Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bonus" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BONUS EM FRANCÊS

bonus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bonus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BONUS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bonus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bonus no dicionário francês

A definição de bônus no dicionário é uma compensação adicional que representa uma participação nos lucros da empresa e recompensa certos méritos, serviços, etc. Outra definição de bônus é a redução do montante de uma apólice de seguro automóvel, obtida em particular pela ausência de uma reclamação durante um período determinado.

La définition de bonus dans le dictionnaire est rémunération supplémentaire représentant une participation aux bénéfices de l'entreprise et récompensant certains mérites, services, etc. Une autre définition de bonus est réduction du montant d'une police d'assurance automobile, obtenue notamment par l'absence de sinistre au cours d'une période déterminée.


Clique para ver a definição original de «bonus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BONUS


acinus
acinus
agnus
agnus
anus
anus
bathycrinus
bathycrinus
cetorhinus
cetorhinus
cosinus
cosinus
hyper-tonus
hyper-tonus
hypertonus
hypertonus
minus
minus
miroir-de-vénus
miroir-de-vénus
odobenus
odobenus
pandanus
pandanus
pannus
pannus
pentacrinus
pentacrinus
prunus
prunus
sinus
sinus
terminus
terminus
tonus
tonus
vénus
vénus
électrotonus
électrotonus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BONUS

bonne-voglie
bonnement
bonnet
bonnetade
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetier
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir
bonsoir
bon
bonze
bonzerie
bonzesse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BONUS

acanthéchinus
campus
chorus
citrus
criocarcinus
dessous
dessus
locus
nous
plus
processus
prospectus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinônimos e antônimos de bonus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BONUS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bonus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bonus

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BONUS»

bonus gratification prime salaire calcul islande jeux définition laprairie assurance bonus malus ministère développement durable janv système vise récompenser acquéreurs voitures neuves émettant moins pénaliser nbsp wiktionnaire plus astucieux encore leur sont alloués acceptent participer activement diffusion leurs inventions usage piraterie écologique soutient véhicules propres agence dispositif public incitation dont objectif faire évoluer parc automobile vers faible niveau dans réduction financer projet espace éco citoyens vous achetez véhicule émet pouvez bénéficier prix achat votre pour acquisition location propre service dire récompense financièrement personnes acquièrent louent sous conditions eeig front

Tradutor on-line com a tradução de bonus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BONUS

Conheça a tradução de bonus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bonus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bonus» em francês.

Tradutor português - chinês

奖金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bonus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोनस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علاوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бонус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bônus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিবৃত্তি
260 milhões de falantes

francês

bonus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bonus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bonus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーナス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보너스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bonus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền thưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போனஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोनस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikramiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indennità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

premia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бонус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δώρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bonus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bonus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bonus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bonus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BONUS»

O termo «bonus» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.510 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bonus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bonus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bonus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BONUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bonus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bonus» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bonus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BONUS»

