Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calibre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALIBRE EM FRANCÊS

calibre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALIBRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calibre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALIBRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «calibre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calibre no dicionário francês

A definição de modelo no dicionário é o diâmetro de um objeto arredondado. Diâmetro interno de um tubo.

La définition de calibre dans le dictionnaire est diamètre d'un objet de forme arrondie. Diamètre intérieur d'un tube.


Clique para ver a definição original de «calibre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALIBRE


déséquilibre
déséquilibre
fibre
fibre
félibre
félibre
guibre
guibre
libre
libre
rééquilibre
rééquilibre
équilibre
équilibre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALIBRE

caliban
caliborgne
caliborgnon
calibrage
calibré
calibrer
calibreur
calibreuse
calice
caliciforme
calicot
calier
califal
califat
calife
californie
californien
californienne
califourchon
califourchon à

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALIBRE

ambre
arbre
cabre
chambre
concombre
célèbre
décembre
gingembre
hombre
macabre
membre
nombre
novembre
octobre
ombre
sabre
septembre
sobre
sombre
timbre

Sinônimos e antônimos de calibre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALIBRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «calibre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de calibre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALIBRE»

calibre acabit alésage classe diamètre dimension envergure espèce étalon flingue gabarit genre grosseur largeur passe balle pétard pistolet qualité revolver taille valeur vernier volume telecharger portable calibre book management click watch demo stop solution your needs download nbsp télécharger facilite gestion votre bibliothèque livres électroniques programme intuitif complet vous permet visionner ebooks trier selon gérer books avec open source permettant collection toute simplicité grâce celui pourrez effet enregistrer gratuitement complète gratuit comment marche  jours puissant gestionnaire simplifie organisation informations intègre logithèque astuces utilitaire virtuels convertir ebook format epub tutoriel créer référencée numériques lire software reviews cnet results welcome wizard choose from long list interface languages also prompted library creating documentation ubuntu francophone lecture bibliothèques

Tradutor on-line com a tradução de calibre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALIBRE

Conheça a tradução de calibre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de calibre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calibre» em francês.

Tradutor português - chinês

口径
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calibre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caliber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुद्धि का विस्तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

калибр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calibre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধীশক্তি
260 milhões de falantes

francês

calibre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkaliber
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaliber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口径
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaliber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường kính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலிபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंदुकीच्या गोळीचा व्यास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalibre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calibro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaliber
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

калібр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calibru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμέτρημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaliber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kaliber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaliber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calibre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALIBRE»

O termo «calibre» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calibre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calibre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «calibre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALIBRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calibre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calibre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre calibre

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CALIBRE»

Citações e frases célebres com a palavra calibre.
1
Michel Audiard
Dans les situations critiques, quand on parle avec un calibre bien en pogne, personne ne conteste plus. Y’a des statistiques là-dessus.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALIBRE»

