Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "busard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUSARD EM FRANCÊS

busard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUSARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Busard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUSARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «busard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
busard

saqueador

Busard

Circus é um gênero de aves da família Accipitridae. As espécies deste gênero possuem o nome Harrier padronizado. Circus est un genre d'oiseaux de la famille des Accipitridae. Les espèces de ce genre ont pour nom normalisé busard.

definição de busard no dicionário francês

A definição de buzzard no dicionário é raptor diurno de castanho manchado ou cinza da família de circidae.

La définition de busard dans le dictionnaire est rapace diurne d'un brun tacheté ou d'un gris cendré de la famille des circidés.

Clique para ver a definição original de «busard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BUSARD


amusard
amusard
badingueusard
badingueusard
banlieusard
banlieusard
bondieusard
bondieusard
bossard
bossard
bousard
bousard
brassard
brassard
broussard
broussard
bussard
bussard
cambrousard
cambrousard
cuissard
cuissard
dossard
dossard
dreyfusard
dreyfusard
gueusard
gueusard
hasard
hasard
isard
isard
musard
musard
partousard
partousard
pelousard
pelousard
pieusard
pieusard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BUSARD

burnous
buron
bursaire
bursal
bursite
bus-taxi
busc
buse
buser
busette
busine
business
businessman
busqué
busquer
busquière
bussard
busserole
buste
bustier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BUSARD

camisard
cassard
cossard
drossard
froussard
grisard
guisard
hussard
lisard
maquisard
mouisard
nasard
nissard
pissard
poissard
puisard
rossard
thésard
vasard
vessard

Sinônimos e antônimos de busard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUSARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «busard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de busard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BUSARD»

busard buse rapace roseaux photos cendré pale maure oiseau mélanique circus genre oiseaux famille accipitridae espèces pour normalisé busards mission rapaces facile confondre femelles saint martin bien cette dernière tête plus grosse tâche blanche nbsp busard pygargus montagu harrier fiche identification ordre accipitriformes accipitridés wiktionnaire zaʁ masculin mâle pâle femelle ornithologie espèce aeruginosus présentation inpn noms scientifiques vernaculaires statut protection listes rouges réglementations rivières bretagne description taille long envergure poids grand définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans diurne maillard maillardi futura sciences après liste rouge nationale fait partie menacées france endémique réunion conservation poitou charentes actions objectifs méthode résultats nature midi pyrénées commun latin période activité observation avril août réglementaire bataille fort supersoluce soluce quête skyrim

Tradutor on-line com a tradução de busard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUSARD

Conheça a tradução de busard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de busard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «busard» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguilucho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harrier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैरियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهرار كلب صيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лунь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saqueador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র কুকুরবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

busard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Harrier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weihe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハリアー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해리어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Harrier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim ưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முயல் வேட்டை நாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सशांची शिकार करणारा ससेपारधी कुत्रा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saccheggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błotniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лунь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστροφεύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kuikendief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kärrhök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harrier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de busard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUSARD»

O termo «busard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.081 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «busard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de busard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «busard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUSARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «busard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «busard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre busard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BUSARD»

