Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bric-à-brac" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRIC-À-BRAC EM FRANCÊS

bric-à-brac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIC-À-BRAC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bric-À-Brac e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIC-À-BRAC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bric-à-brac» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bric-à-brac no dicionário francês

A definição de bric-a-brac no dicionário é um conjunto de objetos de pouco valor e de origem diversa, apresentados na maior desordem. Flea.

La définition de bric-à-brac dans le dictionnaire est ensemble d'objets de peu de valeur et de provenance diverse, présenté dans le plus grand désordre. Brocante.


Clique para ver a definição original de «bric-à-brac» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRIC-À-BRAC


azédarac
azédarac
crac
crac
cric-crac
cric-crac
cétérac
cétérac
drac
drac
frac
frac
fric-frac
fric-frac
patatrac
patatrac
rac
rac
ric-et-rac
ric-et-rac
ric-rac
ric-rac
ric-à-rac
ric-à-rac
sérac
sérac
trac
trac
tric-trac
tric-trac
trictrac
trictrac
vrac
vrac

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRIC-À-BRAC

bri
briard
bribe
bric et de broc
bric et de broc de
bricage
bricheton
brick
bricolage
bricole
bricoler
bricoleur
bricoleuse
bricolier
bride
bri
brider
bridge
bridger
bridgeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRIC-À-BRAC

ammoniac
armagnac
bac
bar-tabac
bivouac
clac
cognac
cul-de-sac
estomac
flac
hamac
lac
mac
micmac
pharmac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac

Sinônimos e antônimos de bric-à-brac no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRIC-À-BRAC» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bric-à-brac» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bric-à-brac

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRIC-À-BRAC»

bric-à-brac attirail bagage barda bazar bordel boutique capharnaüm désordre fourbi foutoir magasin mélange procédé ramas rogaton toutim tremblement vieillerie bric brac vaise nounou ortho priscilla journal définition sarthe vide greniers brocantes brocabrac mans collections sainte jamme enfant allonnes hautes métairies •• lyon foyer notre dame sans abri croix rousse pailleron ème métro hénon tél lundi mercredi jeudi wiktionnaire livre anglais produit effet objet vendu marchand sincèrement navré chose soit fait mieux pour nbsp bienvenue quelques dates lancement avec moins contenu vrai site hébergé serveurs dans amas hétéroclite objets manifestations prochains jours parigné pôlin michel perrais saint définitions larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés brocante débarras adé entre lourdes tarbes

Tradutor on-line com a tradução de bric-à-brac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIC-À-BRAC

Conheça a tradução de bric-à-brac a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bric-à-brac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bric-à-brac» em francês.

Tradutor português - chinês

什物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retazos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

odds and ends
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवशेष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقايا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обрывки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miudezas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুকিটাকি
260 milhões de falantes

francês

bric-à-brac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemungkinan dan berakhir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krimskrams
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がらくた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡동사니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rintangan lan ends
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ ăn thừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரண்பாடுகள் மற்றும் முனைகளிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्यता आणि संपतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döküntüler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cianfrusaglie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drobiazgi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обривки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mărunțișuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομεινάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kans en eindig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odds och ändarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

småting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bric-à-brac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIC-À-BRAC»

O termo «bric-à-brac» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bric-à-brac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bric-à-brac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bric-à-brac».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRIC-À-BRAC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bric-à-brac» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bric-à-brac» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bric-à-brac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRIC-À-BRAC»

