Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bogue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOGUE EM FRANCÊS

bogue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bogue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOGUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bogue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bogue no dicionário francês

A primeira definição de insetos no dicionário é a cobertura picante de castanha, faia, avelã e algumas sementes de leguminosas. Outra definição de erro é usada para remover a lama. Bug também está formando bugs de seus frutos.

La première définition de bogue dans le dictionnaire est enveloppe piquante de la châtaigne, de la faîne, de la noisette et de certaines graines de légumineuses. Une autre définition de bogue est pelle servant à enlever la boue. Bogue est aussi former des bogues de ses fruits.


Clique para ver a definição original de «bogue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOGUE


analogue
analogue
archéologue
archéologue
bouledogue
bouledogue
brogue
brogue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
dogue
dogue
drogue
drogue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
pirogue
pirogue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
rogue
rogue
synagogue
synagogue
vogue
vogue
épilogue
épilogue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOGUE

bodian
boédromion
boëte
boëtte
uf
bog
boggie
boghei
bogie
bogomile
boguer
boguet
bohémaillon
bohème
bohême
bohémianisme
bohémien
bohémienne
bohémillon
boïar

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOGUE

anthropologue
apologue
astrologue
endocrinologue
ethnologue
gastro-entérologue
gogue
géologue
musicologue
neurologue
ophtalmologue
philologue
pneumologue
podologue
politologue
pédagogue
sociologue
sophrologue
technologue
urologue

Sinônimos e antônimos de bogue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOGUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bogue» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bogue

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOGUE»

bogue brou cosse enveloppe hérisson saupe poissons poisson recette comment cuisiner informatique photo bogue wiktionnaire france terme recommandé délégation générale langue française langues dglf depuis arrêté paru nbsp définition dans piquante définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression pico editions dargaud auteurs atypiques réalise bande dessinée tout public autour quotidien petit garçon famille entre interrogations union presse francophone étymologie anglais états unis insectes sont premiers bogues causé souci

Tradutor on-line com a tradução de bogue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOGUE

Conheça a tradução de bogue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bogue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bogue» em francês.

Tradutor português - chinês

窃听器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bug
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bug
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ошибка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

percevejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাগ
260 milhões de falantes

francês

bogue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bug
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fehler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

böcek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pluskwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помилка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gândac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έντομο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bug
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bug
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bogue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOGUE»

O termo «bogue» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bogue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bogue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bogue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bogue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bogue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bogue

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BOGUE»

Citações e frases célebres com a palavra bogue.
1
Gérard Klein
Le bogue du rêve, c'est de ne pas pouvoir s'éveiller pour de vrai.
2
Dave Barry
Les experts disent que si le bogue de l’an 2000 n’est pas réglé, les lignes téléphoniques ne seront pas fiables, les gouvernements seront paralysés et les avions seront en retard. Les choses seront à peu près pareilles que maintenant, en somme.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOGUE»

