Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brassicole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRASSICOLE EM FRANCÊS

brassicole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRASSICOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brassicole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRASSICOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brassicole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
brassicole

cervejaria

Brasserie

Uma cervejaria é etimologicamente e historicamente o nome do lugar onde a cerveja é preparada. Por metonímia, o termo cervejaria também se refere a um fluxo de bebidas, especialmente cerveja, onde se pode comer pratos preparados rapidamente. Une brasserie est étymologiquement et historiquement le nom du lieu où est brassée la bière. Par métonymie, le terme brasserie désigne également un débit de boisson, particulièrement de bière, où l'on peut manger des plats rapidement préparés.

definição de brassicole no dicionário francês

A definição de elaboração de cerveja no dicionário é a dedicada ao fabrico de cerveja. Relativo à indústria de fabricação e cerveja. Adequado para fazer cerveja.

La définition de brassicole dans le dictionnaire est qui se consacre à la fabrication de la bière. Relatif à la fabrication et à l'industrie de la bière. Apte à la fabrication de la bière.

Clique para ver a definição original de «brassicole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRASSICOLE


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
bricole
bricole
calcicole
calcicole
caulicole
caulicole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
floricole
floricole
horticole
horticole
limicole
limicole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRASSICOLE

brassage
brassard
brassardé
brasse
brassé
brasse-carré
brassé-carré
brassée
brassement
brasser
brasserie
brassette
brassette à la
brasseur
brasseuse
brassiage
brassicourt
brassier
brassière
brassin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRASSICOLE

aquicole
arvicole
arénicole
aéricole
caricole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
humicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
radicicole
rupicole
régnicole
silicole
terricole
tubicole

Sinônimos e antônimos de brassicole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRASSICOLE»

brassicole ursule orge variété secteur cameroun définition formation belgique brasserie étymologiquement historiquement lieu brassée bière métonymie terme désigne également débit boisson particulièrement peut manger brassicole wiktionnaire bʁa kɔl masculin féminin identiques consacre fabrication france cultive houblon dans départements nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes entreprise reverso voir aussi bricole brassier brassicaire brassicourt expression exemple usage agenda wallonie bruxelles découvrez riche histoire passé présent sans oublier devenir cette tradition hamaide savoir office belge tourisme bières belges travers portes ouvertes brasseries fêtes festivals brasseurs accueil frampton brasse ferme beauceronne spécialisé distinction brasser beauce selon allemande pureté master complémentaire génie bras université catholique louvain programme études cantillon quintessence aura jeudi nous avons grand honneur accueillir amis semaine télé mars ème festival tournai plus

Tradutor on-line com a tradução de brassicole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRASSICOLE

Conheça a tradução de brassicole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brassicole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brassicole» em francês.

Tradutor português - chinês

酿造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fabricación de cerveza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brewing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मदिरा बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخمير الجعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пивоварение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preparação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বানানোর
260 milhões de falantes

francês

brassicole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brauerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醸造
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sản xuất bia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்ச்சும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाराजी पसरली आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

birra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

browarnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пивоваріння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fabricarea berii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυθοποιία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brygging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brassicole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRASSICOLE»

O termo «brassicole» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brassicole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brassicole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brassicole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRASSICOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brassicole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brassicole» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brassicole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRASSICOLE»

