Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boiseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOISEUR EM FRANCÊS

boiseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOISEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boiseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOISEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «boiseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boiseur no dicionário francês

A definição de lenhador no dicionário é o trabalhador que bebe, que se consolida com a madeira.

La définition de boiseur dans le dictionnaire est ouvrier qui boise, qui consolide avec du bois.


Clique para ver a definição original de «boiseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOISEUR


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOISEUR

boier
boire
bois
boisage
boisé
boisement
boiser
boiserie
boiseux
boisseau
boisselée
boisselier
boissellerie
boisson
boisson-totem
boissonner
boisure
boit-sans-soif
boit-tout
boitage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
symétriseur
synchroniseur
tamiseur

Sinônimos e antônimos de boiseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOISEUR»

boiseur coffreur fiche metier salaire définition métiers activités travailler mieux maçon spécialisé dans utilisation béton armé réalise boisages moules appelés coffrages derniers forme nbsp études métier diplômes formation intervient surtout niveau fondations dalles grands ouvrages euse onisep maîtrise géométrie métré dessin connaît matériaux utilise propriétés résistance coup oeil indispensable pour boiseur wiktionnaire fait embaucher comme mine cuivre située amont agne après avoir été sagard voiturier charbonnier même moment emploi jobintree construire ponts barrages murs poteaux escaliers construit bois métal lesquels reverso conjugaison voir aussi

Tradutor on-line com a tradução de boiseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOISEUR

Conheça a tradução de boiseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de boiseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boiseur» em francês.

Tradutor português - chinês

timberman
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Timberman
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

timberman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Timberman
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

timberman
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Timberman
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

timberman
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে ব্যক্তি দারূবৃক্ষ ধরে
260 milhões de falantes

francês

boiseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kayu-kayuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

timberman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

timberman
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

timberman
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

timberman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

timberman
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Timberman
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

timberman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oduncu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Timberman
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Timberman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Timberman
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timberman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

timberman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Timberman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Timberman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

timberman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boiseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOISEUR»

O termo «boiseur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.862 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boiseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boiseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «boiseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOISEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boiseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boiseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre boiseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOISEUR»

