Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bouledogue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOULEDOGUE EM FRANCÊS

bouledogue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOULEDOGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bouledogue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOULEDOGUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bouledogue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bouledogue

buldogue

Bouledogue

O bulldog francês ou bulldog é uma raça canina da raça Molossiana que apareceu pela primeira vez no Oriente com o moloss sumério cujas características principais são um crânio altamente desenvolvido, um corpo magro curto e próximo ao chão, costeletas pendentes e uma imponente musculatura. Ele desce do mastício tibetano, o antepassado de todos os cães do tipo molosse, do qual ele deriva certas peculiaridades, como o focinho achatado e o poderoso maxilar. O cabelo é bastante curto, geralmente de cor rajada. Tem orelhas de morcego; ouvidos longos apontados para cima e para trás. O tamanho do bulldog é sobre a média, e de fato um tipo molossinho relativamente pequeno, também chamado de molossoide. Le bouledogue ou bouledogue français est une race canine de la race molosses qui apparut d'abord en orient avec le molosse de Sumer dont les principales caractéristiques sont un crâne très développé, un corps trapu et court près du sol, des babines pendantes et une imposante musculature. Il descend du dogue du Tibet, ancêtre de tous les chiens de type molosse et dont il tire certaines particularités, comme le museau aplati et la mâchoire puissante. Le poil est assez court, de couleur généralement bringé.Il a des oreilles de chauve souris ; des oreilles longues pointées vers le haut et rondes. La taille du bouledogue est moyenne environ, et en fait un type de molosse relativement petit, aussi appelé molossoïde.

definição de bouledogue no dicionário francês

A definição de bulldog no dicionário é a variedade de mastiff, pequeno, curto-rosto, proeminente mandíbula; p. ext. synon. de mastiff. Cachorro de guarda, variedade de mastos ingleses.

La définition de bouledogue dans le dictionnaire est variété de dogue, de petite taille, à la face courte, à la mâchoire proéminente; p. ext. synon. de dogue. Chien de garde, variété de dogue de race anglaise.

Clique para ver a definição original de «bouledogue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOULEDOGUE


analogue
analogue
archéologue
archéologue
bogue
bogue
brogue
brogue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
dogue
dogue
drogue
drogue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
pirogue
pirogue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
rogue
rogue
synagogue
synagogue
vogue
vogue
épilogue
épilogue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOULEDOGUE

boule
boulé
bouleau
bouler
bouleraie
boulerot
boulet
boule
boulette
bouleur
bouleuse
bouleux
boulevard
boulevarder
boulevardier
boulevardière
boulevari
bouleversant
bouleversé
bouleversement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOULEDOGUE

anthropologue
apologue
astrologue
endocrinologue
ethnologue
gastro-entérologue
gogue
géologue
musicologue
neurologue
ophtalmologue
philologue
pneumologue
podologue
politologue
pédagogue
sociologue
sophrologue
technologue
urologue

Sinônimos e antônimos de bouledogue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOULEDOGUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bouledogue» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bouledogue

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOULEDOGUE»

bouledogue dogue anglais vendre fourmi francais donne bernie attitude vivre race canine molosses apparut abord orient avec molosse sumer dont principales caractéristiques sont crâne bouledogue chien chiot wamiz tout physiques mode caractère origines conseils santé…club club fondé site officiel affilié société centrale savoir nbsp look histoire allure effrontée vivace puissant malgré petite ramassé face courte association plusieurs boubous recherchent nouvelle famille adoption caratère bouledogues souppes vous aimez avez craqué pour mais réfléchi besoins fondamentaux cette accueillez chez

Tradutor on-line com a tradução de bouledogue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOULEDOGUE

Conheça a tradução de bouledogue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bouledogue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bouledogue» em francês.

Tradutor português - chinês

牛头犬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buldog
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bulldog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का कुत्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلب البلدغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бульдог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buldogue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুকুরবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

bouledogue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulldog
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bulldogge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルドッグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bulldog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó đực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்டாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठया आकाराचा शूर शिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yiğit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bulldog
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buldog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бульдог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buldog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκύλος μπουλντώκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bulldog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bulldog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bulldog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bouledogue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOULEDOGUE»

O termo «bouledogue» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.356 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bouledogue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bouledogue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bouledogue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOULEDOGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bouledogue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bouledogue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bouledogue

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BOULEDOGUE»

Citações e frases célebres com a palavra bouledogue.
1
Jean Giraudoux
Aucune mâchoire de bouledogue n'est plus tenace que les doigts d'une femme qui hait.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOULEDOGUE»

