Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brasseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRASSEUR EM FRANCÊS

brasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRASSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brasseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRASSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brasseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brasseur no dicionário francês

A definição de cerveja no dicionário é aquela que faz cerveja e vende por atacado.

La définition de brasseur dans le dictionnaire est celui, celle qui fabrique de la bière et la vend en gros.


Clique para ver a definição original de «brasseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRASSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRASSEUR

brassage
brassard
brassardé
brasse
brassé
brasse-carré
brassé-carré
brassée
brassement
brasser
brasserie
brassette
brassette à la
brasseuse
brassiage
brassicole
brassicourt
brassier
brassière
brassin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRASSEUR

adoucisseur
assesseur
bâtisseur
concasseur
confesseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinônimos e antônimos de brasseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRASSEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brasseur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brasseur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRASSEUR»

brasseur malteur remueur trois fernand devenir montaigne définition midi optique strasbourg entrer brasseur vivre expérience inédite… immersion garantie cœur même monde brassicole wiktionnaire bʁa sœʁ masculin celui celle brasse bière vend gros quand fresnois sortirent vêpres engagea nbsp pierre imdb actor yeux sans visage born december paris france espinasse writer claude allociné fils odette joyeux après avoir suivi cours comédie chez raymond girardet

Tradutor on-line com a tradução de brasseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRASSEUR

Conheça a tradução de brasseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brasseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brasseur» em francês.

Tradutor português - chinês

啤酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cervecero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brewer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराब बनानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخمر الجعة أو صانعها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пивовар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cervejeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুঁড়ী
260 milhões de falantes

francês

brasseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양조자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brewer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm bia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ரூவரின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दारू गाळणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biracı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

birraio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piwowar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пивовар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

berar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυθοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryggeri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brygger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brasseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRASSEUR»

O termo «brasseur» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brasseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brasseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brasseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRASSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brasseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brasseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brasseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRASSEUR»

Descubra o uso de brasseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brasseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
This work focuses on the Acadian vernacular - transmitted orally to the present day - of the French speakers of the Port-au-Port peninsula in the extreme west of the island of Newfoundland in Canada.
Patrice Brasseur, 2012
2
Précis du cours de mécanique appliquée par J.-B. Brasseur, ...
Il est certains points cependant qui étaient indiqués dans les notes de Brasseur, et que celui-ci n'avait pas traités à son côurs. Nous les avons développés, non pour en faire un travail propre, mais autant que possible en nous pénétrant de ...
Jean-Baptiste Brasseur, F. Folie, 1868
3
Notice sur la vie et les travaux de Jean-Baptiste Brasseur ...
1—14)adans le même volume (page 73 , lig. 1—3) le titre suivant: « Sur un mémoire d' analyse de M. Meyer. » correspondant de Il l'Académie. Il Rapport de M. J.-B. Brasseur. » 16. Sur la question des mines , proposée par le Gouvernement.
Alphonse Leroy, 1869
4
La lumière des mots : quand les proverbes nous éclairent
6ù. le. brasseur. passe,. le. boulanger. ne. passe. pas. Ce proverbe ne fait évidemment pas allusion à l'embonpoint des boulangers, comparé à celui des buveurs de bière. Brillat-Savarin ne dit-il pas que «Les peuples qui boivent ...
Paulin Duchesne, 2003
5
Échographie du système locomoteur
Grâce au développement des appareils de haut de gamme et à la spécificité dynamique de la technique ultrasonore, l'échographie est devenue l'examen de première intention des lésions de l'appareil locomoteur, d'origine traumatique ou ...
Jean-Louis Brasseur, Marc Tardieu, 2006
6
Observations sur un ouvrage intitulé "Histoire du Canada", ...
L'auteur a donc oublié que la seigneurie de l'île de Jésus appartient au séminaire de Québec et non à celui de Montréal ? (P. 156.) « Rhésine ou plutôt Kingston ; ces noms si1 gnifient également la Ville royale ou du Roi. M. Brasseur ne paraît ...
Jean-Baptiste-Antoine Ferland Ferland, 1854
7
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
Cet ouvrage etudie les particularismes du francais parle dans les iles de Saint-Pierre et Miquelon.
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
8
Traitement de la douleur
La douleur est un sujet qui préoccupe de nombreux malades, mais aussi beaucoup de médecins et de soignants.
Louis Brasseur, 1997
9
Actuel XX: la peinture à Liège au XXe siècle
Henri BRASSEUR En 1947, Henri Brasseur réalisait pour l'exposition de l' urbanisme à Paris, une peinture murale sur le thème de la « Naissance d'une Cité ». On y voyait un jeune couple moderne s'avançant vers nous. Dans cette œuvre ...
Jacques Parisse, 1975
10
Histoire vécue
Mais rien ne se passe comme prévu et le jeune Brasseur séjourne dans plusieurs camps de travail d'où il finit par s'évader pour entrer en résistance.
Victor Brasseur, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRASSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brasseur no contexto das seguintes notícias.
1
Le duo Bestaven - Brasseur près du but - Voile - Le Télégramme …
Yannick Bestaven et Pierre Brasseur sont attendus en vainqueurs aux Sables-d'Olonne. (Photo DR). Hier en fin d'après-midi à l'entrée du golfe ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Le BIC plutôt que le BIG - SudOuest.fr
Ils vendent les 20 centilitres de Kronenbourg à 4 euros, nous, nous vendons de la bière d'un brasseur d'Hasparren (Bob's Beer) à 2,50 € le ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Photos – Cécile de France a 40 ans - Gala
... fait à nouveau fureur dans Fauteuils d'orchestre de Danièle Thompson, aux côtés de Valérie Lemercier ou encore Claude Brasseur. En 2007 ... «Gala, jul 15»
4
Les Alsaciens au camping | La douceur séjourne à Heiligenberg
Et pourtant les similitudes sont nombreuses entre le rôle interprété par Claude Brasseur et la vie de Roland. Tous les étés depuis 40 ans, cet ... «L'Alsace.fr, jul 15»
5
Languedoc-Roussillon : nos brasseurs ont du talent - Midi Libre
Boire local et acheter directement chez le brasseur, c'est aussi beaucoup plus sympa ! Comment se porte le Languedoc-Roussillon par rapport ... «Midi Libre, jul 15»
6
O'Concept : le ras-le-bol du restaurateur - La Nouvelle République
Reste à évaluer le préjudice : « C'est du mobilier de qualité mis à disposition par mon brasseur, avec des chaises tressées ». On imagine ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Mort de Bernard Giraudeau : 5 ans déjà... [Photos] - telestar.fr
... Ventura en passant par Alain Delon, Fanny Ardant, Catherine Deneuve ou bien encore Michel Blanc, Gérard Lanvin et Claude Brasseur. «Télé Star, jul 15»
8
Zimbabwe : Delta Corporation réduira ses effectifs en raison de ses …
(Agence Ecofin) - Au Zimbabwe, le brasseur Delta Corporation Ltd prévoit des réductions d'emplois en réponse à la baisse de ses ventes de ... «Agence Ecofin, jul 15»
9
Edition de Metz agglo et Orne | Marche gourmande : une première à …
Puis, à l'issue d'une petite marche digestive, le fromage sera pris à la Taverne du Brasseur. Et pour finir, avant de regagner le chapiteau pour ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
HEINEKEN : Détermination des acheteurs | Zone bourse
Le brasseur hollandais possède une excellente notation Surperformance qui met en exergue ses qualités fondamentales. La rentabilité, la ... «Zonebourse.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brasseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brasseur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z