Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRIQUE EM FRANCÊS

brique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brique e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brique no dicionário francês

A definição de tijolo no dicionário é a pedra artificial na forma de um paralelepípedo retangular, feito de uma pasta de argila amassada, moldada, seca e assada.

La définition de brique dans le dictionnaire est pierre artificielle ayant la forme d'un parallélépipède rectangle, fabriquée à partir d'une pâte d'argile pétrie, moulée, séchée puis cuite au four.


Clique para ver a definição original de «brique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRIQUE

brinquebalant
brinquebalement
brinquebaler
brio
brioche
brioché
briolage
brioler
briolette
briquage
briqué
briquer
briquet
briquetage
brique
briqueter
briqueterie
briquetier
briquette
bris

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRIQUE

biométrique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de brique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRIQUE»

brique aggloméré bâton bouillotte briquette brun chantignole million orangé pain parpaing rouge prix minecraft dimension recette thon castorama refractaire bric briques terre cuite pour isolation optimale leader marché construction murs cloisons conduits brique verre plaquette parement leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur wienerberger choisissez votre façade bienvenue dans notre catalogue numérique terca vous convient nous guidons nbsp terreal structure maçonnée savoir plus creuse pose traditionnelle isolante monomur thermique maison directement issu nature contribue propriétés respect environnement effet matériau naturel briqueteries nord fabrication négoce matériaux recyclage développement durable pouvoir scalpel mars

Tradutor on-line com a tradução de brique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIQUE

Conheça a tradução de brique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brique» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ladrillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لبنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кирпич
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tijolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইট
260 milhões de falantes

francês

brique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ziegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

煉瓦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벽돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuğla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mattone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cegła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цегла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cărămidă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τούβλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baksteen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tegel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

murstein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIQUE»

O termo «brique» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.747 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRIQUE»

