Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bousard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOUSARD EM FRANCÊS

bousard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUSARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bousard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOUSARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bousard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bousard

içar

Bouse

O estrume é o excremento de mamíferos ruminantes, como bois e bisonte. Uma vaca adulta produz uma média de 12 estercos por dia, constituindo um maná para as espécies coprófagas e representando um ecossistema pequeno autêntico cujo estágio final é a integração ao solo das pastagens. Existem cerca de 70 famílias de besouros coprófagos no norte da Europa, cada uma composta por muitas espécies. Alguns deles também são chamados de escaravelhos em referência aos seus recursos alimentares. O famoso escaravelho sagrado do Egito dos faraós é um escaravelho. Uma vez seco, o esterco, também conhecido como "madeira de vaca", pode ser usado como combustível. Em algumas partes do mundo, o esterco de vaca é usado como ingrediente na fabricação de tijolos de barro ou barro. La bouse est l'excrément des mammifères ruminants, comme les bœufs et les bisons. Une vache adulte produit en moyenne 12 bouses par jour, constituant une manne pour les espèces coprophages et représentant un authentique petit écosystème dont le stade final est l'intégration au sol des pâtures. Il existe environ 70 familles de coléoptères coprophages en Europe du Nord, chacune composée de nombreuses espèces. Certains d'entre eux sont d'ailleurs nommés bousiers par référence à leur ressource alimentaire. Le célèbre scarabée sacré de l'Égypte des pharaons est un bousier. Une fois séchée, la bouse, aussi nommée « bois de vache », peut être utilisée comme combustible. Dans certaines parties du monde, la bouse de vache sert comme ingrédient dans la fabrication de torchis ou de briques de terre crue.

definição de bousard no dicionário francês

A definição de bousard no dicionário é o esterco ou o fumo suave do veado na primavera, quando eles têm a consistência do esterco de vaca.

La définition de bousard dans le dictionnaire est fiente ou fumées molles du cerf au printemps, lorsqu'elles ont la consistance de la bouse de vache.

Clique para ver a definição original de «bousard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUSARD


amusard
amusard
badingueusard
badingueusard
banlieusard
banlieusard
bondieusard
bondieusard
bossard
bossard
brassard
brassard
broussard
broussard
busard
busard
bussard
bussard
cambrousard
cambrousard
cuissard
cuissard
dossard
dossard
dreyfusard
dreyfusard
gueusard
gueusard
hasard
hasard
isard
isard
musard
musard
partousard
partousard
pelousard
pelousard
pieusard
pieusard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUSARD

bousage
bouscatier
bousculade
bousculant
bousculé
bousculement
bousculer
bousculeur
bousculeuse
bouse
bouser
bouseuse
bouseux
bousier
bousillage
bousiller
bousilleur
bousilleuse
bousin
bousine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUSARD

camisard
cassard
cossard
drossard
froussard
grisard
guisard
hussard
lisard
maquisard
mouisard
nasard
nissard
pissard
poissard
puisard
rossard
thésard
vasard
vessard

Sinônimos e antônimos de bousard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOUSARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bousard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bousard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUSARD»

bousard fiente erquelinnes daniel bouse excrément mammifères ruminants comme bœufs bisons vache adulte produit moyenne bouses jour constituant manne pour espèces coprophages représentant authentique bousard wiktionnaire définition prononciation anagramme libre zaʁ masculin surtout employé pluriel reverso conjugaison voir busard bouvard broussard boscard expression exemple usage contraire nbsp attesté plupart dict gén xixeet xxesiècle fumées bousards docum atteste région retrouvez notre ligne conjugaion aurélie france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau professionnels popularité généalogie origine tout apprendre

Tradutor on-line com a tradução de bousard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOUSARD

Conheça a tradução de bousard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bousard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bousard» em francês.

Tradutor português - chinês

Bousard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bousard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bousard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bousard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bousard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bousard
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bousard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bousard
260 milhões de falantes

francês

bousard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bousard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bousard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bousard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bousard
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bousard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bousard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bousard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bousard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bousard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bousard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bousard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bousard
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bousard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bousard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bousard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bousard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bousard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bousard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUSARD»

O termo «bousard» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bousard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bousard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bousard».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bousard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUSARD»

