Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bougresse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOUGRESSE EM FRANCÊS

bougresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUGRESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bougresse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUGRESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUGRESSE

bougna
bougnat
bougnou
bougnoul
bougnoule
bougnouliser
bougon
bougonnade
bougonnage
bougonnement
bougonner
bougonnerie
bougonneur
bougonneuse
bougran
bougraner
bougre
bougrement
bougrerie
boui-boui

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUGRESSE

bailleresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Sinônimos e antônimos de bougresse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUGRESSE»

bougresse restaurant bougresse wiktionnaire ɡʁɛs féminin équivalent masculin bougre brave femme elle faisait pauvre pour vingt dieux nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans sens désigne comportement malin mauvais voire méchant quelle révélé secrets avais reverso voir aussi bougeuse bouge bougrerie expression exemple usage contraire sacré fameuse avec nuance affection fera jamais autres péj espèce notre singulier commère drôle gaillarde location case créole deshaies guadeloupe habitation ethnique chic pilotis personnes ecolodge cabanes arbres forêt tropicale… mediadico

Tradutor on-line com a tradução de bougresse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOUGRESSE

Conheça a tradução de bougresse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bougresse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bougresse» em francês.

Tradutor português - chinês

buggress
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buggress
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buggress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buggress
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buggress
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

buggress
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buggress
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buggress
260 milhões de falantes

francês

bougresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buggress
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

buggress
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

buggress
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

buggress
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buggress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buggress
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

buggress
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buggress
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buggress
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buggress
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buggress
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

buggress
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buggress
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buggress
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buggress
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buggress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buggress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bougresse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUGRESSE»

O termo «bougresse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bougresse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bougresse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bougresse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOUGRESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bougresse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bougresse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bougresse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUGRESSE»

Descubra o uso de bougresse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bougresse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La bougresse [édition en gros caractères]
Un bouquet de fleurs, quoi de plus pacifique qu'un bouquet de fleurs ?
Jean Failler, 2002
2
La maison jaune tome second
Une bougresse ! — disent nos coureurs de jupons. Et ils s'esclaffent, avec un air qui en dit long. Ah ! dites donc, si je me dégotais une bougresse comme celle-ci ! Qu'est-ce que je lui « mettrais » ! Ce ne sont, bien sûr, que rêves de vantards, ...
Alexandre Zinoviev
3
Le soulier de satin de Paul Claudel: Dramaturgie et poésie : ...
(H,2) d'autant moins que plus loin le texte lui enseigne comment jouer avec ce nom: ... attends un peu, elle s'appelait un drôle de nom, quelque chose comme Ogresse, ou Bougresse. Prouhèze. (1V, 11) Si Bougresse est déjà le surnom dont ...
Antoinette Weber-Caflisch, 1986
4
Histoire de Rouen pendant l'époque communale 1150 - 1382 ...
Dans la séance du 27 mai 1 379, le Chapitre condamne à une amende de deux francs une femme nommée Alice, qui, dans le cimetière de la Cathédrale , avait injurié Jeanne La Bougresse : un franc devait revenir au chapitre , et l'autre à la ...
Pierre Adolphe Chéruel, 1844
5
L'anti-Justine
Comme il hésitait : — Déculottele tout à l'instant, bougresse, ou je t'arrache les poils ducon àla poignée! Et il y porta lamain. Elle fit un cri. Culant mit aussitôtà l' air son vit et ses couillesen demandant grâcepour elle. — Allons, bougresse ...
Restif de la bretonn, 2012
6
Supplément au glossaire du centre de la France
Est souvent un terme de pitié, de commisération. « Le pauvre bougre était déjà assez à plaindre, il n'avait pas besoin de ce nouveau malheur. » — Le féminin bougresse (on disait autrefois boulgaresse et boulgressc) équivaut au mot femelle ...
Hippolyte François Jaubert (Comte de.), 1869
7
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Bougrement Je me trouve bougrement bien ici. r1x, 4 février 1894.] Bougresse Je me trouvais avec ma s... bougresse — - on reconnaît le verbe de Gavarni. [1, 26 mars 1855.] Une femme qui a l'air d'une mauvaise bougresse, [1v, 14 mai 1871.]  ...
Collectif
8
Petit traité de l'injure
Bougre »,qui signifieen fait « homosexuel », coupable decrime de« bougrerie », est aujourd'hui tout empreint derondeur et de bonhomie ; quant à «bougresse », s'il n'a paspris, avec la patine du temps, lecôté débonnaire deson homologue ...
Pierre Merle, 2004
9
Sorcellerie: sorciers, guérisseurs, médecines magiques et ...
Il est béni C'est sainte Agathe la bougresse. — La bougresse ? — La bout-te- resse, mais moi je dis la bougresse. C'est du côté de Roanne. Oh, ça y fait ! Moi, quand j'ai foutu mon feu l'année passée, les pompiers sont venus. J'Ieur ai dit : ben ...
Hugues Berton, 2001
10
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
BOUGRESSE, s./, [injure grossière qu'on dit à une femme] Bitth. Une vilaine bougresse, Adirtyjade. BOUILLANT (bomg]lan),-ANTE, odj. v. [qui bout] Boi/tKÇ, toikng-hot, scolding-hot, 4piping. De l'eao boiùlUnte, flot, boiling vnter. — [prempt  ...
Louis Chambaud, 1815

