Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bourguignon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOURGUIGNON EM FRANCÊS

bourguignon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOURGUIGNON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bourguignon pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BOURGUIGNON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bourguignon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bourguignon no dicionário francês

A primeira definição de Borgonha no dicionário está relacionada à Borgonha ou aos seus habitantes. Outra definição de bourguignon é a carne cozida em um molho feito de vinho tinto, cebolas e cogumelos. Bourguignon é também uma preparação à base de sulfato de cobre, cal acabada misturada com água, usada para tratar as videiras.

La première définition de bourguignon dans le dictionnaire est qui a un rapport avec la bourgogne ou ses habitants. Une autre définition de bourguignon est bœuf cuit dans une sauce composée de vin rouge, oignons et champignons. Bourguignon est aussi préparation à base de sulfate de cuivre, de chaux éteinte mélangés à de l'eau, servant à traiter les vignes.


Clique para ver a definição original de «bourguignon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOURGUIGNON


cafignon
cafignon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
fumignon
fumignon
grignon
grignon
guignon
guignon
lumignon
lumignon
maquignon
maquignon
mignon
mignon
moignon
moignon
oignon
oignon
pignon
pignon
quignon
quignon
salignon
salignon
sauvignon
sauvignon
tatignon
tatignon
tignon
tignon
troufignon
troufignon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOURGUIGNON

bourgadier
bourgeois
bourgeoisant
bourgeoise
bourgeoisement
bourgeoisie
bourgeoisisme
bourgeon
bourgeonnant
bourgeonnement
bourgeonner
bourgeonneux
bourgeron
bourgmestre
bourgogne
bourgue
bourguignonne
bourguignot
bourguignote
bourguignotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOURGUIGNON

borgnon
brugnon
caliborgnon
canon
estagnon
fanon
gnon
grognon
lorgnon
menon
montagnon
non
pagnon
phonon
pognon
renon
rognon
sinon
tenon
trognon

Sinônimos e antônimos de bourguignon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOURGUIGNON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bourguignon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bourguignon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOURGUIGNON»

bourguignon ragoût soleil facile claude sans rouge marmiton cocotte minute recette boeuf rapide ingrédients pour personnes lardons beurre cuillères soupe huile litre rougeboeuf recettes cuisine ôdélices retrouvez préparation similaires photos donnent nbsp fiche illustrée plat sauce bourguignon sauté paré carottes oignon farine bouquet garni gousses avec marinade images étape chef simon traditionnelle inratable meilleures bœuf champignons forgé industriel esthétique sécurisant fabricant

Tradutor on-line com a tradução de bourguignon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOURGUIGNON

Conheça a tradução de bourguignon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bourguignon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bourguignon» em francês.

Tradutor português - chinês

布吉尼翁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bourguignon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bourguignon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bourguignon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بورغينيون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бургиньон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bourguignon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bourguignon
260 milhões de falantes

francês

bourguignon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bourguignon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bourguignon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルギニョン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부르기 뇽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bourguignon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bourguignon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்குயிக்னான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bourguignon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bourguignon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bourguignon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bourguignon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бургиньон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bourguignon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουργκινιόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bourguignon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bourguignon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bourguignon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bourguignon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOURGUIGNON»

O termo «bourguignon» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bourguignon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bourguignon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bourguignon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOURGUIGNON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bourguignon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bourguignon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bourguignon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOURGUIGNON»

