Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bobard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOBARD EM FRANCÊS

bobard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOBARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bobard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOBARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bobard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bobard no dicionário francês

A definição de uma palavra no dicionário é um conto falso ou fantasioso destinado a enganar um público geralmente crédulo.

La définition de bobard dans le dictionnaire est propos, conte mensonger ou fantaisiste destiné à tromper un public généralement crédule.


Clique para ver a definição original de «bobard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOBARD


bard
bard
bibard
bibard
chambard
chambard
colombard
colombard
flambard
flambard
furibard
furibard
jambard
jambard
jobard
jobard
lombard
lombard
loubard
loubard
pudibard
pudibard
tabard
tabard
tubard
tubard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOBARD

bob
boback
bobaque
bobardier
bobèche
bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOBARD

bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Sinônimos e antônimos de bobard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOBARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bobard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bobard

ANTÔNIMOS DE «BOBARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «bobard» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de bobard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOBARD»

bobard bateau blague boniment bruit canard canular conte fantaisie histoire mensonge nouvelle plaisanterie ragot roman rumeur tromperie tuyau vantardise vérité occasion bobard constructeur tracteurs enjambeurs materiel viticole specialiste enjambeur neuf pieces rechange service formation viticulteurs définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire baʁ masculin très familier fausse attention artistes nous prévint patron paie leur poids bobards tiens gén temps guerre trouble faux opinion erronée répand soit pour masquer encourager vente annonces achat frères spécialiste conception réalisation convoyeurs manutention installation lignes conditionnement wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi bâbord bombarder bord bombardier expression avec

Tradutor on-line com a tradução de bobard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOBARD

Conheça a tradução de bobard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bobard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bobard» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

canard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेबुनियाद ख़बर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشاعة كاذبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mentira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিথ্যা গুজব
260 milhões de falantes

francês

bobard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

canard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeitungsente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カナード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헛소문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

canard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tin vịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதையையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uydurma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

качка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

știre falsă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φενάκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

canard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

canard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

canard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bobard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOBARD»

O termo «bobard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bobard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bobard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bobard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOBARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bobard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bobard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bobard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOBARD»