Descubra o uso de bogue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bogue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pico Bogue - tome 1 - La vie et moi
Pico Bogue est le fils aîné d'une famille tout ce qu'il y a de plus normal, c'està- dire unique, extraordinaire et parfois complètement folle !
Dominique Roques, 2012
2
Pico Bogue - tome 5 - Légère contrariété
Ce sont les vacances !
Dominique Roques, 2012
3
Pico Bogue - tome 2 - Situations critiques
Pico Bogue est un petit garçon à la langue bien pendue, qui s'intéresse déjà à tout, et pose à ses parents toutes les questions qui lui viennent à l'esprit, surtout celles sur le sens de la vie.
Dominique Roques, 2012
4
Pico Bogue - tome 4 - Pico Love
Pico Bogue et tous ses copains - sans oublier sa petite soeur Ana Ana et ses parents - reviennent enfin !
Dominique Roques, 2012
5
Pico Bogue - tome 3 - Question d'équilibre
Pico Bogue poursuit son exploration au petit bonheur la chance des grandes questions sur la vie et absolument tout le reste !
Dominique Roques, 2012
6
SOS bogue
Le 31 décembre au soir à minuit, nos ordinateurs vont-ils devenir fous et repartir 100 ans en arrière, en 1900 ?
Michel Chevalet, 1999
7
Paix universelle durant le millénium, discours prononcé à ...
accompagné de notes et suivi du traité de la Sainte alliance David Bogue. certainement réprimer cette disposition belliqueuse, et exciter en nous un désir constant et immuable pour la paix de la terre, qui, à la vue de toutes les misères que les ...
David Bogue, 1829
8
Essai sur la divine autorité du Nouveau Testament
David Bogue, Jean-Isaac Combes-Dounous. SECTION VI II. Le earactère que le Nouveau - Testament a pour objet de former. Nous jugeons naturellement d'un système pai» son but et par ses effets; et ces données servent à déterminer s'il ...
David Bogue, Jean-Isaac Combes-Dounous, 1803
9
Le Bogue réparateur !: Nouvelles
Que survienne vite le «bogue » qui cicatrisera les plaies des grandes guerres et des moindres afl:'rontements ethniques, régionafistes ou nationalistes sans les passer les uns et les autres par pertes et profits ! Qu'il n'oublie surtout pas, « le ...
Cheick Oumar Kanté, 2005
10
Pico Bogue – Tome 6 – Restons calmes
Roques. PICO BOGUE RESTON8 CALME8 Daminîque/ Raqws Aiexïs 90! m3! PICO BOGUE RESTONS CALMES DARGAUD. Front Cover.
Roques, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bogue no contexto das seguintes notícias.
1
Code Lyokô - Big bogue - Jeudi 16 juillet à 06:55 sur FRANCE 4 …
X.A.N.A a envoyé un virus sur Internet, toutes les banques de données sont perturbées. Si très vite les problèmes se règlent sans grande ... «Toutelatele.com, jul 15»
2
Histoires pirates et de gastronomie
Ces îlots de sable formant une barrière entre l'Atlantique et Bogue Sound cachent bien des secrets, dont ceux de Barbe-Noire lui-même, ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Pétanque. 484 personnes au Grand prix de la ville de Questembert
Samedi, le 18e Grand prix de la ville de Questembert, organisé par la section pétanque de La Bogue d'or, a remporté un vif succès. Ils étaient ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Animations. De la côte au Centre-Bretagne
Lauréats de divers concours de contes et d'écriture, Jean-Luc a été primé de la Bogue d'Or en 2014 et Marie-Brigitte cette année au Kan ar ... «Le Télégramme, jul 15»
5
GarageBand adopte Apple Music sur OS X et iOS
Pour la version iOS, on note l'apparition du partage vers Apple Music Connect, la correction de bogue et des améliorations diverses. La mise à ... «MacPlus, jul 15»
6
Dans les coulisses de "Atvakhabar Rhapsodies" #7 Blog Danse …
... puis de petits gilets qui portent une sorte de grosse bogue de châtaigne hérissée d'épines en mousse), plus la musique, suffisent largement ... «Le Petit Bulletin Lyon, jul 15»
7
433 000 Ford rappelées, car elles ne s'éteignent pas
La raison de problème serait un logiciel de contrôle de l'alimentation en essence souffrant d'un bogue. Ce rappel touche les Ford Focus ... «AutoGo.ca, jul 15»
8
Le Patio. Dernière séance de lecture
En passant du goût des cerises à la contemplation des nuits d'été, de la douceur de l'intérieur d'une bogue de châtaigne au silence de la ... «Le Télégramme, jul 15»
9
La bonne santé d'un roman d'Antonio Lobo Antunes
Lobo Antunes, médecin de formation, lui préfère des noms insolites : « la bogue », « la mouche », « la louve trottinant dans le maïs » et aussi ... «L'Humanité, jun 15»
10
Ces objets designs se transforment en kit de survie lors de …
Bien que nous ayons échappé au bogue de l'an 2000 et à la fin du monde en 2012, les catastrophes naturelles continuent d'effrayer certaines ... «Le Journal de Montréal, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bogue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bogue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z