Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bulletin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BULLETIN EM FRANCÊS

bulletin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BULLETIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bulletin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BULLETIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bulletin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Boletim (resistência)

Bulletin (résistance)

O boletim publicado por Henri Frenay e Berty Albrecht foi uma das primeiras publicações clandestinas transmitidas nas zonas ocupadas e francas durante o período de ocupação. Le Bulletin d'information publié par Henri Frenay et Berty Albrecht fut l'une des premières publications clandestines diffusées en zone occupée et en zone libre, pendant la période de l'Occupation.

definição de bulletin no dicionário francês

A definição de boletim no dicionário é um documento breve dirigido a alguém, bilhete.

La définition de bulletin dans le dictionnaire est document bref adressé à qqn, billet.

Clique para ver a definição original de «bulletin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BULLETIN


bouquetin
bouquetin
buffletin
buffletin
cassetin
cassetin
colletin
colletin
fretin
fretin
gailletin
gailletin
muretin
muretin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BULLETIN

bulbaire
bulbe
bulbeux
bulbifère
bulbille
bulbul
bulgare
bulime
bull-dog
bull-finch
bull-terrier
bullaire
bulldozer
bulle
bullé
buller
bulleux
bulteau
bungalow
bunker

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BULLETIN

argentin
augustin
bottin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Sinônimos e antônimos de bulletin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BULLETIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bulletin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bulletin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BULLETIN»

bulletin acte annales annonce attestation avis billet bordereau carnet certificat chronique communiqué constatation cote état feuille fiche hebdomadaire information journal lettre lien magazine missive ministère éducation nationale recevez chaque jeudi sommaire kiosque actu images retrouvez derniers textes nbsp petit agenda sorties culturelles lyon grenoble saint etienne horaires critiques cinéma spectacles concerts soirées théâtre danse expositions arrondissement rouen site arrondissementt rédaction située darnétal enseignementsup recherche gouv  jour enseignement supérieur publie actualité réglementaires décrets culture communication publication mensuelle rédigée diffusée centre documentation dans règles générales admis plusieurs ministères peuvent associer pour publier commun peut accéder différents bulletins officiels bibliothèques france page accueil française consacrée services texte intégral apmep vert comment écrire article

Tradutor on-line com a tradução de bulletin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BULLETIN

Conheça a tradução de bulletin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bulletin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bulletin» em francês.

Tradutor português - chinês

公告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boletín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bulletin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुलेटिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бюллетень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boletim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুলেটিন
260 milhões de falantes

francês

bulletin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buletin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bulletin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

会報
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bulletin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बुलेटिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bülten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bollettino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biuletyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бюлетень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buletin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δελτίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bulletin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bulletin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bulletin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bulletin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BULLETIN»

O termo «bulletin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bulletin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bulletin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bulletin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BULLETIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bulletin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bulletin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bulletin

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BULLETIN»

Citações e frases célebres com a palavra bulletin.
1
Abraham Lincoln
Un bulletin de vote est plus fort qu’une balle de fusil.
2
François Bayrou
Plus aucun citoyen ne croit qu'il puisse aujourd'hui changer concrètement sa vie, sa propre vie, par son bulletin de vote.
3
François Mitterrand
Etre d'accord avec soi-même, je ne connais pas meilleur bulletin de santé !
4
Guy Bedos
La différence entre le peuple et le public, c'est que le public paye… Mais à l'usage, on s'aperçoit qu'un billet de théâtre est souvent moins coûteux qu'un bulletin de vote.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BULLETIN»

