Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bouillante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOUILLANTE EM FRANCÊS

bouillante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUILLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bouillante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOUILLANTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bouillante» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bouillante

ebulição

Bouillante

Localização geográfica no mapa: Guadeloupe Bouillante é uma comuna francesa, localizada no arquipélago DOM-ROM de Guadalupe. A comuna é notável por causa da Reserva Cousteau em Malendure e da central geotérmica de Bouillante, que é uma das duas centrais geotérmicas da França. Seus habitantes são chamados Bouillantais e Bouillantaises. Géolocalisation sur la carte : Guadeloupe modifier  Bouillante est une commune française, située dans le DOM-ROM archipel de Guadeloupe. La commune est notable en raison de la Réserve Cousteau à Malendure et de la Centrale géothermique de Bouillante qui est l'une des deux centrales géothermiques de France. Ses habitants sont appelés les Bouillantais et les Bouillantaises.

Clique para ver a definição original de «bouillante» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUILLANTE


accablante
accablante
allante
allante
ambulante
ambulante
appelante
appelante
atlante
atlante
branlante
branlante
brillante
brillante
collante
collante
consolante
consolante
galante
galante
isolante
isolante
plante
plante
postulante
postulante
roulante
roulante
sifflante
sifflante
soufflante
soufflante
surveillante
surveillante
tremblante
tremblante
volante
volante
zelante
zelante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUILLANTE

bouillabaisse
bouillage
bouillaison
bouillant
bouillard
bouillasse
bouille
bouillée
bouillement
bouiller
bouillerie
bouilleur
bouilli
bouillie
bouillir
bouillissage
bouillisseur
bouillitoire
bouilloir
bouilloire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUILLANTE

ailante
amante
ante
assaillante
beuglante
cinquante
constante
croulante
dominante
détaillante
fabricante
garante
goualante
gueulante
importante
redoublante
renouvelante
suivante
tante
turbosoufflante

Sinônimos e antônimos de bouillante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOUILLANTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bouillante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bouillante

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUILLANTE»

bouillante cafetière gites restaurant hotel bungalow géothermie mairie géolocalisation carte guadeloupe modifier bouillante commune française située dans archipel notable raison réserve cousteau malendure centrale géothermique destination tourisme hébergements coeur parc national vous propose découvrir multiples activités touristiques îlets pigeons nbsp capitale éco entre caraïbes forêt tropicale elle offre donc visiter tripadvisor consultez avis voyageurs trouvez conseils endroits sortir manger dormir basse terre homelidays locations vacances particuliers appartements chambre hôtes chalets villas annuaire administration service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales fauteuil très convoité toute politique mars pléthore candidats avec neuf listes présence record absolu parmi tribune aime parlent mesdames méssieurs candidat élections municipales bienvenues plans cartes pigeon

Tradutor on-line com a tradução de bouillante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOUILLANTE

Conheça a tradução de bouillante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bouillante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bouillante» em francês.

Tradutor português - chinês

沸腾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ebullición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boiling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उबलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غليان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кипение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ebulição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুটন্ত
260 milhões de falantes

francês

bouillante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

didih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沸騰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비등
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggodhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொதிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उकळत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaynama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ebollizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кипіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fierbere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kokning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bouillante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUILLANTE»

O termo «bouillante» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bouillante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bouillante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bouillante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOUILLANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bouillante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bouillante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bouillante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUILLANTE»