Descubra o uso de busard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com busard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
(AUD.) « circonférence de demi-fleurons HANCHOAN. ois. Syn. de Busard »» mbreux,feme'.i- ;. 1 des marais, f. Faucon? (»*..«•) * HANGHATSMAH.BoT.pBAN. En- core que la figure faite au hasard et que Flacourt donne de cette Plante — [ mil „ ...
Bory de Saint-Vincent, 1826
2
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
BUSARD ESCLAVON , Falco Sclavo- nie us, La th. /". BUSE PATUE. BUSARD A CORGE BLANCHE , CifCUS albicollis, Vicill. Parties supérieures noirâtres, un trait blanc au-dessiiâ des y eux; gorge blanche; devant du cou uoirâtre , avec des  ...
Jean Victor Audouin, 1824
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
ta* TAU Busard Escxayon, Falco Sclavo- rticus, La th. f. Buse patue. Busard a gorge blanche, Circus albicol/is, Vieill. Parties supérieures noirâtres , un trait blanc au-dessus des yeux; gorge blanche; devant du cou noirâtre , avec des taches ...
‎1824
4
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: E - Fouq
Busard a gorge blanche, Circus a/l/icollis, Vieill. Parties supérieures noirâtres , un Ira il blanc au-dessus •1rs sous) gorge blanche ; devant du cou noirâtre , avec des taches longitudinales blanches ; parties inférieures blanchâtres, variées de ...
Jean Victor Audouin, 1824
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Busard de Java. Falco Jacanicus, Gmel. Parties supérieures d'un brun noirâlre; les inférieures, la (été et le cou d'un brun marron; bec noir; pieds jaunes. Taille, seize pouces. Busard longipenne. Circus macropterus , Vieil). Parties supérieures ...
Auguste Drapiez, 1838
6
Bulletin du Cange: archivum latinitatis medii aevi ...
52 Busard 2001, p. 34, 169. 53 Busard, in print. 54 Busard 1983b, col.2, 54f. 55 Busard 1987, p. 28, 5. 56 Folkerts 1970, p. 181, 41. 57 Busard 1983b, col. 2, 57. 58 Tummers 1994, p. 22, 10. 59 Busard 1987, p. 28, 6. 60 Busard 1983a, p. 32, 50 ...
7
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LE BUSARD.* On appelle communément cet oiseau le busard de marais ; mais comme il n'existe réellement dans notre climat que cette seule espèce de busard, nous lui avons conservé ce nom simple : on l'appelait autrefois fau-per- drieux ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
8
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
2 BUSARD SAINT-MARTIN. CIRCUS CYAPfEUS. (Linn6.) Cet Oiseau a la tête, le cou, le dos, les ailes et le croupion d'un gris bleuâtre; rémiges blanches à leur origine, et noires sur le reste de leur longueur; partie interne de la base des ailes,  ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
II faudroit, pour décider du genre, quelque chose de plus précis que ne l'est une figure enluminée. BUHOR. Voytr Butor. BUNE. Voyez Tourne-pierre. BUSARD. Busard de marais , pl. enl. 424, Idem. Briss. tom. 1 ,pag. 4O1. Faux perdrieux, Bel .
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Busard de marais , pl. enl. 424, Idem. Briss. tom. 1 , pag. 4.01. Faux perdrieux, Bel. Hist. nat. des ois. pag. 114. Hoos-bu{$ard en anglois. Noens-tjuszn suédois. Sokol-wodny en polonois. Wasser-salck en allemand. Le busard , du genre VIIIe,  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUSARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo busard no contexto das seguintes notícias.
1
NRL - Projet de carrière des Orangers à Saint-Benoit : Le collectif …
De même, il n'est pas fait mention du plan de conservation du busard de maillard (un oiseau protégé - ndlr), ni du protocole associé pour ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
2
Magic : famille féerique - Le vol - Vendredi 17 juillet à 02:35 sur …
Férocia ne voit dans les tâches informes qu'on leur montre que sang de busard écartelé, poulets éventrés ou orages terrifiants' Alarmée, la psy ... «Toutelatele.com, jul 15»
3
Environnement Surveillance et protection du busard cendré dans le …
Surveillance et protection des populations de busards cendrés. Ou la mission que s'assigne la LPO, au travers de la mission rapaces et du ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Haute-Loire : des rapaces menacés dans les champs de céréales
Cette année, nombreuses sont celles qui seront avancées du fait de la sécheresse, mais la reproduction du Busard cendré qui a lieu dans les ... «Zoomdici.fr, jul 15»
5
Magic : famille féerique
Férocia ne voit dans les tâches informes qu'on leur montre que sang de busard écartelé, poulets éventrés ou orages terrifiants' Alarmée, la psy ... «Toutelatele.com, jul 15»
6
Coopérer pour préserver le busard cendré
A la période des moissons, dans les plaines céréalières, on peut trouver à même le sol au milieu du blé ou de l'orge un nid de busard cendré ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Comme c'est busard
Il a beau se défendre bec et serres, le jeune busard n'a aucune chance face à la gigantesque mâchoire métallique d'une ... «Sud Ouest, jul 15»
8
En Saône-et-Loire, la campagne de protection des busards cendrés …
L'Association Ornithologique et Mammologique de Saône-et-Loire protège les nids du busard cendré, un rapace qui a la particularité de nicher ... «Francetv info, jul 15»
9
A l'aérodrome, les oiseaux sont comme des coqs en pâte
... par exemple, y gambadent, offrant le couvert à de nombreux rapaces : faucon crécerelle, chouette effraie des clochers, milan ou busard. «la Nouvelle République, jul 15»
10
Une réussite collective pour la conservation de la biodiversité des …
Avec moins de 200 couples, le Busard de Maillard, aussi appelé Papangue, classé « En danger », est le dernier rapace nicheur à la Réunion. «Saint Martin | sxminfo.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Busard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/busard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z