Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caillou" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAILLOU EM FRANCÊS

caillou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAILLOU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caillou e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAILLOU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caillou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caillou no dicionário francês

A definição de seixos no dicionário é um pedaço de pedra de tamanho pequeno ou médio, difícil, de várias cores.

La définition de caillou dans le dictionnaire est morceau de pierre de petite ou moyenne dimension, dure, de couleurs variées.


Clique para ver a definição original de «caillou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAILLOU


andalou
andalou
arrache-clou
arrache-clou
bourdalou
bourdalou
calalou
calalou
clou
clou
filou
filou
flou
flou
gabelou
gabelou
glou-glou
glou-glou
glouglou
glouglou
harlou
harlou
loulou
loulou
mangrelou
mangrelou
marlou
marlou
pilou
pilou
tire-clou
tire-clou
tête de clou
tête de clou
zoulou
zoulou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAILLOU

cailleboté
cailleboter
caillebotis
caillebotte
caillebotté
caillebotter
caillebottis
caillée
caillement
cailler
cailletage
cailleteau
cailleter
caillette
caillot
cailloutage
caillou
caillouter
caillouteux
cailloutis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAILLOU

amadou
bambou
bayou
bijou
brou
chou
cou
coucou
fou
genou
hou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinônimos e antônimos de caillou no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAILLOU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «caillou» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de caillou

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAILLOU»

caillou bloc bourrichon cahot caillasse cailloutis contrariété crâne difficulté embarras empêchement épreuve figure galet gravier inconvénient jalet obstacle palet pierre roche rudération silex souci tête traverse vicissitude chanson dessin caillou immersifs test error window loader help intro options figurines collectionner mode icone usager affichage_objets_help fleches nbsp decouvre monde minutes dailymotion déc accueil kids propose activités avec permet envoyer cartes souhaits aime legumes tagtélé wiktionnaire problème natalité puis apercevant sentier côté dont aspect convint ramassa dans poche livres éditions chouette sont donné pour objectif soutenir tout jeunes enfants leur permettant mettre mots leurs émotions mieux marie what illustrations sirop panpan bientôt ligne mercredi février site images imprimer papier savoir plus theatre sous théâtre croix rousse austerlitz lyon spectacle humour

Tradutor on-line com a tradução de caillou em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAILLOU

Conheça a tradução de caillou a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caillou a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caillou» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piedra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pebble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्थर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাথর
260 milhões de falantes

francês

caillou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

watu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दगड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pietra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kamień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piatră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέτρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caillou

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAILLOU»

O termo «caillou» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.019 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caillou» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caillou
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caillou».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAILLOU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caillou» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caillou» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caillou

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CAILLOU»

Citações e frases célebres com a palavra caillou.
1
Charles-Ferdinand Ramuz
Il faut que l'idée naisse de la vision comme l'étincelle du caillou.
2
Jean Dion
Les Sceptiques sont un caillou dans la chaussure de l'humanité en marche vers la crédulité.
3
Marcus Pacuvius
Un chien, quand il reçoit un caillou, cherche plus à mordre le caillou que celui qui le lance.
4
Régis Hauser
Plus un caillou a roulé, plus il est poli. Les chauffeurs de taxi, c'est le contraire.
5
André Pieyre de Mandiargues
Il n'est rien d'essentiel à l'homme qui ne soit figuré naturellement, dans le caillou, la plante ou la bête.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAILLOU»