Descubra o uso de boiseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boiseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
memoires des concours et des savants etrangers
GENRE DE TRAVAIL. surveillant boiseur d'aérage remblayeur bosscycur accrocheur chargeusc de tailtes hiercheuse foreur bacneur haveur serveur chargeur bacneur chargeur boiseur aialeur limiter id. haveur id. bosscycur chargeur ,1e ...
2
Mémoires des concours et des savants étrangers
surveiIIant boiseur d'aérage rembIayeur bosseyeur accrocheur chargeuse de taiIIes hiercheuse foreur bacneur haveur serveur chargeur bacneur chargeur boiseur avaIeur boutenr id. haveur id. bosseyeur chargeur de taiIIes bouteur ...
Académie royale de médecine de Belgique, 1860
3
Chantier interdit au public: enquête parmi les travailleurs ...
Il a demandé à l'intérim une mission de boiseur. L'intérim avait besoin de trois personnes, il y avait deux personnes. Il est venu, il a dit : « Moi je suis un boiseur », ils lui ont dit qu'il faut un papier qui prouve sa qualification. Il a dit : « J'ai oublié  ...
Nicolas Jounin, 2008
4
1 sur 500: la réussite scolaire en milieu populaire
Et puis dès qu'il a été en mesure de travailler comme on le doit il est allé au fond. Là il a été boiseur [...], le boisage consistait au fur et à mesure que la galerie avançait, à encadrer le dessus pour éviter la chute du plafond. Alors là il est resté  ...
Jean-Paul Laurens, 1992
5
Des Tunisiens dans les Alpes-Maritimes: Une histoire locale ...
La liste nominative des Tunisiens cités dans ce recensement mentionne huit spécialisations professionnelles : manœuvre, maçon, boiseur, ferrailleur, coffreur, peintre en bâtiment, ouvrier agricole et employé d'hôtel. La répartition des ...
Nadhem Yousfi, 2013
6
La Forêt paysanne dans l'espace rural: biodiversité, ...
biodiversité, paysages, produits Gérard Balent. enregistrées aujourd'hui. Ce ne sont pas des valeurs simulées que l'on pourrait appliquer à l'époque de la réalisation effective des boisements ou de leur récolte. Le statut du boiseur Le statut du ...
Gérard Balent, 1996
7
Journal officiel de la République française
M. faut (Sebastien) , mineur. H. rictus (Jean-Marie), mineur. IMtffe de vermeil. W, Altmt] (Jean), mineur de fond Àihlm (Antoine), mineur, toi (Antoine), gorgeur. Berger (Jean), boiseur. temarj (Jules), gouverneur fond. Bouchet (André), mineur de ...
France, 1951
8
Bois de mine: ethnographie d'un chantier d'abattage dans les ...
Gérard, boutefeu depuis dix ans novembre 1974 apprenti mineur janvier 1975 abatteur boiseur attaques multiples septembre 1976 déhouilleur élevage novembre 1976 abatteur boiseur attaques multiples octobre 1980 manutentionnaire ...
Catherine Roth, 1997
9
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
-Antoine), boiseur au puits Mars; Delorme (Jean-François), gouverneur de nuit au puits Saint-Louis ; Rousson (Jean-Marie), ... -gouverneur au puits Villiers; Geneste (André) , boiseur ; Fontaney (Jean- Marie), boiseur aux mines de Villebœuf ...
France. Commission des Annales des mines, 1914
10
Annales des mines: Réalités industrielles
prénoms et qualités AURBLLE (Ëierre), boiseur rauzpuits du Treuil; ROUSSELOT (Eugène), boiseur au puits du Treuil. BERTRAND (Alfred-Francis), boiseur au puits du Treuil; MOULIN (André), boiseur ' au puits Saint-Louis : DIwUILLor ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOISEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boiseur no contexto das seguintes notícias.
1
Georges Righetti, ancien directeur du journal était un homme de …
Après avoir été tailleur de pavés, Georges Righetti apprit à la fin de l'année 1943, le métier de boiseur-ferrailleur dans le secteur du béton ... «Journal La Marseillaise, jul 15»
2
Aix-Noulette: pêche, guinguette, restauration... Les Étangs d'Aix sont …
Désormais à la retraite, ils nous racontent une partie de leur vie, qui a pris un virage quand André, alors coffreur-boiseur au Génie civil de Lens ... «La Voix du Nord, mai 15»
3
Hénin-Beaumont : l'amour a le reflet du diamant pour François et Ida …
Qui a fait tant de chemin depuis le jour de leur union où, lui était présenté comme boiseur-ferrailleur et elle, doubleuse. Car, après que ... «La Voix du Nord, abr 15»
4
Loison-sous-Lens: une amourette qui démarre sur les bancs de l …
À 16 ans, il entre dans le Génie civil en tant que coffreur-boiseur puis ensuite comme électromécanicien à la fosse 2 de Lens. Il reprendra ses ... «La Voix du Nord, abr 15»
5
Le travail au fond d'une mine de charbon
Piqueur, boiseur, boutefeux, freinteur, receveur, électricien, conducteur d'engins, machiniste, lampiste, infirmier, ingénieur ou encore ... «Francetv info, fev 15»
6
Cheratte : une exposition à ne pas manquer
... d'archive, mais aussi de nombreux dessins expliquant le travail du mineur, les fonctions de chacun, allant du boute-feu au boiseur. «Sudinfo.be, fev 15»
7
Célestin Montcocol, 1879-1981 - Notice biographique
... pour le percement du tunnel Étoile-Neuilly du RER) ; au front de taille, le mécanicien va supplanter progressivement le mineur-boiseur et au siège le financier ... «Revues.org, jan 15»
8
Loos-en-Gohelle: aux apprentis d'Auteuil,Julien a découvert ses …
... charpentier, plâtrier plaquiste, couvreur zingueur, coffreur boiseur ; menuisiers installateur et poseur. Pour Wavrin et Loos-en-Gohelle, ... «La Voix du Nord, nov 14»
9
JobIRL.com facilite la rencontre entre les adolescents et leurs futurs …
... un adolescent derrière sa tablette qu'un métier d'auditeur interne, de canalisateur, de coffreur boiseur, de maitre d'hôtel, de réceptionniste, ... «La Croix, set 14»
10
Grenay: Agnès et Michel, la rencontre au bal musette qui a …
Pendant sept ans, il occupe un emploi de mineur-boiseur dans le cadre de creusement de galeries souterraines en vue notamment de la ... «La Voix du Nord, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boiseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/boiseur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z