Descubra o uso de bourguignon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bourguignon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vauban le Bourguignon
A l'aube de l'" année Vauban ", ce livre entend présenter la vie et l'œuvre d'un Bourguignon hors du commun qui fut l'un des précurseurs du siècle des Lumières.
Alain Lequien, 2006
2
Saint-Julien de Balleure: Historien bourguignon, 1519 ? -1593
Historien bourguignon, 1519 ? -1593 Léonce Raffin. CHAPITRE III LA JEUNESSE DE SAINT-JULIEN DE BALLEURE Sa naissance au château de Balleure. — Sa première éducation et son initiation à l'étude de l'histoire à l' abbaye de ...
Léonce Raffin, 1975
3
du divorce et des enfants
par Odile BOURGUIGNON INTRODUCTION Le sens du divorce change selon le regard porté sur lui. Le sociologue peut, à juste titre, dénoncer l'ancienne stigmatisation sociale du divorce comme une volonté de défendre l'indissolubilité du ...
4
La déontologie des psychologues
La déontologie des psychologues a pour valeur centrale le respect de la personne.
Odile Bourguignon, 2009
5
Ethique et pratique psychologique
Quelle place tient l'éthique dans la pratique quotidienne du psychologue ?
Odile Bourguignon, 2007
6
Manuel d'instruction criminelle
Claude-Sébastien Bourguignon-Dumolard. (1) Dans un conseil privé , formé aux tennes de l'article 86, etc. Ce conseil privé est composé du grand juge , deux ministres , deux sénateurs , deux conseillers d'Etat et deux juges de la cour de ...
Claude-Sébastien Bourguignon-Dumolard, 1810
7
Traité des mesures itinéraires anciennes et modernes
Jean Baptiste Bourguignon d' Anville. Ipécialement à déterminer les limites du territoire des villes Lévitiques. V I. Stades de differentes longueurs. Pe R s O n n e n'ignore , que Stadium défignè proprement un efpace renfermé dans des limites, ...
Jean Baptiste Bourguignon d' Anville, 1769
8
Questions éthiques en psychologie
Rareté de la réflexion éthique en psychologie, à l'exception des recommandations faites aux chercheurs qui travaillent avec des sujets humains.
Odile Bourguignon, 2003
9
Le roman d'Auberi le Bourguignon
est nommé , au moins dans le titre , Aubert le Bourguignon. Deux d'entre eux étaient incomplets , si l'on s'en rapporte à la description qu'on en donne (1). M. Immanuel Bekkcr avait sous les yeux une version différente de cHles que nous ...
Prosper Tarbé, 1974
10
Alexandre le Bourguignon: étude du roman Les faicts et les ...
étude du roman Les faicts et les conquestes d'Alexandre le Grand de Jehan Wauquelin Sandrine Hériché. marches qui conduisent à la chambre. Un groupe d'hommes plus nombreux attend dehors qu'Alexandre procède au partage de ses ...
Sandrine Hériché, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOURGUIGNON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bourguignon no contexto das seguintes notícias.
1
Varoufakis, invité vedette de Montebourg à Frangy pour la rentrée …
Cette année, c'est Yanis Varoufakis, le désormais ex-ministre des finances grec, qui sera l'invité d'honneur du traditionnel ban bourguignon, ... «Le Monde, jul 15»
2
Sport local | Ça commence déjà fort - Le Bien Public
Le Bourguignon avait les meilleurs temps des qualifications. Une épreuve qui a réussi aux Côte-d'Oriens car Simon Rogier (SCO Dijon VTT ... «Bien Public, jul 15»
3
Bel accord pour le Festival de musique - La Nouvelle République
... avec son adjointe V. Bourguignon. La société Musicale de Parçay-Meslay, sous la direction de D. Hubert, offrait « Le Bossu de Notre-Dame ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Championnats de France VTT — Perrin-Ganier reste invincible …
La performance du Bourguignon est un authentique exploit puisqu'il devance deux pilotes expérimentés de la scène nationale. En revanche, il ... «Vélo 101, jul 15»
5
Vacanciers : Profitez des bouchons pour découvrir la Bourgogne …
N'est-ce pas l'occasion rêvée de faire une petite escale pour déguster et découvrir notre terroir Bourguignon ? Pour tous ceux qui ne sont ... «Miam In Bourgogne, jul 15»
6
DIJON : L'info Sport « Infos-Dijon
Pour rappel, les dijonnais avaient fait match nul, 1/1, dans le derby bourguignon face à Auxerre et avaient remporter la rencontre, 3/0, qui les ... «infos-dijon.com, jul 15»
7
Education | Festin Bourguignon - Le Bien Public
Dans ce succulent texte de Romain Rolland, les accents circonflexes ont disparu. Replacez-les là où il convient, autrement dit n'en mettez pas ... «Bien Public, jul 15»
8
Viticulture : après les vins de bordeaux et leurs châteaux, les …
Le château de Gevrey-Chambertin en Côte d'Or est une forteresse médiévale située au coeur du prestigieux vignoble bourguignon. «Challenges.fr, jul 15»
9
Championnats du monde d'escrime 2015 : le Nivernais Gauthier …
Le Bourguignon a décroché la médaille d'or lors des Championnats d'Europe à Montreux, en Suisse, le 8 juin dernier. Cet après-midi, le ... «Francetv info, jul 15»
10
La Bourgogne prête à valoriser ses « climats »
Ce lien entre le vin et le terroir, fruit de l'histoire du vignoble bourguignon devenu un modèle pour la viticulture mondiale, est désormais inscrit ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bourguignon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bourguignon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z