Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "briquette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRIQUETTE EM FRANCÊS

briquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIQUETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Briquette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIQUETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «briquette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
briquette

briquete

Briquette

Um brique é uma embalagem de um material de combustão como elemento manipulável, comercializado com outros do mesmo peso e forma, obtido por fundição de um recurso natural previamente moído. Se o formato é muito pequeno, falamos em francês de pellets. A palavra brique deriva tanto do "tijolo" quanto da palavra inglesa "break". Une briquette est un conditionnement d'un matériau de combustion comme élément manipulable, commercialisé avec d'autres de même poids et forme, obtenus par moulage sous pression d'une ressource naturelle préalablement broyée. Si la forme est très petite, on parle en français de pellets. Le mot briquette dérive à la fois de "brique" et du mot anglais "break".

definição de briquette no dicionário francês

A definição de briquete no dicionário é pequena construção de tijolos ou pavimento. Aglomerado combustível em forma de tijolos feito de pó de lignite ou carvão e alcatrão mineral.

La définition de briquette dans le dictionnaire est petite brique de construction ou de pavement. Aggloméré combustible en forme de brique fait de lignite ou de poussière de charbon et de goudron minéral.

Clique para ver a definição original de «briquette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRIQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRIQUETTE

briquage
brique
briqué
briquer
briquet
briquetage
briqueté
briqueter
briqueterie
briquetier
bris
brisable
brisant
briscard
brise
bri
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRIQUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinônimos e antônimos de briquette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRIQUETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «briquette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de briquette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRIQUETTE»

briquette aggloméré briquage brique bûche charbon combustible gnognotte tomette prix rouge parement lignite weber papier bois compressé conditionnement matériau combustion comme élément manipulable commercialisé avec autres même poids forme carrelage extérieur grès cérame émaillé brun briquette leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits nbsp mural gris foncé dark castorama caractéristiques techniques dimensions epaisseur modèle coloris existe plaquette terre cuite vande moortel vandersanden chez pierre plaquettes facade huwa select reverso définition voir aussi biquette barquette brette expression

Tradutor on-line com a tradução de briquette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIQUETTE

Conheça a tradução de briquette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de briquette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «briquette» em francês.

Tradutor português - chinês

煤饼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

briqueta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

briquette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रीकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من فحم حجري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брикет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

briquete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কয়লার গুণ্ড়ায় তৈয়ারি ডিম্বাকৃতি গুল
260 milhões de falantes

francês

briquette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

briket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brikett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブリケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연탄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

briquette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miếng than luyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாவர கட்டிகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रिकेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

briket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bricchetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brykiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брикет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brichetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρακόπλινθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

briketten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brikett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brikett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de briquette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIQUETTE»

O termo «briquette» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «briquette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de briquette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «briquette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRIQUETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «briquette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «briquette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre briquette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRIQUETTE»