Descubra o uso de brique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Châteaux "brique et pierre" en France: essai d'architecture
Le château de la Mormaire par exemple, proche de Neuville, est une construction en brique et non pas en moellon, ainsi que le révèle un fragment de crépi détérioré sous l'allège d'une fenêtre. Il s'agit dans ce cas, sans doute possible, d'un ...
Josiane Sartre, 1981
2
Brique et architecture dans l'Espagne médiévale: XIIe-XVe siècle
A Gênes, où la construction de brique semble se développer au cours du xne siècle, un four est mentionné en 1210, et les dimensions des briques (environ 250 x 120 x 45 mm) traduisent une normalisation imposée vraisemblablement par ...
Philippe Araguas, 2003
3
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Déterminer le point d'application A de la résultante en écrivant l'égalité suivante: Une brique flotte sur de l'eau assimilée à un fluide incompressible de masse volumique pE = 1 000 kg . m"3. La hauteur de la brique vaut h — 50 mm , et sa ...
Jérôme Majou, 2004
4
Auguste: La brique et le marbre
L'œuvre d'Auguste est considérable : héritier de César, il met l'ordre dans l'Empire après un siècle de guerres civiles, y maintient la paix, orne Rome de grands complexes urbains.
Jean-Pierre Néraudau, 1996
5
Un traité babylonien sur brique conservé dans la collection ...
UN TRAITÉ BABYLONIEN SUR BRIQUE. 15 buziya, il est appelé « roi de Babylone, » roi des nations. Sur les textes datant du règne de Cyrus et de Darius 1er, on trouve les mêmes titres; à partir de Xerxès et d'Artaxerxès, on lit souvent le ...
Louis de Clercq, Jules Oppert, 1866
6
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Ç> La Brique est aussi une terre glaise ou du moins ferme , cuite au four ou au soleil, Sc façonnée i-peu-près comme la tuile. On bâtit debriques dansles endroits où il n'y a point de carrière de pierre. Cet usage étoit connu dès le tems du ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
7
Dictionnaire grec-français
[ПАк- lítíai, fut. tu»«, faire de la brique ; faire des carreaux de brique — être briquetier, être tuilier — bâtir de brique ; construire avec de la brique — pétrir et mouler en forme de brique. [iiAi'nítucií, mí, •J, l'action de faire de la brique ; métier de ...
Joseph Planche, 1809
8
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
MISE EN ŒUVRE DE LA BRIQUE Un matériau très ancien, le plus anciennement utilisé peut- être dans le monde, est la brique. Nous avons déjà vu son emploi, dans le Haut Moyen-Age, à l'imitation de la construction romaine, c' est-à-dire en ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
9
Dictionnaire de l'Académie française
BRIQUE, s. f. Terre argileuse^ et rougeàlre , pétrie , moulée ordinairement en forme de carreau plus ou moins épais, puis séchée au soleil ou cuite au feu , et dont on se sert pour bâtir. Faire de la brique. Four à brique. Carreau de brique.
Académie française, 1835
10
Catalogue des collections du musée de l'industrie
1952 1955 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1965 1964 1965 Modèle de deux murs ayant une brique et demie d'épaisseur, et formant par leur intersection un angle droit. Système de liaison sur l'angle par trois quarts de ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, Eduard Mailly, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brique no contexto das seguintes notícias.
1
200 m de lifting sur les berges de l'échappée verte - 17/07/2015 …
De l'autre côté du sentier, les murs de brique en arcades, assurent le maintien des terres supérieur. La ville va mettre en place un système de ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Ionis Education Group, la garantie longévité - Educpros - L'Etudiant
Ionis s'est construit brique par brique depuis 35 ans. Ici, l'espace Bouygues-Epitech inauguré en juin 2014. Depuis l'ouverture de sa ... «L'Etudiant Educpros, jul 15»
3
Montfaucon. La voiture traverse un garage et tombe en contrebas …
La voiture a fait un tout droit, défoncé le portail en tôle d'un vieux garage et littéralement traversé le mur du fond, en brique. Une course folle qui ... «Courrier de l'Ouest, jul 15»
4
Samsung Pay : le train d'atterrissage est déployé - ITespresso.fr
Une brique complémentaire au NFC dans l'optique d'assurer la prise en charge d'un maximum de systèmes d'encaissement, notamment ceux ... «ITespresso.fr, jul 15»
5
Test batterie externe 16.800 mAh - VirusPhoto, apprendre la photo …
Poids: 340 grammes (je pense meme qu'en lancant la brique assez fort vous pouvez assomer qqn avec, donc utilisation polyvalente:P ) Vous recharger la ... «VirusPhoto, jul 15»
6
Centre Presse : Artisanales: record d'affluence
La fabrique de briques a passionné les visiteurs dont certains sont repartis avec leur brique. L'artisan qui fait ça a le chic pour mettre une ... «Centre Presse, jul 15»
7
[Rumeur] Lumia 950 (XL) : et si Microsoft sautait carrément une …
... l'appellent 950 ou tromblon ou louchet doré, s'il est supérieur au 920 en tous points, j'envisagerai de le prendre, si pas, je garde ma brique. «Monwindowsphone.com, jul 15»
8
Protection du littoral : chercheurs et industriels unissent leurs efforts
Ce projet est une brique de l'IDEX, et cette collaboration, c'est vraiment ce qu'on doit faire, affirme François Pierrot, coordinateur de l'Idex, ... «Objectif Languedoc Roussillon, jul 15»
9
À Bras-Panon, la musique se joue au naturel - Société - Journal de l …
Savez-vous fabriquer une guitare avec une brique de lait ? Ou un harmonica avec deux bâtons de glace ? Les 70 marmailles qui fréquentent ... «Clicanoo, jul 15»
10
Bouton "Achat" : Google entre dans la danse - ZDNet
Google hébergera une brique entière de e-commerce : sélection du produit, choix du mode de livraison et de paiement seront inclus dans les ... «ZDNet France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z