Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bordelaise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORDELAISE EM FRANCÊS

bordelaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORDELAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bordelaise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORDELAISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bordelaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bordelaise no dicionário francês

A definição de bordelaise no dicionário é bordeaux.

La définition de bordelaise dans le dictionnaire est de bordeaux.


Clique para ver a definição original de «bordelaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BORDELAISE


alaise
alaise
anglaise
anglaise
antillaise
antillaise
balaise
balaise
charolaise
charolaise
charollaise
charollaise
cingalaise
cingalaise
cinghalaise
cinghalaise
congolaise
congolaise
deutéro-malaise
deutéro-malaise
falaise
falaise
glaise
glaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
proto-malaise
proto-malaise
singhalaise
singhalaise
sénégalaise
sénégalaise
une anglaise
une anglaise
une bordelaise
une bordelaise
versaillaise
versaillaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BORDELAISE

bord
bordage
bordailler
bordayer
borde
bordé
bordeaux
bordée
bordel
bordelais
bordelier
bordelière
border
bordereau
borderie
bordier
bordière
bordigue
bordj
bordure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BORDELAISE

aise
béarnaise
chaise
finlandaise
fournaise
fraise
française
hollandaise
japonaise
landaise
lyonnaise
mauvaise
mayonnaise
néerlandaise
néo-zélandaise
polonaise
portugaise
punaise
thaïlandaise
écossaise

Sinônimos e antônimos de bordelaise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BORDELAISE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bordelaise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bordelaise

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BORDELAISE»

bordelaise barrique bouteille futaille expression entrecote spécialité sauce charcuterie brasserie rocade poisson site officiel bordelaise course toutes femmes gironde comptoir port bouchon ferret découvrez installée plein quartier saint pierre véritable temple gourmand dédié régionalisme aquitain naviguez jusqu nbsp tout bordeaux informations essentielles taille historique contenance dimensions comparatif restaurant table situé vous accueille lunetterie opticien votre lunettes soleil lentilles contact verres progressifs magasins hospitalite notre dame lourdes organisation pelerinage

Tradutor on-line com a tradução de bordelaise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORDELAISE

Conheça a tradução de bordelaise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bordelaise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bordelaise» em francês.

Tradutor português - chinês

波尔多
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Burdeos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bordeaux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोर्डो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوردو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бордо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bordeaux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চশ্রেণীর মদ্যবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

bordelaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bordeaux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bordeaux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボルドー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보르도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bordeaux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bordeaux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்டியாக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉरडो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bordo şarabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bordò
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bordeaux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бордо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bordeaux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπορντό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bordeaux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bordeaux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bordeaux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bordelaise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORDELAISE»

O termo «bordelaise» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bordelaise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bordelaise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bordelaise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORDELAISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bordelaise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bordelaise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bordelaise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BORDELAISE»

