Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caillement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAILLEMENT EM FRANCÊS

caillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAILLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caillement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAILLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caillement no dicionário francês

A definição de coalhada no dicionário é coagular em coágulos. Coagular coágulos. Congelar. Seja congelado pelo frio.

La définition de caillement dans le dictionnaire est faire coaguler en caillots. Se coaguler en caillots. Se figer. Être figé par le froid.


Clique para ver a definição original de «caillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAILLEMENT

caille
caillé
caille-lait
cailleboté
cailleboter
caillebotis
caillebotte
caillebotté
caillebotter
caillebottis
caillée
cailler
cailletage
cailleteau
cailleter
caillette
caillot
caillou
cailloutage
caillouté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de caillement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAILLEMENT»

caillement caillement définition dans etat liquide définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire prononciation caillements mɑ̃ kaʎ masculin vieilli désuet état reverso voir aussi craillement cillement canaillement caille expression exemple usage recherche moyen veuillez patienter quelques instants dico exionnaire rébus rimes déclinaison inversé paronymes interagir avec notre ligne conjugaion caillage mediadico action cailler academic lait autre liqueur usité anglais analogique bilingue langues wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Tradutor on-line com a tradução de caillement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAILLEMENT

Conheça a tradução de caillement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caillement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caillement» em francês.

Tradutor português - chinês

凝乳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuajada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curd
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

творог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coalhada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দই
260 milhões de falantes

francês

caillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

curd
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quark
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curd
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đông lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cagliata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twaróg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brânză dulce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηγμένο γάλα για τυρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wrongel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostmassa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caillement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAILLEMENT»

O termo «caillement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caillement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caillement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caillement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAILLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caillement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caillement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caillement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAILLEMENT»

Descubra o uso de caillement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caillement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principes raisonnés d'agriculture
4" Le fromage se distingue aussi d'après le genre du caillement et des substances qu'on emploie pour opérer celui-ci. On fait cailler le lait soit après l' avoir chauffé, soit dans son degré de température naturelle (de 26 degrés), soit après l'avoir ...
Albrecht Daniel Thaër, Crud, 1831
2
Dictionnaire françois
Caillement, f. m. II se die du lait & en parlant de nouvelles acou- chées. C'est une maladie qui vient aux femmes nouvellement acouchées, parce que leur lait s'est caillé & s'est mis en petits grumeaux dans leurs mammellcs. Le caillement ...
Pierre Richelet, 1706
3
Traité des maladies des femmes grosses
Ce frisson est ordinairement suivy d'une fiévre qui ne dure pas plus de vingt- quatre heures, & quelquefois encore moins.si ce n'est que le caillement de lait se convertisse en inflammation des mammelles; ce qui arriveroit indubitablement s'il  ...
François Mauriceau, 1682
4
Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui ...
Ce fritlbn eft ordinairement fuivy d'une fièvre qui ne dure pas plus de vingt-quatre heures, &. quelquefois encore moins,!!, ce n'elt que le caillement de lait fe convertit en inflammation des mammelles; ce qui arriverait indubitablement ...
François Mauriceau, 1683
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bro - Cal
Ainsi, les humeurs des végétaux et des animaux renfermant des molécules solides en suspension, la coagulation, le caillement, donnerait lieu à des caillots de toutes ces variétés d'humeurs. Mais ici il faut bien distinguer la coagulation de  ...
‎1833
6
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
CAILLEMENT , s. m. Ce mot se dit du lait en parlant des nouvelles accouchées. Coagulatio. C'est une maladie qui leur vient , parce que leur lait s'est caillé , & s' est mis en petits grumeaux dans leurs mammelles. Le caillement cause de ...
7
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Du lat, gallium , m. s. É CAILLEMENT , s. mâuillllez les 15) 'tat de ce qui se cai e : ai ement u 'lait , caillement du sgng. (r CAILLER v. a. É 1-: part. et a Ject. ( mouillez les ll) Fiigegicoaguler , épaissir. On_dit aussi Se railler. Du langallzum ou du ...
Georges Lambert-Gentot, 1843
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
Caillement , s. m. ( Kâ-glie-man ) État de ce qui se caille : Caillement du lait, du sang. Les femmes nouvellement accouchées sont sujettes à une maladie appelée le poil, causée par le caillement du lait qui se met en petits grumeaux dans ...
J. L. Cormon, 1803
9
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Caillement , s. m. ( Kd-glie-m*n ) Etat de ce qui se caille : Caillement dit lait , 'du sang. Les femmes nouvellement accouchées sont sujettes à une maladie appelée le poil , causée par le caillement du lait qui se met en petits grumeaux dans ...
Claude Marie Gattel, 1797
10
Traité des maladies des femmes grosses,... par François ...
Ce frisson'est ordinairement suivy d'une fiévre qui ne dure pas plus de vingt- quatre '-heures,8c quelquefois encore moins , si ce n'est que le caillement de lait se convertisse en 'inflammation des mammelles; ce qui arriveroitindubitablement  ...
François Mauriceau, 1675

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caillement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caillement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z