Descubra o uso de bric-à-brac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bric-à-brac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bric-à-brac par Alexandre Dumas
u- .-«_—I. .n l \.I ~ .ç~>s» _» I 44I_Î"".}ÎFÏ4}Î}"'. - r . .v. _ Il venait me faire des compliments de la partdu prince. _ .~{ Après avoir causé de beaucoup de choses ;—j les sujets de conversation ne manquaient point à cette époque , — nous en ...
‎1861
2
Bric à brac
étant gamin, il émargeait aux honoraires d'un hebdomadaire à sensations intitulé Histoires publiques. “Mon patron te filera un drôle de bakchiche quand il saura que ça vient de toi ; il t'aime bien, tu sais. - Tu parles ! Il aime surtout les ...
3
Bric à brac hopperien
Thomas Vinau. Merci aux couvertures de Christian Bourgois qui m'ont aidé à découvrir ce peintre. Merci à Émilie qui m'a appris à le regarder. Merci à Dominique Bordes et à Dimitri Wazemski qui ont servide couveuses àcetexte. Punch Enfant ...
Thomas Vinau, 2012
4
Datations et documents lexicographiques
1 834 — « Notre prochain article contiendra des considérations sur la mode du bric à brac ». Jules Vernier, Revue de Paris, 7,264 — [P.W.] 1834 — « Avant que, de nos jours, des esprits mécontents du présent, peu confians dans les chances  ...
B. Quemada, 1970
5
Compleḿent de l'Encycloped́ie moderne: dictionnaire abreǵe ́ ...
Le bric-à-brac est au commerce d'une infinité d'objets d'utilité et d'agrément ce que sont les bouquins à la librairie; il s'élend, dans la vente des meubles, des instruments de science et d'art, des ustensiles domestiques, à tout ce qui est vieux, ...
Noel̈ Desverges, Léon Renier, Edouard Carteron, 1838
6
La Renaissance Litteraire et Artistique, 1872-1873
Le Journal parait tous les Samedis SOMMAIRE : Le théâtre de bric-à-brac, par EMILE BLÉXONT. — Jean Bru, par E. FOUVILLON. — Poésie, par HENRI CAZALIS, GABRIEL VICAIRE et CHARLES GRANDUOCGIN. — Loin!... bien lûinl par ...
Collectif
7
L'organisation mondiale du commerce et l'évolution du droit ...
278 — Le droit international contemporain s'apparente moins à un système qu'à un « bric-à- brac 763 ». Le droit international a beau être un droit de coordination : la coordination en son sein est de loin insuffisante. Quant à une véritable ...
Bob Kieffer, 2008
8
La langue secrète de Jean Cocteau: la mythologie personnelle ...
impossible à décrire, les objets du tiroir ayant tellement dérivé de leur emploi, s' étant chargés de tels symboles, qu'il n'offrait au profane que le spectacle d'un bric-à-brac de clefs anglaises, de tubes d'aspirine, de bagues d'aluminium et de  ...
Jennifer Hatte, 2007
9
Le Social en acte
Ceux qui « essayent de vous avoir » discutant tout et n'étant jamais content. Le communautaire du bric-à-brac apprend ainsi à repérer les catégories de sa clientèle et les règles pour opérer dans ce réseau. Le bric-à-brac, souvent premier ...
10
La fantaisie post-romantique
Brigitte. Louichon. CHAMPFLEURY. : DU. BRIC-À-BRAC. À. LA. COLLECTION. Auteur de trois recueils intitulés Fantaisies, Les Excentriques, collaborateur de la Revue fantaisiste, ardent défenseur de la pantomime, adepte du calembour, ...
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIC-À-BRAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bric-à-brac no contexto das seguintes notícias.
1
Ce dimanche à Cré-sur-Loir. Fête annuelle aux Crins verts
Comme chaque été, de nombreuses animations seront proposées, comme des jeux, des ateliers et un bric-à-brac, en présence de plusieurs ... «Ouest-France, jul 15»
2
Emmaüs. Vente exceptionnelle ce week-end - Saint-Brieuc - Le …
... Dr-Rahuel, vente aujourd'hui et demain, de 10 h à 12 h et de 14 h 19 h. À Plérin, route de Beauregard, bric-à-brac (fenêtres, robinetterie, etc.) ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Rouez. Assemblée Annuelle. Rouez-en-Champagne à l'heure …
Bric-à-brac le dimanche 26 juillet à partir de 8h (gratuit mais réservations au 06 80 88 94 78). Repas du dimanche soir : 9 euros pour les ... «Les Alpes Mancelles, jul 15»
4
Vos vieilleries transformées en une œuvre d'art - L'avenir
Dimanche, pour clôturer son exposition à la Villa Sauvage, Luc Médard réalisera en direct une sculpture faite de bric-à-brac apporté sur place. «l'avenir.net, jul 15»
5
Il était une fois…. « Renaître par les contes – Le rire de la grenouille …
Que notre vie est beaucoup plus vaste, plus belle, plus riche que ce bric-à-brac Mille et une nuits d'événements accumulés entre la naissance ... «L'Express, jul 15»
6
Où chiner ce week-end ? « Article « L'Eveil de Pont-Audemer
A Fatouville-Grestain, vide-greniers, brocante, bric-à-brac organisés par le comité des fêtes. Vente de travaux manuels, dans le bourg et au ... «Eveil Pont Audemer, jul 15»
7
MONTAINVILLE - Fête et 13e Bric-à-brac de l'amicale
MONTAINVILLE - Fête et 13e Bric-à-brac de l'amicale. De Radio ... Dimanche 6 septembre, toute la journée : Fête et Bric-à-brac de l'amicale. «Radio Intensité, jul 15»
8
dans la ville - 15/07/2015 - La Nouvelle République Indre-et-Loire
108, rue Saint-Denis, bric-à-brac et réception des dons, 14 h 30 à 18 h, tél. 02.47.30.54.76. > Centre Charles-Péguy, MJC, 1, rue Commire, sur ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
Carnet de route. Voyage en Brittanie centrale
Marchands de bric-à-brac et producteurs locaux avaient dressé leurs modestes étals, parfois à même le coffre des voitures, devant les ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Chaud succès du bric-à-brac
ne 28e édition, et toujours autant de succès pour le bric-à-brac de l'association culturelle. Sa présidente Charlotte Chauveaux s'est félicitée ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bric-À-Brac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bric-a-brac>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z