Descubra o uso de bouledogue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bouledogue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le bouledogue français
Ne pas confondre bouledogue français et nourrisson. Or sa bouille craquante limite souvent les tentatives d'éducation. Celui que l'on surnomme le BBB sait en jouer... et en abuser ! Dans le langage de la race, le chiot bouledogue se dit BBB.
Emmanuelle Dal'Secco, 2007
2
Le bouledogue français
Chien de stars, le bouledogue français se pavane dans les salons et fait un merveilleux chien de compagnie, que vous découvrirez grâce à cet ouvrage abondamment illustré.
Brigitte Bulard Cordeau, 2003
3
Neurologie clinique du chien et du chat
... de défauts d'alignement et de compressions médullaires. lmages radiographiques ventrodorsale d'une vertèbre transition- nelle sur un Teckel et latérale d'un Bouledogue français; notez la lombarisation de la 13e vertèbre thoracique (haut) ...
Laurent Cauzinille, 2007
4
Revue britannique: revue internationale reproduisant les ...
Bob et moi nous arrivons à temps : le combat n'est pas fini ; un petit bouledogue blanc, un boule-terrier pur sang, s'acharne sur un gros chien de berger, inaccoutumé à la guerre, mais qui se défend bravement; le petit bouledogue combat ...
5
Le Bouledogue Français
Petit animal drôle et agréable, le bouledogue français est le chien de compagnie par excellence, rôle qu'il prend très au sérieux en accomplissant chaque jour son lot de pitreries et de câlineries.
Muriel P Lee, 2005
6
Moniteur belge: journal officiel
cessifs, on est parvenu à créer plusieurs variétés de chiens qui empruntent encore certains caractères du dogues ou du bouledogue, mais qui en conservent surtout le mauvais caractère. Les dogues et les bouledogues sont essentiellement ...
Belgique, 1863
7
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
Le chien qui a remporté le premier prix (His Excellency, à M. Hanley) a été pour nous une nouvelle preuve des excellents résultats que l'on peut obtenir du sang de bouledogue dans la formation des races. Voilà, certes, deux espèces bien ...
8
Le thesmographe: ou, Idées d'un honnête-homme, sur un projet ...
ou, Idées d'un honnête-homme, sur un projet de reglement, proposé à toutes les nations de l'Europe, pour operer une reforme generale des loix; avec des notes historiques Restif de La Bretonne. LE BOULEDOGUE, OU LE CONGE, Comédie  ...
Restif de La Bretonne, 1789
9
Revue britannique
Bob et moi nous arrivons à temps : le combat n'est pas fini; un petit bouledogue blanc, un boule-terrier piIr sang, s'acharne sur un gros chien de berger, inaccoutumé à la guerre, mais qui se défend bravement; le petit bouledogue combat dans ...
Sébastien Louis Saulnier, Pierre Amédée Pichot, Léon Galibert, 1862
10
Le bouledogue français: histoire et importance de la race, ...
Le bouledogue français est un molosse de petit format très populaire.
Adeline Thuillier, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOULEDOGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bouledogue no contexto das seguintes notícias.
1
Edition de Thionville Hayange | Mon tattoo, ma thérapie
On fait les courses, on promenait notre petit bouledogue français [disparu aujourd'hui mais bien tatoué sur le corps de Laurent, ndlr], j'aime ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
Shakeel Mohamed: «Le silence des gens comme Ivan … - L'Express
Et qu'on ne vienne pas me dire qu'on doit seulement regarder comme un bouledogue sans dents. Si on vient me dire ces âneries, autant ... «L'express.mu, jul 15»
3
Les chiens aussi ont leur compétition de surf ! (Vidéo) - Insolite …
... State Beach afin d'obtenir le titre de champion. Labrador, Bouledogue Français, Boxer, toutes sortes de races se sont jetées à l'eau. «Wamiz, jul 15»
4
Prévention Requins Réunion (PRR) contredit Gazzo
a été bonne lors de Charc avec un bouledogue toutes les deux sorties en moyenne, celle-ci s'est notablement dégradée dans le temps". «Clicanoo, jul 15»
5
Pourquoi Florence Foresti fait-elle tweeter son chien à sa place …
Et ce n'est pas une blague : le compte est consacré à Bernie, son bouledogue, qui la remplace sur le réseau social. Sur le compte, on y trouve ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
6
Notre sélection de sorties en Sud-Gironde
-Dimanche 12 juillet, sous la halle de la mairie, exposition du Club de Bouledogue Français. -Lundi 13 juillet, à 10h30, visite de la ville, ... «Le Républicain, jul 15»
7
«Un demi-bouledogue, deux fois plus d'amour»
Un petit bouledogue né au mois d'avril en Arkansas fait fondre les coeurs des internautes. C'est que le petit Bonsai est très particulier. «TVA Nouvelles, jul 15»
8
Un bouledogue se fait dénoncer par son meilleur copain
Dans la vie, c'est chacun pour sa truffe et ce chien l'a bien compris, quitte à dénoncer son meilleur ami pour éviter les réprimandes de sa ... «Ohmymag, jul 15»
9
Le NPCC : Encore un bouledogue sans dents
Le National Price Consultative Council (NPCC): une nouvelle organisation fantoche pour masquer l'incompétence du ministre Gungah ? «Le Defi Media Group, jul 15»
10
Un chien dénoncé par... un autre chien
Qui a est l'auteur de ce boxon ? C'est la question posée à la maîtresse de ces deux chiens, un bouledogue français et un Bull mastiff. «dh.be, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bouledogue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bouledogue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z