Descubra o uso de bonus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bonus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biologie (Licence) -Tout le cours en fiches, QCM et bonus ...
Cet ouvrage présente les éléments modernes de la biologie enseignée dans les première années d’études supérieures.
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Nathalie Giraud, 2010
2
Les Effacés 5 + nouvelle inédite bonus
CET EBOOK COMPREND LE TOME 5 DES EFFACÉS "SOMBRE AURORE" AINSI QU'UNE NOUVELLE INÉDITE TIRÉE DE LA SÉRIE LES EFFACÉS : OPÉRATION -1: COUP D'ENVOI.
Bertrand Puard, 2013
3
Dénichez votre logement
Acheter son logement est un véritable parcours du combattant.
Christine Pelosse, 2008
4
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
<qqfs> participation aux bénéfices ;parts de bénéfices créditées [Nota : voir aussi 'vested bonus'] [ASR] bonus incentive scheme système de primes d' encouragement [EMO,GES] bonus issue syn. bonus share issue, capitalization issue ...
OECD, 2006
5
Bonus Track
4. « UN LIEU TU HONORERAS » Pff !!! Quelle expédition ! Jamais vu Zoé dans un tel état d'excitation... Un moulin à paroles depuis le départ ce matin. Elle est arrivée beaucoup trop tôt à la maison. Même pas réveillée qu'elle sonnait déjà à la ...
6
Les Jumeaux Du Lerchenberg - Version Bonus
Chapitre. 9. Roger n'allait pas tarder à savoir d'où provenait son impression diffuse de malaise. Rien de médiumnique là dedans, ce n'était pas la vibration maléfique d'un assassin potentiel qu'il percevait. Longtemps après, lorsqu'il repensa ...
7
Sancti Aurelii Augustini,... Opera omnia post Lovaniensium ...
Tibi dico, quisquís audis, non nie , sed per me 4 : Esto bonus , tolera malum. Nolo dicas, Quis est bonus? Imo et hoc volo dicas : quo- niam quanlumcumque fueris bonus, non ens sine aliquo malo. Unde rcclissime dicitur , Nemo bonus , nisi ...
Augustin, 1844
8
Oeuvres complètes
Supportez au dehors les hérétiques , supportez les païens, supportez les Juifs, supportez intérieurement les mauvais chrétiens z a Car les ennemis dc l'homme sont per me z Esto bonus, tolera malum. uolo dicas : Quis est bonus? imo et hoc  ...
Augustin, 1871
9
Béton armé : théorie et applications: Selon l'eurocode 2
Ancrages droits tendus sans barre transversale soudée : bonus escomptables. Ce tableau ne traite que le cas des barres des lis les plus extérieurs. Pour les lits intérieurs, la situation est plus favorable. Coefficient Fonction oc, Ancrage droit ...
Jean-Louis Granju, 2011
10
Maîtrisez l'Office 2007: Word, Excel, PowerPoint et Outlook
iser la formule t ()elle Dans cet exemple, si le contenu de la cellule J5 est supérieur ou égal à 45, l'élève se voit attribué un bonus de 5 points, rajouté au résultat du semestre ; sinon, le texte "Pas de bonus" s'affiche dans la cellule de résultat ...
Corinne Hervo, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BONUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bonus no contexto das seguintes notícias.
1
Les 4 Fantastiques : pas de scène bonus à la fin du film - ActuCine …
Le studio Marvel a pour habitude de greffer des scènes bonus au générique de fin de ses films. En l'occurrence, « Ant-Man » en compte deux. «Actu Ciné, jul 15»
2
Gamekyo : Dragon Quest VIII : le donjon bonus illustré
Info notable : il semblerait que ce ne soit pas le seul donjon bonus de cette édition 3DS. Outre cela, les développeurs déclarent la présence ... «Gamekyo.com, jul 15»
3
Un bonus pour 2,3 millions d'usagers - Suisse - Actualités - Arcinfo …
Un bonus pour 2,3 millions d'usagers. Les CFF et M. Prix ont conclu un accord. Pour compenser la dernière hausse des prix, chaque détenteur d'un ... «Arcinfo, jul 15»
4
Un bonus pour certains usagers - La Liberté
Un bonus pour certains usagers. Quelque 2,3 millions d'usagers, détenteurs de l'abonnement demi-tarif, profiteront du bon de 10 francs ... «La Liberté, jul 15»
5
Retraite : trois solutions (avec bonus fiscal) pour arrondir sa future …
Certains dispositifs, comme le Perp et le Perco, ont pour but d'aider les futurs retraités à se constituer une épargne, avec un bonus fiscal à la ... «Capital.fr, jul 15»
6
Les bonus du Blu-Ray de Mad Max Fury Road dévoilés ! - Filmsactu
Les bonus du Blu-Ray de Mad Max Fury Road dévoilés ! On le sait depuis quelques semaines déjà : c'est le 14 octobre prochain que Warner ... «FilmsActu, jul 15»
7
Certificats : une stratégie très équilibrée avec des bonus cappés …
On peut cependant s'intéresser à ce dossier via une stratégie plutôt prudente de rendement, en achetant par exemple des bonus cappés de ... «Les Échos, jul 15»
8
D3 : PTR en panne & bonus légendaire
C'est bien dommage avec le retour des 2000% de bonus aux légendaires dont on ne peut de fait pas encore profiter. Une fois qu'ils seront ... «Millenium, jul 15»
9
Marboz : les bonus de la féria 2015
Mais la féria du Nord s'appuie sur des « bonus » non négligeables qui constituent l'identité de la féria marbozienne. Tout d'abord, la fête a déjà ... «Voix de l'Ain, jul 15»
10
Le seul bonus sans taxe en guinée avec Cellcom - Radio Kankan
Cellcom offre des bonus à ses abonnés et offre la taxe sur la consommation téléphonique sur tous ses bonus! En effet, après l'instauration de ... «Radio Kankan, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bonus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bonus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z