Descubra o uso de bulletin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bulletin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin de la Société de l'histoire de France
INTRODUCTION. BUT ET PLAN DU BULLETIN. La Société de l'Histoire de France, en se proposant pour but principal de ses travaux la publication des documens originaux de notre histoire , a senti que le meilleur moyen d'obvier aux  ...
2
Bulletin monumental
Dans le 3e. volume du Bulletin monumental , M. de Cau- mont a inséré une note très-intéressante sur les colonnes creuses ou fanaux que l'on rencontre dans quelques cimetières , et il invite ceux qui auraient connaissance de monuments du ...
3
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Bulletin des lois, 2e partie. Ordonnances, 1e et 2e section
4
Bulletin de la Société géologique de France
List of members (53 p.) in v. 17, 1947.
5
Bulletin des sciences géographiques, etc: Économie publique; ...
Vol. 14: Premier volume supplementaire de 1828. Vol. 16: Renseignements statistiques sur les départemens de la France...(deuxième volume supplementaire de 1828).
François-Jean-Philibert Aubert de Vitry, Thomas, Claude Joseph Ferry, 1829
6
Bulletin de la Société géologique de France
Société géologique de France. géologues naturalistes , qu'ellfe doit être prise eu grande considération. CORRESPONDANCE. Le Secrétaire donne lecture : 1° de la lettre de M. le Secrétaire de la Société de géographie annexée à l'envoi des ...
Société géologique de France, 1838
7
Bulletin des lois de la République Française
de Frlbourg en Suisse , le 15 juin 177 j. ( Paris , 1 2 Décembre 1818.) (N.* 13,040 .) Ordonnance du Roi qui accorde des Lettres de déclaration de naturalité au S.r Dieudonné- Joseph Vandenbroek, chevalier de l'ordre royal de la Légion d ...
8
Bulletin officiel du Congrès de la paix et de la liberté: 1869
Victor Hugo participa à ce Congrès.
‎1869
9
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Les Journaux, Hkcueils périodiques, Mémoires oa Transactions. u Sociétés savantes, seront reçus en échange d'une ou de plusieurs sations du Bulletin , an choix des editeurs et d'après les prix respectifs abonnement. a. Les Auteurs ou ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
10
Fonctions RH: politiques, métiers et outils des ressources ...
La figure 11.3 illustre la récurrence mensuelle des différentes étapes à mettre en place en amont de l'émission définitive du bulletin de salaire : des saisies ponctuelles, des vérifications, des sorties de « bulletins de salaire » blancs afin ...
Maurice Thévenet, Cécile Dejoux, Eléonore Marbot, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BULLETIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bulletin no contexto das seguintes notícias.
1
Le bulletin de notes de... Anne-Sophie Lapix
Tout au long de l'été, puremedias.com vous révèle le bulletin de notes de vos animateurs préférés. Anne-Sophie Lapix. 0 partage. Partager «OZAP, jul 15»
2
Le bulletin de notes de... Vincent Lagaf'
Le bulletin de notes de... Vincent Lagaf'. Tout au long de l'été, puremedias.com vous révèle le bulletin de notes de vos animateurs préférés. «OZAP, jul 15»
3
Bulletin météo du jeudi 16 juillet 2015 à 20h55 - Francetv info
Chaque jour, retrouvez ici le bulletin météo de votre présentateur favori, en direct ou en replay. Recevez l'essentiel de l'actualité chaque matin. «Francetv info, jul 15»
4
Bulletin Refuges LPO INFO n°26 tout savoir sur la forêt-jardin …
Bulletin Refuges LPO INFO n°26 : tout savoir sur la forêt-jardin ! Le bulletin d'information #26 du programme Refuges LPO vient de paraître ! «Ligue pour la Protection des Oiseaux, jul 15»
5
Bulletin de sécurité Microsoft de Juillet 2015 - TousLesDrivers.com
Le bulletin de sécurité du mois de Juillet a été mis en ligne par Microsoft et on peut dire que Microsoft a mis le paquet ce mois-ci avec pas ... «TousLesDrivers.com, jul 15»
6
Le dernier bulletin des Amis d'Alignan-du-vent vient de paraître
D ernièrement, l'association les amis d'Alignan du vent a présenté son bulletin n°7 à un nombreux public à la salle des fêtes. Les Alignanais ... «Midi Libre, jul 15»
7
Publication du bulletin mensuel d'information de l'INED "Mourir chez …
La majorité des personnes souhaitent mourir chez elles, mais un quart seulement le font. S'appuyant sur l'enquête « Fin de vie en France » ... «Capgeris, jul 15»
8
Le bulletin de notes de... Claire Chazal
Encouragements, félicitations, avertissements... Tout au long de l'été, puremedias.com vous révèle "Le bulletin de notes" de vos animateurs de ... «OZAP, jul 15»
9
Un bulletin météo à la sauce Taylor Swift
La chanteuse Taylor Swift était en concert, lundi soir, à Washington, lors du premier de deux spectacles donnés au Nationals Park dans le ... «TVA Nouvelles, jul 15»
10
Le bulletin de notes de... Karine Le Marchand
Tout au long de l'été, puremedias.com vous révèle le bulletin de notes de vos animateurs préférés. Le bulletin de notes de Karine Le Marchand. «OZAP, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bulletin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bulletin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z