Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bosco" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOSCO EM FRANCÊS

bosco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOSCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bosco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BOSCO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bosco» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bosco no dicionário francês

A definição de bosco no dicionário é uma pessoa pequena e corcunda; corcunda.

La définition de bosco dans le dictionnaire est personne petite et bossue; bossu.


Clique para ver a definição original de «bosco» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOSCO


fiasco
fiasco
prusco
prusco

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOSCO

bos
bosan
boscard
boscardise
boschiman
boschimane
boscot
boscote
boscotte
bosel
bosniaque
bosnien
bosnienne
boson
bosphore
bosquet
boss
bossage
bossant
bossard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOSCO

aco
banco
blanco
braco
coco
cocorico
delco
flamenco
franco
gynéco
illico
loco
moco
monaco
perco
pharmaco
poco
rococo
tampico
turco

Sinônimos e antônimos de bosco no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOSCO»

bosco jean définition moto henri prenom peintre placebo sport bosco base observations pour suivi côtes france elle rassemble données acquises littoral renseignent milieu physique nbsp association action sociale protection enfance insertion handicapés dans finistère brest morlaix landerneau quelle salesien salésiens août colline becchi petit hameau près castelnuovo asti aujourd issu actualités

Tradutor on-line com a tradução de bosco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOSCO

Conheça a tradução de bosco a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bosco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bosco» em francês.

Tradutor português - chinês

博斯科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bosco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bosco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बॉस्को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوسكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bosco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bosco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bosco
260 milhões de falantes

francês

bosco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bosco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bosco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボスコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보스코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bosco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bosco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போஸ்கோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉस्को
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bosco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bosco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bosco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bosco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bosco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bosco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bosco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bosco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bosco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bosco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOSCO»

O termo «bosco» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bosco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bosco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bosco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOSCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bosco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bosco» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bosco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOSCO»

Descubra o uso de bosco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bosco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saint Jean Bosco: L'ami des jeunes
Toute la vie de saint Jean Bosco : un récit passionnant accompagné de 164 vignettes illustrées pour les enfants.
Gaston Courtois, 2011
2
Henri Bosco et le métier de romancier
Réunissant les communications présentées lors d'un colloque international organisé à l'Université de Nice - Sophia Antipolis, en septembre 2006, ce recueil nous plonge au coeur des années de formation du romancier, pour éclairer ...
‎2008
3
Don Bosco et la vie spirituelle
Œuvre de C. Mella, que la bibliographie de P. Ricaldone (n° 64) a rangée parmi les œuvres certaines de Don Bosco, vraisemblablement à cause de la présentation a' devoti lettori, signée par ce dernier. 97. Unione cristiana, Turin, 1874.
Francis Desramaut, 1967
4
Don Bosco: par la force du coeur, 1815-1888
Don Bosco sut alors décoder les phénomènes de violence qu'il observait dans les faubourgs comme symptômes de la faillite du système éducatif. Car ne l'oublions pas : la violence est naturelle.
Françoise Bouchard, 2008
5
Saint Jean Bosco
Marguerite Bosco, qui était une maîtresse femme, sut façonner le cœur de son enfant, évitant toute mollesse et toute gâterie. Point d'indulgence pour les défauts naissants. Maman Marguerite sait se montrer ferme sans recourir cependant aux  ...
R. Delaubry, 1934
6
Malicroix de Henri Bosco
Pour lire les œuvres intégrales.
Philippe Persyn, 1988
7
Henri Bosco et la tradition du merveilleux
Adéquat, car, loin de partir, comme d'autres. de grilles de lecture étrangères, imposées d'office aux récits par une volonté extérieure, il s'agit cette fois d'une structure thématique qui surgit spontanément de l'intime même des ...
Robert Baudry, 2010
8
De grands romanciers écrivent pour les enfants
Par ailleurs, L'Enfant et la rivière, « l'un des plus simples, en apparence, des livres de Bosco », constitue en fait, selon Andrée David, « un microcosme » de l' œuvre entière du romancier80. Si L'Enfant et la rivière et les autres livres d' enfants ...
Sandra L. Beckett, 1997
9
Henri Bosco: Le Mas Théotime
Henri Bosco, durant la Première Guerre Mondiale, rencontre Robert Laurent-Vibert; ils projettent la restauration du château de Lourmarin, au pied du Lubéron, montagne qu'il vénère.
Mireille Nicolas, 2011
10
Cahiers Henri Bosco
Articles critiques BAROCHE (Christiane). - «La nuit des jardins de naguère»... [ Bosco et Giono], in Corps écrit, n° 14, 1985, p. 71-77. «Dans le Luberon avec Henri Bosco» [éd. Roger Lagrave], in Chemins, n° 14, 1985, p. 18-27, ill. (avec des ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOSCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bosco no contexto das seguintes notícias.
1
Le Pape écrit aux Salésiens pour le bicentenaire de Don Bosco
Don Bosco nous enseigne avant tout à ne pas être là à regarder, mais à se positionner en première file pour offrir aux jeunes une expérience ... «Radio Vatican, jul 15»
2
Nos Deux à Bosco, Naturellement Musical - Culture - L'Action
C'est le 28 juillet, à 19 h, que se poursuivra la première édition de Bosco, Naturellement Musical, dans le cadre enchanteur du parc ... «L'Action - Joliette, jul 15»
3
Démystifier la tradition - Le Monde
Pendant ce temps, à l'académie des Beaux-Arts d'Elisabethville, Jean-Bosco Kamba donne l'impression de peindre des animaux fabuleux ... «Le Monde, jul 15»
4
Comment se repérer dans les "camps" scouts - Infographies - La Vie
Les scouts régionaux : les Scouts de Caen, les Scouts Saint-Benoît à Rungis ou les Scouts Don Bosco, liés à la fraternité Saint-Thomas-Becket ... «La Vie, jul 15»
5
Démission d'un archevêque brésilien en conflit avec ses prêtres
Né en 1951 à Sao Paulo, entré en 1971 chez les Salésiens de Don Bosco, Mgr Altieri a notamment été inspecteur de la province salésienne ... «La Croix, jul 15»
6
Kinshasa: présentation du projet «Un toit pour l'enseignant»
Ainsi, pour Jean-Bosco Puna, il est nécessaire que tous ceux qui ont bénéficié de service des enseignants puissent participer dans la ... «Radio Okapi, jul 15»
7
De la musique, du rire, des chants et la fête
... deux soirs de spectacles dans une ambiance conviviale qui sont organisés dans le cœur de La Réole : le jardin du centre Saint-Jean-Bosco. «Sud Ouest, jul 15»
8
Saint-Malo. Brasserie Bosco, pour siroter une bière artisanale
La brasserie Bosco a ouvert mardi, 2, place de la Grande-Hermine, près du rond-point de la Grande Passerelle, dans l'ancien magasin de ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
9
Haïti-Foot-D1 : Don Bosco, champion de la série d'ouverture 2015
Dans une ambiance de carnaval, dans un parc Sainte-Thérèse bien rempli, le Don Bosco a remporté le titre honorifique de la série d'ouverture ... «HPN Haiti, jul 15»
10
Marguerite Bosco : tel fils, telle mère !
Déjà vénérable, la mère de Don Bosco sera bientôt béatifiée espèrent vivement les salésiens. Ce n'est pas François, en tout cas, qui s'y ... «Aleteia FR, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bosco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bosco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z