Descubra o uso de calibre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calibre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
Pour la première mesure, place le sélecteur sur le plus grand calibre (10 A). 3. Branche l'ampèremètre en série dans le circuit pour que le courant entre par la borne 10 A 3 et sorte par la borne COM 4. 4. Lis l'intensité affichée en A sur l' écran ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
2
Le grand gibier: les espèces, la chasse, la gestion
pour le calibre .30-30, les cartouches sont chargées avec de la poudre pyroxylée ; afin de garder un élément de comparaison avec les autres calibres, le deuxième chiffre correspond à son équivalent énergétique en poudre noire (30 gr soit 1 ...
Association nationale des chasseurs de grand gibier, 2004
3
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Quelques conséquences agronomiques Le calibre Il a été démontré (Scott et Wilcockson, 1978 ; Allen et Scott, 1980 ; Khurana et Me Laren. 1982) que le taux de croissance de la pomme de terre était, comme celui d'autres cultures, corrélé  ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
4
Encyclopédie pratique de la chasse
Plus le chiffre est petit, plus le calibre EST GROS Les calibres d'armes lisses ne s 'expriment pas en millimètres. Le chiffre 1 2, par exemple, est le calibre des balles d'un diamètre calculé de sorte que l'on puisse faire 1 2 projectiles semblables ...
Georges Cortay, Pascal Durantel, 2006
5
Les techniques de soins infirmiers
Le calibre de la tige Plus le chiffre inscrit sur l'emballage de l'aiguille est petit, plus le diamètre de la tige est grand. On choisit le calibre de l'aiguille en fonction de la viscosité de la solution et de la voie d'administration du médicament.
Denise Pothier, 1988
6
Chirurgie clinique: Technique et pratique
A l'origine, le calibre des fils de suture était déterminé par rapport au ' calibre 1 ', le plus fin calibre disponible à cette époque ; le numéro du calibre augmentait ensuite avec l'épaisseur du fil. L'apparition sur le marché de fils de plus en plus ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
7
Le Magasin pittoresque
La première batterie est armée de 52 canons du calibre de 50 ( long) ; la deuxième batterie est armée de 50 canons du calibre de 50 (court), plus 4 canons obusiers de 80; la troisième batlerie est armée de 50 canons du calibre de 50 (court) ...
8
Revue militaire de l'étranger
Calibre de 9 c. Calibre de 8 c. Obns Mitraer Shrapnels Obns inc. Obns ultrallle Shrapnels Obustnc. 11,961 50 625 334 16,473 6 619 183 (buv. et su.) - (box. ctsax.: En tout, 31,137 obus ordinaires, 517 obus incendiaires, 1,271 shrapnels et 56 ...
9
Histoire de l'hôtel de ville de Paris, suivie d'un essai sur ...
Ouvrage orné de huit planches dessinées et gravées sur acier par Victor Calliat Antoine Jean Victor Le Roux de Lincy. Item ung mortier de quinze poulces de long et de sept de calibre , affutté , marqué aus dictes armes. Item ung mortier de xvi ...
Antoine Jean Victor Le Roux de Lincy, 1846
10
Histoire de l'Hôtel de ville de Paris: orné de huit planches
Item ung mortier de quinze poulces de long et de sept de calibre , affutté , marqué aus dictes armes. Item ung mortier de xvi poulces de long et de vi de calibre, affutté, marqué aus dictes armes. Item ung autre mortier de deux piedz mi poulces ...
Antoine Le Roux de Lincy, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALIBRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calibre no contexto das seguintes notícias.
1
Ulysse Nardin : un calibre "manufacture" pour la Classico
C'est la toute première fois que la marque horlogère locloise Ulysse Nardin équipe l'une de ces montres de la collection Classico d'un calibre ... «Montres-de-luxe.com, jul 15»
2
Montereau-Fault-Yonne. Un jeune blessé par balles dans le quartier …
Un Monterelais de 24 ans a été touché à deux reprises à la jambe par une arme de calibre 22, ce vendredi 17 juillet à Montereau-Fault-Yonne. «République Seine-et-Marne, jul 15»
3
Etats-Unis: James Holmes reconnu coupable de meurtre dans la …
... tirant au hasard avec un fusil d'assaut AR-15, un pistolet calibre .40 et un fusil de chasse. Lors d'audiences préliminaires, les procureurs ont ... «20minutes.fr, jul 15»
4
5 conseils pour se baigner en toute sécurité - Sciencesetavenir.fr
Ainsi, en entrant dans l'eau, le calibre des vaisseaux sanguins diminuerait fortement, entraînant potentiellement un "choc thermique" (appelée ... «Sciences et Avenir, jul 15»
5
Saint-Etienne et Bordeaux s'en sortent bien - Football - Sports.fr
Forts de leur statut de têtes de série, qui leur aura permis d'éviter des adversaires du calibre du Borussia Dortmund, de l'Athletic Bilbao, de la ... «Sports.fr, jul 15»
6
A Nice, la mère en pétard avait... un 22 long rifle ! | Nice | Nice-Matin
La mère tentait de se débarrasser...d'une arme de calibre 22 long rifle. Dispute carabinée jeudi matin, sur le boulevard de Rimiez. Il est 8 ... «Nice-Matin, jul 15»
7
Montereau : un homme blessé par balle à la jambe en pleine rue
Une balle de calibre 22 atteint ce jeune de 24 ans à la jambe. A terre, ses assaillants l'ont ensuite gazé avant de prendre la fuite. Pour le ... «Le Parisien, jul 15»
8
Foot - Angleterre - Crouch loue les progrès de Stoke - France Football
Je viens de terminer ma quatrième saison à Stoke City et la différence au niveau du calibre des joueurs, de la confiance et de la taille de ... «France Football, jul 15»
9
Ligue des Champions : Monaco face aux Young Boys de Berne …
Avec l'entrée en lice de formations d'un tout autre calibre : Manchester United, Valence, le Bayer Leverkusen, le Sporting ou encore la Lazio. «France Info, jul 15»
10
TUDOR NORTH FLAG : BAROUDEUSE A RESERVE DE MARCHE
Tudor veut de plus en plus d'indépendance, au point de créer ses propres mouvements. Voici la North Flag, une aventurière avec calibre de ... «Sport Auto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calibre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/calibre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z