Descubra o uso de bousard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bousard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les hommes utiles de l'arrondissement d'Abbeville
Louis-Jean Bousard, fils deBousard, le brave homme, s'associa, par ses belles actions, à la gloire de son père. 1l avait déjà sauvé, en 1784, la vie à quatre naufragés, lorsque dans le courant de l'automne de 1786, en pleine nuit, il faillit périr ...
Ernest Prarond, 1858
2
La France maritime
Bousard disparaît; on le croit perdu!.... Aux cris des naufragés, les échos portent les cris du rivage : perdu! perdu!... mais, comme un grappin d'abordage, il s'est cramponné au navire; il le tient : la mer lui rendra ses victimes !.... Grimpant aux ...
Amédée Gréhan, 1855
3
Histoire de cinq villes
Quoique les descendants de Bousard ne soient plus maintenant fils du bourg d' Ault que par leur origine paternelle, leur recominandable réputation appartient encore assez à ce bourg pour que notre silence à leur égard ne constitue pas un  ...
Ernest Prarond, 1863
4
Histoire de cinq villes et de trois cents villages, hameaux ...
Quoique les descendants de Bousard ne soient plus maintenant lils du bourg d' Au|t que par leur origine paternelle, leur recommandable réputation appartient encore assez à ce bourg pour que notre silence à leur égard ne constitue pas un  ...
Ernest Prarond, 1863
5
Biographie des hommes célèbres, des savants, des artistes et ...
I 20 BOUSARD . - BOU TELL1 EH □ bourg , un vol. in 12 , imprimé à Paris, chez Robert Fouet, en 1623. BOUSARD , gardien du phare et pilote du port de Dieppe , uaquil au bourg d'Ault , dans le siècle dernier. Le courage et l'intrépidité qu'il ...
6
Histoire des naufrages. Nouv. ed
Bousard , l'un des autres pilotes, s'apercevant que celui du navire faisait une fausse manœuvre qui le mettait en danger, tenta de le guider avec le porte-voix et des signaux; mais l'obscurité ,' le ' sifflement des vents, le fracas des vagues et la ...
Jean-Louis-Hubert-Simone Deperthes, 1818
7
La morale en action illustrée: ou Recueil d'anecdotes, ...
Dans le courant de l'automne 1786, le brave Bousard s'aperçut, vers le milieu de la nuit, qu'une barque périssait à peu de distance des jetées. Attiré par les cris des malheureux qui se débattaient dans les flots, il leur jeta des cordes , dont il ...
Emile de La Bédollière, 1837
8
Histoire des naufrages, ou Recueil des relations les plus ...
A la moindre apparence d'agitation de l'Océan on de quelque vaisseau ou barque eu détresse, Bousard s'élançait dans les flots, muni de cordes, et dirigeait l'équipage vers le port. Si In mer en fureur s'y opposait, et qu'il ne pût if' conduire le ...
Jean Baptiste Benoît Eyriès, 1825
9
Biographie d'Abbeville et environs
Bousard avait fait le vœu de sauver , aux dépens de sa propre vie , tous les naufragés à qui il pourrait être utile. Ce vœu était ua hommage qu'il rendait à la mémoire de son père , qui fut noyé sans qu'on pût le secourir. On instruisit le ministère ...
F.C. Louandre, 1829
10
Histoire des naufrages, ou Recueil des relations les plus ...
A la moindre apparence d'agitation de l'Océan ou de quelque vaisseau ou barque en détresse, Bousard s'élançait dans les flots, muni de cordes, et dirigeait l'équipage vers le port. Si la mer en fureur s'y opposait, et qu'il ne pût y conduire le ...
Jean Louis Hubert Simon Deperthes, 1828

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUSARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bousard no contexto das seguintes notícias.
1
La Saint-Médard : un dicton fiable ?
On dit aussi que «s'il pleut pour Saint-Médard, l'été sera bâtard (ou 40 jours de temps bousard ; les récoltes diminuent d'un quart ; c'est du ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jun 15»
2
Une aide pour les infrastructures du club de foot
... de Creysse, Marie-Pierre Pons, en tant qu'élue, et Arnaud Bousard, responsable administratif. Autour du président du club, Daniel Mérignac, ... «Sud Ouest, mai 15»
3
La Nasa pronostique une rencontre extraterrestre d'ici 20 ans
Also post on Facebook. Edwige Bousard. enfin une bonne nouvelle peut etre allons nous avoirs enfin des revelations sur les ovnis. Reply · Like. «Glamour, jul 14»
4
Une coopération territoriale de club à l'Alerte basket
Élection du bureau : Stéphane Pleurdeau, président, Martine Pavé, vice-présidente, Éric Bousard, vice-président, Nathalie Trouiller, secrétaire, ... «Ouest-France, jul 14»
5
«Quand il pleut à la Saint-Médard…»
On dit aussi que « s'il pleut pour Saint-Médard, l'été sera bâtard (ou 40 jours de temps bousard ; les récoltes diminuent d'un quart ; c'est du ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jun 14»
6
Richard Colau, maire sortant, à la tête de «Unis pour l'avenir de …
... Jean-François Bousard, assistant familial ASE ; Franck Clements, professeur ; Benoît Deleplanque, employé commercial ; Christophe Guidez ... «La Voix du Nord, fev 14»
7
Les élèves de l'école Clemenceau ont ensorcelé leurs parents
... Duhayon ; trésorière, Emmanuelle Maquet ; trésorier adjoint, Vincent Bousard ; secrétaire, Cécile Blond ; secrétaire adjoint, Yasmina Braune. «La Voix du Nord, out 12»
8
Gymnastique. Les Moissagais à l'honneur
1re catégorie, équipes : 6e, équipe composée de Léa Bousard, Célia Claue, Camille Maury, Cylia Melet, Fanny Rimbault, Mélissa Lescombes. «LaDépêche.fr, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bousard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bousard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z