Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bruinasse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUINASSE EM FRANCÊS

bruinasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUINASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bruinasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUINASSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bruinasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bruinasse no dicionário francês

A definição de bruinasse no dicionário é a chuva pequena, muito fina, geralmente fria, que resulta da condensação do nevoeiro.

La définition de bruinasse dans le dictionnaire est petite pluie, très fine, habituellement froide, qui résulte de la condensation du brouillard.


Clique para ver a definição original de «bruinasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRUINASSE


basse
basse
bonasse
bonasse
carnasse
carnasse
classe
classe
cognasse
cognasse
connasse
connasse
feignasse
feignasse
grainasse
grainasse
grenasse
grenasse
grognasse
grognasse
jaunasse
jaunasse
nasse
nasse
parnasse
parnasse
passe
passe
pinasse
pinasse
ragougnasse
ragougnasse
teignasse
teignasse
tignasse
tignasse
traînasse
traînasse
vinasse
vinasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRUINASSE

brucite
brucolaque
brugeois
brugeoise
bruges
brugnon
bruine
bruiné
bruiner
bruineux
bruire
bruissaillement
bruissailler
bruissant
bruissement
bruisser
bruit
bruitage
bruiter
bruiteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRUINASSE

amasse
asse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
masse
repasse
strasse
tasse
terrasse

Sinônimos e antônimos de bruinasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRUINASSE»

bruinasse bruinasse définition tomber bruine avait bruiné tout matin petit crachin serré amer pénétrant vialar mort commencement jour dans ligne sens prononciation signification nbsp wiktionnaire bʁɥi verbe bruiner récupérée http wiktionary index title=bruinasse oldid= catégories formes rime avec citations mots rimant dict xmatiere voir aussi conjugaison temps

Tradutor on-line com a tradução de bruinasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUINASSE

Conheça a tradução de bruinasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bruinasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bruinasse» em francês.

Tradutor português - chinês

bruinasse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bruinasse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bruinasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bruinasse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bruinasse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bruinasse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bruinasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bruinasse
260 milhões de falantes

francês

bruinasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bruinasse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bruinasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bruinasse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bruinasse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bruinasse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bruinasse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bruinasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bruinasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bruinasse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bruinasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bruinasse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bruinasse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bruinasse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bruinasse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruinasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bruinasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruinasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bruinasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUINASSE»

O termo «bruinasse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bruinasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bruinasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bruinasse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bruinasse

EXEMPLOS

9 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRUINASSE»

Descubra o uso de bruinasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bruinasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Galoches de Julia
D'un coup, tout ce qui restait de bruinasse disparut et se transforma en rosée, et le paysage sembla jaillir du néant feutré, pur, à traits nets, aux angles vifs et luisants. En bas, la Gironde large de plus de dix kilomètres semblait soudain une  ...
Jean-Marc Soyez, 2005
2
Le Notus continuera de naviguer
La nuit nous a surpris dans un coin où je n'ai pas mes habitudes. Il y a de l'usine à l'arrière plan; un troquet vague émet une lumière jaunâtre peu engageante. Pas folichon, d'autant plus qu'il bruinasse du collant qui m'amidonne les cheveux .
Alain Babanini
3
Journal d'un chômeur
Il tombait une bruinasse de midi, pour faire braire les laborieux salariés. Moi... Très chômeur au-dessus de ces embouteillages ! Cinq minutes, je passe ! Un forcené. Eh ! Mes toxines... Je les élimine... Je veux pas mourir le cœur noyé dans la ...
Gérard Lemaire, 1976
4
Les Bazin Et la Province D'Anjou
D'autre part, remarquons-le, dans un livre comme « L'Huile sur le feu », il pleut pratiquement d'un bout à l'autre du roman ! Tandis que dans « Qui j'ose aimer », il bruinasse dans les deux grands tablcaux de nature du livre, au début et à la fin  ...
Martine Dufossé, 1977
5
En attendant Godard
Il bruinasse et ce sombre profil du ciel m'en rappelle un autre. C'est très méchant de ma part de penser à sa pauvre figure de rempailleur de chaises assis à l' angle d'un boulevard, perdu, soufflant dans ses doigts pour les réchauffer, broyant ...
Michel Vianey, 1967
6
Le soldat sans tambour: roman
Dès que l'éléphantiasis me passe des genoux dans les cuisses, ça va mieux, et je suis prête à gambader si le vent d'ouest me pousse aux jupes. Enceinte de tous les bords, il suffit d'un rien et j'accouche. Grosse graine ou bruinasse, je ne me ...
Jean-Philippe Simonne, 1968
7
Le Nouvel observateur
... 26 Lundi 23 décembre 1968 Une rue dans la banlieue sud, avec son réverbère maigre, mais sans un atome de pittoresque à la Mac Orlan, sans espoir de rachat à la Carco : rien que de la brouillasse, de la bruinasse. A crever de désespoir.
8
Littérature mexicaine
Bruinasse triste et sale. Tu as vu que les déclarations de Deschamps à la Chambre reculaient déjà mes perspectives de démobilisation d'une bonne quinzaine. Craignons que ce ne soit pas le dernier terme des délais. Je n'ai aucunement la ...
Europe; revue mensuelle, 1959
9
Réalités: femina-illustration
Moitié pluie, moitié brouillard, la bruinasse lessive les parmélies le long de~ troncs et, s'acharnant sur la statue de saint Aventurin, lui prodigue la goutte au nez. Nous marchons tous les quatre vers la route, vers l'arrêt du car. Tous les quatre ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUINASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bruinasse no contexto das seguintes notícias.
1
Politique. Mais que fait Hollande à Saint-Pierre-et-Miquelon ?
Comme climat, il y a mieux : en ce moment, les températures tournent autour de 0°C et il bruinasse souvent. Mais le choix du 23 décembre ... «Ouest-France, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bruinasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bruinasse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z