Descubra o uso de bouillante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bouillante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bouillante: coeur de la côte sous le vent, Guadeloupe
Bouillante, cœur de la Côte sous le vent, retrace l'histoire d'une communauté particulière qui s'est construite en Guadeloupe dès le XVIIe siècle.
Gérard Lafleur, 2004
2
Bouillante. Coeur de la côte sous le vent
Bouillante, coeur de la Côte sous le vent, retrace l'histoire d'une communauté particulière qui s'est construite en Guadeloupe dès le XVIIe siècle. Le cadre géographique a façonné les hommes qui s'y sont installés.
3
AD03F La conservation des fruits et des légumes
Annexe 2 : Stérilisation des fruits et légumes dans un bain d'eau bouillante Sauf indication contraire, tous les produits sont blanchis et stérilisés dans un bain d' eau bouillante. Tableau 5 : Préparation et liquide de conservation Tableau 6 ...
Ife Fitz James, 2003
4
La cuisine raisonnée
LÉGUMES PRÉPARATION TRAITEMENT MILIEU CASSEROLE TEMPS Tubercules SPÉCIAL DE CUISSON DE CUISSON Pommes Laisser entières Pour cuisson Eau bouillante salée Couverte 20 à 40 min. de terre Ratisser les fraîches Peler ...
‎2003
5
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Euu bouillante quatre onces *=> 122 gram. Faites infuser, et passez, (ra.) Pr. Séné, Erorce «l'orange, de chaque. ... un groa =" 4 gram. Creme de tartre deux gros = 7 giam. Sel de Seignette six grosi= u gram. Eau bouillante huit onces = 240 ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Fnlllnilcs de séné. ..... trois gros □- 1 1,5 grain. Ultubarbe un gros s. 3.8 gram. Ipécaruanha dix grains = o,î grain. Eau bouillante quantité sulusan le. Faites infuser, et ajoutez : Manne, Sulfate de soude, de rhoque. . deux gros = 7,6 gram.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
7
Dictionnaire raisonné de physique
La graduation de M. Dcluc commence, comme celle de M. de Re'aumusr, à la congélation de l'eau , 8c est marquée par O : la température des :aves profondes, ar 9, 6 g la chaleur animale, par 29 , 9 : a chaleur que reçoit de*l'eau bouillante ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1781
8
Dissertation sur le thermomètre de Réaumur
même volume sa différence avec le volume de la même quantité de VS dilaté par Jû chaleur de Peau bouillante. . . à la vapeur feule de seau bouillante j'at échauffé le matras. . . . Ainsi le volume de l'VS qui , condensé par la glace artificielle ...
Gaussen, 1789
9
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Substance éprouvée : os de mouton calcinés & ensuite lavés à Veau bouillante. Support en verre. Séjour dans la flamme : 3.'. Résultat : verre blanc transparent au grand jour. J'ai pris à l'extrémité de mon support un petit fragment des os de ...
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Quand le mercure cesse de couler , je retire le thermomètre de l'eau bouillante , & j'en préfente la boule à la chaleur du réchaud , afin d'en faire fortir encore un peu de vif-argent. Je le retire enfuite , & pendant que le mercure coule encore , je  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUILLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bouillante no contexto das seguintes notícias.
1
EN IMAGES. Ibeyi, Brigitte... la chaleur monte au Fnac Live
Les brumisateurs géants ont beau tourné à plein, l'ambiance est chaude bouillante au Fnac Live pour ce festival gratuit sur le parvis de l'hôtel ... «Le Parisien, jul 15»
2
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Montbéliard : trois des quatre …
Dans cette bouillante ambiance d'avant 14-Juillet, il aurait voulu faire comme les autres : jeter des pétards et autres mortiers d'artifice. « Depuis ... «Est Républicain, jul 15»
3
Violences urbaines à Montbéliard : trois des quatre prévenus …
Dans cette bouillante ambiance d'avant 14-Juillet, il aurait voulu faire comme les autres : jeter des pétards et autres mortiers d'artifice. « Depuis ... «Est Républicain, jul 15»
4
Flan d'aubergine à la sardine - Recettes - Le Télégramme, quotidien …
Plonger les tomates équeutées dans l'eau bouillante pendant 15 secondes. Les égoutter, en retirer la peau, les couper en deux, les épépiner ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Entre difficultés et restructuration, Areva engrange deux juteux …
A partir de 2016, le groupe nucléaire assurera des services de maintenance intégrés sur deux réacteurs à eau bouillante (REB) et six réacteurs ... «L'Usine Nouvelle, jul 15»
6
Lyon: Trois fillettes se brûlent les pieds à la piscine, leur mère veut …
... se seraient brûlées les pieds (au premier degré) au contact de la dalle bouillante. Leur mère devrait porter plainte contre la ville ce jeudi pour ... «20minutes.fr, jul 15»
7
François-Xavier Bellamy à Paray-le-Monial : "Vous êtes déjà tous …
seront mes frères chrétiens", partageant alors, pour appuyer ses paroles, l'image "d'huile bouillante versée depuis les remparts d'une citadelle ... «Aleteia FR, jul 15»
8
Une fleur qui mérite le détour | Le Journal de Montréal
Cuire dans une eau bouillante salée et rafraîchir à l'eau froide lorsqu'elle sera cuite al dente. Elle pourrait être aussi un petit plus dans une ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
9
Bricks savoureuses aux épinards, pommes de terre et fromage …
Pelez les pommes de terre et découpez-les en petits morceaux. Faites-les cuire dans de l'eau bouillante légèrement salée (elles doivent être très bien cuites ... «Marmiton.org, jul 15»
10
Salade de haricots verts et sa vinaigrette originale : Recette de …
Jeter les haricots verts dans une grosse casserole d'eau bouillante salée et les cuire environ 10 min. Vérifier leur cuisson en plantant un couteau dedans, ... «Marmiton.org, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bouillante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bouillante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z