Descubra o uso de caillou na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caillou e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caillou: Joyeux Noel!
C'est Noël et Caillou a bien du mal à s'endormir. Il attend cette nuit depuis si longtemps ! Soudain, un drôle de bruit le réveille... Se pourrait-il que ce soit le père Noël ?
Johanne Mercier, Tipéo, 2003
2
Caillou : Joyeuses Pâques !
C'est le printemps ! Caillou est à la ferme de son oncle Félix. Il fait la chasse aux œufs de Pâques avec ses cousins.
Mélanie Rudel-Tessier, 2003
3
Caillou: Livre d'activités jaune
L'enfant apprend avec Caillou à faire des comparaisons et des associations, à développer sa mémoire et sa motricité fine, à reconnaître des formes géométriques, etc.
Chouette,, 2008
4
Caillou va travailler
A chaque page, des mots illustrés invitent l'enfant à s'initier à la lecture. Pour la première fois, Caillou va au bureau avec maman.
Roger Harvey, Landry, Marie-France, Divertissement Cookie Jar inc, 2005
5
Caillou: Les Grands-Parents
La collection " La grande ourse " accompagne les enfants dans la recherche de leur identité. Caillou passe la journée chez ses grands-parents et c'est la fête.
Joceline Sanschagrin, 2008
6
Caillou envoie une lettre
A chaque page, des mots illustrés invitent l'enfant à s'initier à la lecture.
Joceline Sanschagrin, 2008
7
La petite soeur
Dans cette collection, Cailllou aide les petits à franchir certaines étapes fondamentales de leur développement. Caillou devient un grand frère.
Joceline Sanschagrin, 2007
8
Caillou à la bibliothèque
Je sors et je découvre que vivre de nouvelles expériences, c'est parfois intimidant, mais surtout bien amusant ! Caillou découvre la bibliothèque de son quartier.
Johanne Mercier, Tipéo, 2005
9
Caillou à la caserne de pompiers
Je sors et je découvre que vivre de nouvelles expériences, c'est parfois intimidant, mais surtout bien amusant ! Caillou visite une caserne de pompiers.
Mark Daly, Tipéo, 2004
10
Caillou chez le dentiste
Je sors et je découvre que vivre de nouvelles expériences, c'est parfois intimidant, mais c'est surtout bien amusant ! Caillou va chez le dentiste pour la première fois.
Johanne Mercier, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAILLOU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caillou no contexto das seguintes notícias.
1
Un Barça éthique ? Avec Pogba ou Verratti ? Ce que proposent les …
... qui est descendu en troisième division, et les problèmes de la Masia, qui ne fourniraient plus de grands talents, sont aussi un caillou dans la ... «Eurosport.fr, jul 15»
2
Le jour où Jaap Stam s'est brouillé avec Sir Alex à cause d'un …
À cette époque, en 1998, le Batave arbore encore quelques cheveux sur le caillou. Tandis que Manchester United part à la conquête d'une ... «SO FOOT, jul 15»
3
La sélection scientifique de la semaine (numéro 180) | Passeur de …
On y constate que le caillou placé à l'intérieur n'a subi aucune altération. La Corée du Nord se déclare vivement intéressée, surtout si l'on peut ... «Blog Le Monde, jul 15»
4
Centrale au gaz en Moselle-Est : le non du Conseil d'État
Un petit grain de sable qui devient un véritable caillou dans la chaussure de Hambrégie. En janvier 2012, le tribunal administratif annule les ... «Le Quotidien, jul 15»
5
Test The Vanishing of Ethan Carter sur PS4 - PS4 France
... mais cela garanti malheureusement un retour 12km plus bas pour retrouver le caillou que vous avez malencontreusement zappé. Verdict : 7/ ... «PS4 France, jul 15»
6
Parti au Maroc, Blaise Compaoré accusé de haute trahison par le
Donc comme ça, après que son pied ait tapé caillou (source digne de foi) suivi de son évacuation au Maroc, on annonce qu'il est poursuivi ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
7
Le café yougoslave d'Enrico | Les Nouvelles calédoniennes
Après un séjour de six mois, Enrico réintègre le 8e RI à Noyant pendant un mois et demi avant de regagner le Caillou en 1994 où il va entamer ... «Les Nouvelles Calédoniennes, jul 15»
8
Le festival « Food & Relax » à la gare d'Austerlitz du 20 juillet au 19 …
... des enseignes comme Krep'Events, Masterchef, Lobser&Co, Au soleil de Madagascar, le Cônys, BBQ, Soul Food, Bamboo, Le Beau Caillou, ... «Snacking.fr, jul 15»
9
Pluton en fait des montagnes - Libération
Vu la taille de ce caillou de 43 sur 33 kilomètres, il n'y a pas grand-chose de plus à voir qu'un tas de pixels. Mais de beaux pixels, attention. «Libération, jul 15»
10
Roubaix: les maisons murées à 1€ font chauffer les claviers …
C'est louche tout ça, ça paraît trop beau »… Pour Christophe Chopin, il y aurait une baleine sous le caillou, et il n'est pas le seul à le penser. «Nord Eclair.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caillou [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caillou>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z