Descubra o uso de bobard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bobard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Mercure.. a Esculape
Lisez-le avant ce soir et obtenez de Monsieur Bobard la subvention qui m'est indispensable pour donner libre essor à mon génie... Je reviendrai demain... ou quelque autre autre jour... au gré de ma fantaisie... Que je trouve alors Monsieur  ...
2
Contentieux administratif
Par sa jurisprudence du 3 juillet 1936, Demoiselle Bobard, le juge administratif allait poser le principe de l'égale aptitude des femmes aux emplois dépendant des administrations centrales des ministères sous réserve, « pour le gouvernement ...
Bernard Asso, Frédéric Monera, 2006
3
L'Os à moelle
C'est un bobard! Si l'on vous dit que les troupes alliées ont bombardé Valparaiso, haussez les épaules... C'est un bobard! Si l'on vous raconte que Hitler a failli s' étrangler en avalant une tartine de beurre, souriez finement... C'est un bobard!
Pierre DAC, 2009
4
Bobard et Tête de bois
Tête de bois est un petit bonhomme qui a bien des histoires à raconter à son doudou : regarde Bobard, la lune se transforme ! Le nez de Tête de bois s'allonge, s'allonge et la lune devient un véritable petit théâtre.
Jean Maubille, 2010
5
Droit public : concours administratifs: droit ...
La règle avait été fixée par l'arrêt Demoiselle Bobard du 3 juillet 1936 aux termes duquel le principe de l'égalité des sexes faisait obstacle à toute discrimination, c' est-à-dire à toute mesure contraire non justifiée par « les exigences spéciales ...
Philippe Chrestia, Frédéric Monera, 2006
6
Petit précis des bobards de campagne
3. A. bobard,. bobard. et. demi. : l'UMP. et. le. programme. socialiste. Le 16 octobre, François Hollande s'impose dans la primaire socialiste. L'opposition tient son champion. La majorité son adversaire. La bataille peut commencer. Après un ...
. LIBERATION, Cedric MATHIOT, 2012
7
Le Bois des amoureux
Alors, je reconnais humblement que tous ces chemins, j'ai longtemps pensé que c'était du bobard et je vais vous dire plus : bien entendu, c'est du bobard. Du bobard ! Bobard sur bobard ! — Vous y venez. — J 'y viens. Mais, voulez-vous que ...
Gilles Lapouge, 2006
8
Machinisme et bricolages
... remorques Sécateur + échenilloir électriques Pelleneuve neufs (1991 et 1992) Sécateurs manuels Enjamheurs Bobard d'occasion (1989 et 1995) V Atomiseur + rampe Bobard d'occasion (1989) Semoir à vignes Bobard d'occasion (1989) ...
Anne-Marie Guenin, 2003
9
Les vrais dieux, fantaisie antique en deux parties
Bobard. — Je l'ai craint et je l'ai cru. Marguerite. — Et puis je n'avais ni père ni mère. Bobard. — Moi j'en avais pour me donner l'exemple de ce qu'il ne faut pas devenir. Marguerite. — Vous ne pouvez pas savoir à quel point j'avais envie ...
Georges de Porto-Riche, 1930
10
La petite illustration: Roman
MARGUERITE. — Tout est solitude. Vous ne croyez pas? BOBARD. — Je l'ai craint et je l'ai cru. MARGUERITE. —— Et puis je n'avais ni père ni mère. BOBARD. ——-— Moi j'en avais pour me donner l'exemple de ce qu'il ne faut pas devenir.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOBARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bobard no contexto das seguintes notícias.
1
Les mensonges sur la Grèce
Cette idée est reprise par bien d'autres, politiciens et journalistes de tout bord. C'est un bobard parmi tant d'autres, à propos de la Grèce. «Lutte Ouvrière, jul 15»
2
TORCY : Plus de 670 kilos de carpes pêchées pour le premier …
... ce sont Julien Bobard et Lou Darcy qui ont remporté l'enduro avec pas moins de 25 prises pour un poids total de 160,020 kg de poissons. «Creusot-infos.com, jul 15»
3
Grèce : les loups européens chassent en meute
Il a rectifié ensuite, mais le bobard court de plus belle dans les médias. C'est l'essentiel. Le 12 juillet, Jean-Luc Mélenchon a dit : « Pour la ... «Altermonde-sans-frontières, jul 15»
4
Il faut sauver l'éleveur bovin français !
Le bobard sanitaire, lui, fut l'affaire de l'étude dite «des sept pays», présentée à l'OMS par le nutritionniste Ancel Keys en 1955, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
5
QUAND LA DIRECTION DU PG PRATIQUE LE DENI DU REEL...!
... qu'elle ne peut pas avaler (la pauvreté de masse), pour lui substituer du bobard extra-large (le discours européiste comme rideau de fumée). «Mediapart, jul 15»
6
La “soupe” néonazis-tchétchène/Daesh-bloc BAO en Ukraine
... mille fois démontrées dans leur complète fausseté (l'“attaque” russe de l'Ukraine, cet énorme bobard comme un cadavre empaillé dans leur ... «de defensa, jul 15»
7
Un référendum, sinon rien !
Pathétique bobard Le résultat du référendum connu, les matinales de l'info se succèdent et c'est toujours en toute obscénité que les mêmes ... «Marianne, jul 15»
8
Bernard Tapie réclame 1 milliard d'euros à l'Etat : "Ce sont des …
Pour l'élu, Bernard Tapie, "est au bout du rouleau, c'est le dernier bobard de celui qui a raconté des bobards toute sa vie. Les juges ont déjà ... «metronews, jul 15»
9
Poutine, d'un mot l'autre...
... de l'Ukraine, cet énorme bobard comme un cadavre empaillé dans leur armoire qu'il faut pourtant respecter par déterminisme-narrativiste); ... «de defensa, jul 15»
10
Pleure, ô mon pays bien-aimé
... cet énorme bobard comme un cadavre empaillé dans leur armoire qu'il faut pourtant respecter par déterminisme-narrativiste) ; ou sur des ... «de defensa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bobard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bobard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z