Descubra o uso de bordelaise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bordelaise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue drolatique du Salon de l'Exposition Bordelaise (1850)
L'EXPOSITION. BORDELAISE. CHAPITRE I". Voyage en citadine. Là-dessus nous voilà partis. Et roule , et roule notre citadine , par les vieilles rues du vieux Bordeaux, à travers les tortueux défilés, les incessants casse-cous et les - embarras ...
J.-C. F., Ch.-M. Donzel, 1850
2
Histoire d'une université bordelaise: Michel de Montaigne, ...
Michel de Montaigne, faculté des arts, faculté des lettres, 1441-1999 François Cadilhon, Bernard Lachaise, Jean-Michel Lebigre. Conclusion Cet ouvrage ne peut se terminer que par une conclusion provisoire destinée seulement à faire le  ...
François Cadilhon, Bernard Lachaise, Jean-Michel Lebigre, 1999
3
Adresse de l'armée patriotique bordelaise à la Commune de Paris
PU* Aç, (duc Jul) A D R E S S:E ' - DE L'ARMÉE PATRIOTIQUE BORDELAISE A LA COMMUNE DE PARIS, $Щ Messieurs, L'Armée Patriotique Bordelaife \ formée de l'uni* veriàlité des Citoyens , a l'honneur de vous envoyer une copie de ion ...
‎1790
4
Raymond Jeanvrot, une passion royaliste: naissance d'une ...
De très larges extraits de ce journal dévoilent une personnalité hors du commun, expliquent et commentent une collection de 18 000 pièces présente au musée des Arts décoratifs de Bordeaux, enfin dressent un tableau d'une grande ...
Jacqueline Du Pasquier, 2007
5
Combattre les ravageurs des cultures: enjeux et perspectives
A. Cent ans après la bouillie bordelaise 1 . Un peu d'histoire Si on vient de célébrer avec éclat, à Bordeaux en 1985, le centenaire de la bouillie bordelaise, première véritable formulation fongicide à base de sulfate de cuivre et de chaux, c'est ...
Guy Riba, Christine Silvy, 1989
6
Interférences franco-allemandes et révolution française
Une définition fixe de la barrique "bordelaise" Les barriques étaient depuis longtemps fermées par les bouchons de bois, ou bonde, que l'on posait simplement sur l'orifice du fût pendant le temps nécessaire aux ouillages et que l' on enfonçait ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994
7
Métropolisation et grands équipements structurants
Les équipements culturels dans les dynamiques territoriales de l'agglomération bordelaise Michel FAVORY L'agglomération bordelaise au sens de l'espace de la Communauté Urbaine (CUB) et de son aire métropolitaine concernée par le ...
Corinne Siino, 2004
8
Les plus célèbres chansons de marins: Traditions de la marine
Refrain La Bordelaise, la La jolie Bordelaise 7 Qu'avez-vous donc la belle à pleurer ? Vous avez. A vous les jeunes gens, Vous qui allez voir les filles Ne faites pas comme moi Quand j'allais voir la mienne (bis) Je fis dresser un bal Pour ...
Collectif,, 1999
9
petit Futé Bordeaux
Au beau milieu de tant de concurrents, la Brasserie Bordelaise est une petite perle et cela se voit dès l'extérieur : un nombre incalculable de bouteilles de vin prend place dans les alcôves des murs en pierre, sous le sol en verre et dans la  ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
10
Races bovines de France: origine, standard, sélection
Race laitière élevée dans le Médoc et autour de la ville de Bordeaux dont elle fournissait le lait de consommation, la race Bordelaise serait issue d'animaux importés, selon différents auteurs, d'Angleterre, de Hollande ou encore de Bretagne ...
Marie Dervillé, Stéphane Patin, Laurent Avon, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORDELAISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bordelaise no contexto das seguintes notícias.
1
Revivez le match amical entre Bordeaux et Angers qui s'est terminé …
45e +1: OHHH dommage!! Le SCO qui manque d'ouvrir le score!! Un ballon en retrait repris par Sunu est contré par la défense bordelaise ... «20minutes.fr, jul 15»
2
La 25e Fête de la Dordogne se prépare - SudOuest.fr
... pourront déguster les lamproies à la bordelaise, les anguilles, des huîtres, de la paella ou des escargots cuisinés également à la bordelaise, ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Environnement : Les méduses vont-elles sauver les océans ?. Info …
L'équipe bordelaise de l'Inserm, l'Institut national de la santé et de la recherche médicale, Alain Thiéry de l'Imbe, l'Institut méditerranéen de ... «maville.com, jul 15»
4
Emblème en devenir - SudOuest.fr
L'une est axée sur les liens avec la rive gauche et l'unité bordelaise, une autre sur la singularité, et la dernière envisage le Belvédère comme ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Arrivée de l'agent de Mariano à Bordeaux - WebGirondins.com
Le représentant du joueur, Marcelo Robalinho, a confirmé son arrivée en terre bordelaise.être arrivé à Bordeaux. Source: But! Football Club. «WebGirondins, jul 15»
6
Une foule de passionnés à Cauterets - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Venue dans la maison familiale, la Bordelaise Yvette Baranne s'est installée sur son pas-de-porte : «Ça fait plaisir d'être là en cette occasion. «ladepeche.fr, jul 15»
7
Cacolac: de nouveaux investisseurs pour relancer la marque
La marque bordelaise de boisson lactée et chocolatée a récemment renforcé son capital avec l'entrée de nouveaux actionnaires, les fonds ... «Le Figaro, jul 15»
8
Marché gourmand et salsa - SudOuest.fr
Entre les viandes bovines, les dérivés du canard gras, les escargots à la bordelaise, les salaisons, les huîtres, les crêpes, les glaces et les ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Dormir dans une œuvre d'art - SudOuest.fr
... Detraz, directeur du Bruit du frigo (2) qui imagine « Un ensemble de refuges qui permettrait de faire à pied le tour de la métropole bordelaise. «Sud Ouest, jul 15»
10
Un havre de paix - SudOuest.fr
... ce havre de paix permet aussi de visiter des sites proches girondins comme Saint-Émilion, la cité bordelaise ou les plages girondines. «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bordelaise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bordelaise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z