Descubra o uso de brassicole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brassicole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'internationalisation de l'industrie brassicole mexicaine
Cette thèse approfondit le débat sur la complémentarité entre la globalisation et la régionalisation, à partir de l'étude de l'évolution récente de l'industrie brassicole mexicaine.
Jean-Gérald Cadet, 2006
2
Mise en évidence de nouveaux marqueurs de qualité de l'orge ...
Dans le but de mettre en évidence des marqueurs de la qualité brassicole des orges, une étude comparative par électrophorèse bidimensionnelle des protéines a été réalisée sur 25 cultivars d’orge.
Catherine Schalk, 2005
3
Les fermentations au service des produits de terroir
Pierre Germain L'industrie brassicole offre sans doute l'un des meilleurs exemples de mise en œuvre du génie des procédés tant chimiques que biologiques, afin de fournir des produits aux caractéristiques constantes et reproductibles, ...
Marie-Christine Montel, Claude Béranger, Joseph Bonnemaire, 2005
4
Luxembourg
La bière De tout temps, l'industrie brassicole a joué un rôle important dans les activités économiques du grand-duché de Luxembourg. Le Luxembourg se classe au 3e rang dans le classement de la consommation de bière avec 125,7 1 , ...
Perrine Pouget, Alice de Lestrange, Jean-Paul Labourdette, 2008
5
Lorraine 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Bières,. cidres. La tradition brassicole remonte presque à la nuit des temps en Lorraine, du fait aussi de la proximité de la Belgique et de l'Allemagne. Si on en parle déjà au néolithique, il est sûr qu'à l'époque gallo-romaine, elle ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Petit Futé Lorraine Vosges
Les bières La tradition brassicole remonte presque à la nuit des temps en Lorraine, du fait aussi de la proximité de la Belgique et de l'Allemagne. Si on en parle déjà au néolithique, il est sûr qu'à l'époque gallo-romaine, elle (enfin plutôt la ...
Dominique Auzias, Muriel Lejeune, Virginie Laporte, 2008
7
La Route des grands crus de la bière - Québec et ...
LA. SCèNE. bRASSICOLE. DE. LA. NOUVELLE-ANGLETERRE. Nous aimerions bien vous aguicher par une simple affirmation qui résumerait la Nouvelle- Angleterre en un tournemain. Malheureusement, malgré son histoire riche et ancienne ...
David Lévesque Gendron, 2010
8
Lorraine-Vosges 2011-12
Très sucrées, ces eaux-de-vie se boivent en digestif ou parfument les recettes typiques lorraines et les pâtisseries. Les bières La tradition brassicole remonte presque à la nuit des temps en Lorraine, du fait aussi de la proximité de la Belgique ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Des bières et des hommes
Æ. La. société. et. la. bière. I_L. 71. Qu'est-ce. qu'un. tégestophiie ? Rôle social La tégestophilie est l'action de collectionner tout ce qui se rapporte au monde brassicole. Depuis la première affiche publicitaire relative à la bière qui serait ...
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon
10
Guides des biè̀res au Quebec
journAl le sous-verre, l'ActuAlité de lA Bière www.lesousverre.com Comme son nom l'indique, c'est une des références au Québec pour l'actualité brassicole. Disponible dans de nombreux points de vente à travers la province, quelques ...
Valérie Fortier, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRASSICOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brassicole no contexto das seguintes notícias.
1
Le Festival Brassicole de la Mauricie est fin prêt - Société - L'Écho …
FESTIVAL. Le Festival Brassicole de la Mauricie a annoncé son retour, ce mercredi, pour une troisième édition qui promet d'être des plus ... «Écho de Maskinongé, jul 15»
2
Missionnée pour allier enfance et musée - L'Est Républicain
Ces visites ludiques mettent la culture brassicole à la portée des enfants. Toucher du malt, sentir du houblon, découvrir l'évolution industrielle ... «Est Républicain, jul 15»
3
Une bière fraîche sous le soleil | Le Journal de Montréal
Du 17 au 19 juillet, les Jardins Gamelin se porteront hôte de La Cuvée Été, le volet estival du festival brassicole urbain qu'est la Cuvée d'Hiver. «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
La bière artisanale bouleverse l'industrie agroalimentaire
... 10%) et que la troisième barre représente le marché si les brasseries artisanales atteignent 20% du marché brassicole (perspective 2020). «Happy Beer Time, jul 15»
5
L'urine des festivaliers réutilisée pour brasser de la bière au …
Mais cette initiative prise par le festival danois de Rolskilde a pour but de transformer l'urine en ressource, afin de fertiliser de l'orge brassicole, ... «Virgin Radio, jul 15»
6
Heineken investit 60 millions de dollars pour revenir en Birmanie
Le groupe brassicole cible une clientèle premium pour sa marque Heineken (40 % des ventes du groupe en Asie du Sud-Est) et proposera ... «Le Figaro, jul 15»
7
Contribuer au Dynamisme Économique d'un Territoire : un Défi que …
Nos 134 collaborateurs, ambassadeurs de l'excellence brassicole, produisent une bière Heineken sur 2 distribuée en France, à partir d'orge ... «e-RSE.net, jul 15»
8
Prévision d'un doublement de la production de sorgho à 2 millions …
Cette entreprise brassicole, qui est engagée dans un programme de réduction de ses importations de matières premières, revendique ... «Camer Post, jul 15»
9
Dubbel, la brune des moines
... ils étaient certainement loin de se douter qu'ils allaient des années plus tard être à l'origine de tout un émoi dans l'industrie brassicole. «Bières et Plaisirs, jul 15»
10
Jusqu'à quelle heure peut-on dîner en ville
Au Bureau, qui dépend d'un groupe brassicole, est ouvert, tous les jours et toute l'année, jusqu'à 22 h 30. Certains restaurants asiatiques aussi ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brassicole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brassicole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z