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUGRESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bougresse no contexto das seguintes notícias.
1
«Je peux m'inventer une vie»
Parce qu'elle est aussi musicienne la bougresse. Et son talent de pianiste, comme celui d'écriture, elle ne le tient pas sous le boisseau. «Journal du Jura, jul 15»
2
Marine Le Pen, l'enfer du Nord
Celui tendu par votre nièce, cette bougresse au visage d'ange, qui vous a contrainte à briguer le duché du Nord. Ce petit démon aux atours de ... «L'Express, jun 15»
3
Où avais-je la tête ?
Mais elle est obstinée la bougresse, campe sur ses positions, sert de pont pour aller d'une rive à l'autre de mes humeurs. Ma tête aime la ... «AgoraVox, jun 15»
4
Mon coup de foudre pour The Affair
Au moment où je commençais à avoir une dent contre cette bougresse d'Alison qui détruit (quand même) une famille, un élément venait ... «L'Express, jun 15»
5
Worms World Party Remastered : Nana fait la loi
... courte vidéo pour Worms World Party Remastered. On y voit Nana qui est toujours d'attaque, elle n'a pas pris une seule ride la bougresse. «jeuxpcmag.com, jun 15»
6
La « bougresse » Caroline Bordczyk de retour
... la Bougresse, quelles nouvelles ? ». Des textes foutraques pour le premier, le long duquel cette enseignante à la retraite dézingue à tout va, ... «Sud Ouest, jun 15»
7
6500km avec une Tesla Model S 85D en 20 jours ?
En pendant ce temps là elle charge, la bougresse. Efficacité 100%. Attention à ne pas compter sur le frein moteur quand les batteries sont ... «Tesla Magazine, jun 15»
8
Alicia Vikander dans le film Assassin's Creed ?
Oui, la rumeur est là depuis quelques jours maintenant, mais puisqu'elle est insistante, la bougresse, et parce que nous n'en avions pas parlé, ... «JeuxVideo.com, jun 15»
9
Jehan - Lionel Suarez
C'est une chanson sketch : un bougre et une bougresse dont la soirée tourne bien (ou mal, selon le point de vue…), pleine d'allusions ... «Froggy's Delight, mai 15»
10
La Mata Hari des familles
Aux aguets du côté de la «Chenille», c'est bien plus dans l'univers tambourinant des «autos tampon» qu'elle sévissait la bougresse. Après un ... «ladepeche.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bougresse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bougresse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z