Descubra o uso de briquette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com briquette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue universelle des mines de la métallurgie, des travaux ...
Nous en ferons la démonstration de la façon suivante : en prenant une briquette de quatre kil. faite avec du goudron (86 %)> comme nous l'indiquons ci-dessus, et «mi la jetant entière dans un foyer ardent, après vingt minutes de combustion,  ...
2
Revue universelle des mines, de la métallurgie, de la ...
organe de l'Association des Ingénieurs Sortis de l'Université de Liège, A.I.Lg. : revue trimestrielle Association des Ingénieurs Sortis de l'École de Liège. sur la briquette par la machine à comprimer. Il est difficile de calculer cette pression avec ...
Association des Ingénieurs Sortis de l'École de Liège, 1870
3
Journal des audiences de la Cour de cassation; ou Recueil ...
sur l'acte de liquidation par lequel la part contributive du sieur Navarre de la Briquette, représenté par le sieur Landon, a été fixée à la moitié de la somme due au sieur Petit- Bouton ; 2.0 sur le privilège que les articles 2io3 et 2109 du Code ...
France. Cour de cassation, 1820
4
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
1*' mars 181 1 , décès de ln veuve Navarre , laissant pour héritiers Na\arre de la Briquette, son fils, et le mineur Navarre , son pclil-fils , par elle institué légataire de la moitié de ses Mens. — Le afi aciût de la ineme ani ee , lente par Navarre de  ...
Dalloz, 1830
5
Contes
«C'est pour Briquette, me dit la marraine à Robert. — Oui ça, Briquette ? — Eh ! oui, Briquette, la petite chatte d'à côté ; notre Robert lui fait la cour. Regardez, là, en vous penchant un peu, ils sont déjà dans la gouttière.» Et je vis, en me ...
Paul Arène, 1996
6
Jurisprudence du XIXe siècle
Le afi août de la ir.t'me an ce , îenlc par Nature de la Briquette , de «a portion lu , 1 a i t c a lardon , fcar io,oro fr. payables dans le délai de dix jour* de la transcription du contrat , sans inscririons h_\ polhcr aires , 91 4c la main-levée de celles ...
France, P. A. Dalloz, 1830
7
Annuaire Statistique 1998
The lignite is crushed, dried and molded under high pressure into an even- shaped briquette without the addition of binders. — Peat briquettes: A composition fuel manufactured from peat. Raw peat, after crushing and drying, is molded under ...
United Nations, 2001
8
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Cette briquette est susceptible de prendre toutes les formes et dimensions qu'on jugera èlre les plus avantageuses : les moules avec lesquels on les fera sont toujours en fonte. : On pourrait, au besoin, placer devant cette briquette une grille , ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1831
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Cette briquette est susceptible de prendre toutes les formes et dimensions qu'on jugera être les plus avantageuses : les moules avec lesquels on les fera sont toujours en fonte. On pourrait, au besoin, placer devant cette briquette une grille,  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1831
10
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Ils ont trouvé dans sa chambre 1/4 de briquette de 125 g et un cornet de chanvre indien. (Le Soleil 10/01/1995). Le chanvre indien en briquettes se trouvait dans des barils recouverts avec de la paille. (Le Soleil 27/05/1997). SYN. brique de ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIQUETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo briquette no contexto das seguintes notícias.
1
BOOMTOWN RATS - Live Germany '78 (DVD+CD) - Music in Belgium
... Garry Roberts (guitare), Johnnie Fingers (claviers), Pete Briquette (basse), Gerry Cott (guitare), Simon Crowe (batterie) et Bob Geldof (chant). «Music in Belgium, jul 15»
2
Feu de broussailles à Épinac
L'incendie a concerné le terrain d'entraînement de football situé près de l'ancienne briquette. Photos C.P. (CLP). L'incendie a concerné le ... «Le JSL, jul 15»
3
URBANISME Nancy : la révolution du Saint-Séb
Terminé aussi le ton briquette. Tout veut être lumineux, moderne, léger. 14 panneaux végétaux de 25 m² seront installés dans les trémies. «Est Républicain, jul 15»
4
Van Morrison, l'éternel retour à Belfast
Passé un premier embranchement, on s'enfonce dans un dédale de rues toutes semblables, alignements sages de maisons en briquette ... «Télérama.fr, jul 15»
5
Lancer de bouses : n'est pas champion qui veut !
Enjeu environnemental, en jeu tout court aussi pour envoyer valser une briquette le plus loin possible. Tout le monde peut y participer, il existe ... «Francetv info, jul 15»
6
Nouveauté du monde : Une briquette de jus en forme de pichet
Le cabinet XTC présente en exclusivité pour Rayon Boissons un nouveau produit original repéré dans le monde. Cap cette semaine en ... «Rayon-Boissons.com, jul 15»
7
Glace au yaourt
Puis, ajoutez 1 petite briquette de crème allégée et fouettez encore pour bien l'incorporer. Si vous avez une sorbetière, turbinez la glace. «E-santé, jun 15»
8
Rouen. Visite de chantier de la future école Rosa-Parks, qui …
99 500, c'est le nombre de briquette en cours de pose sur les murs de l'école et du centre de loisirs. Les travaux ont été priorisés sur l'école et ... «Paris Normandie, jun 15»
9
A Toulouse, une opération mixte habillée d'une coursive faisant …
Ainsi, la façade principale, côté sud, est habillée, sur son socle en béton matricé, d'un parement de briquette badigeonnée blanc. Les pignons ... «Moniteur, jun 15»
10
La RATP souhaite simplifier la vie de ses clients
Les usagers pourront faire photographier leur regard - celui qu'ils portent sur la RATP - et récupérer l'image sur une briquette rappelant la ... «Mobilicites.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Briquette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/briquette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z