
Petit Futé Hauts-de-Seine
BLANCHISSERIE WARTNER 157, rue d'Aguesseau. La plus connue des blanchisseries de Boulogne, et même du département des Hauts-de-Seine, est celle de l'Alsacien Henri Wartner Créé à l'origine à Clichy après la guerre de 1 870, son ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
10
Dictionnaire topographique du département du Haut-Rhin ...
Blanchert, canton du terril, de Herlisheim. — In dem Blaughart, 1 433 (urb. de Marbach). — Jm Blanc- kart, i488(ùW.). Blanch issebie (La), en allem, die Bleiche , établies, isolé, c" d'Ammerschwihr (Cassini). Blanchisserie (La), en allem, die ...
Georges Stoffel, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLANCHISSERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blanchisserie no contexto das seguintes notícias.
1
Capinghem : dans la maison bleue de l'ABEJ, on soigne la …
À cela s'ajoute un volet social : c'est le cas de la blanchisserie (notre ... La blanchisserie traite le linge des structures de l'ABEJ mais aussi de ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Chine : 21 morts à la suite d'une explosion dans une usine illégale …
Selon la police locale, l'usine était une blanchisserie quand elle fut louée par un membre du village, Zhao Cunli, détenu par la police. Zhao a ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
3
Les Français ont-ils trop de vacances? - L'Express
Grande blanchisserie de l'angoisse nationale, les congés payés ne la soigne pas, hélas. Seule la conquête, le succès, personnel et collectif, ... «L'Express, jul 15»
4
EURAZEO : Elis poursuit sa stratégie de développement et annonce …
En Suisse, le Groupe a fait l'acquisition d'une blanchisserie proche de l'aéroport de Zürich servant principalement des clients hôteliers. «Zonebourse.com, jul 15»
5
[Hôpital] Le comité de défense dénonce un démantèlement du …
Ce mouvement a été initié bien avant que j'arrive avec notamment la blanchisserie et le génie climatique ». Et le directeur de préciser : « Cela ... «L'Impartial, jul 15»
6
Vaste chasse à l'homme après l'évasion extraordinaire d'el « Chapo …
Il s'était caché dans une voiture du service de blanchisserie. Il est considéré comme l'un des criminels les plus puissants du monde. Pour son ... «Le Grand Journal du Mexique, jul 15»
7
Les valeurs à suivre à la Bourse de Paris à la mi-séance
ELIS gagne 2,2% après avoir finalisé vendredi deux acquisitions, une blanchisserie proche de l'aéroport de Zürich et une autre à Fortaleza, ... «Boursier.com, jul 15»
8
La Bourse de Paris-Les valeurs à suivre lundi (Actualisé)
ELIS a annoncé vendredi la finalisation de deux acquisitions, une blanchisserie proche de l'aéroport de Zürich et une autre à Fortaleza (Etat de ... «Reuters, jul 15»
9
ELIS : Elis rachète 2 nouvelles blanchisseries, en Suisse et au Brésil
PARIS, 10 juillet (Reuters) - Elis, spécialiste de la blanchisserie industrielle, a annoncé vendredi deux acquisitions, l'une en Suisse et l'autre au ... «Les Échos, jul 15»
10
Recruteur : Centre Hospitalier Georges Daumezon
La blanchisserie de l'hôpital assure le ramassage, le nettoyage, l'entretien et la distribution de l'ensemble du linge utilisé par les services intra ... «Moniteur, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blanchisserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/blanchisserie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z