Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calorifère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALORIFÈRE EM FRANCÊS

calorifère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALORIFÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calorifère pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALORIFÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «calorifère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
calorifère

calorifère

Calorifère

Caloriferous é um termo um tanto obsoleto, exceto em Quebec, onde ainda é comumente usado para designar uma placa de base elétrica ou um radiador elétrico. Ele designou uma grande variedade de aparelhos de aquecimento, grandes e pequenos, com um refrigerante e nenhum. mas também, foi usado para emissores de calor. No campo técnico especializado lexical, é recuperado, dando-lhe uma segunda vida moderna. É prático: - Evitar redundâncias pela sinonímia. - É usado cada vez mais para sintetizar a noção de "aquecedor" em um sentido abrangente e geralista. A palavra apareceu após a lareira clássica da chaminé para designar as novas lareiras "fechadas" melhorando os rendimentos e reduzindo a poluição. Essas lareiras também permitiram deslocalizar a produção de calor para uma sala dedicada, onde o fornecimento de ar e os subprodutos da combustão não representam um problema. É um dos primeiros sistemas de aquecimento central. O aquecedor pode ser contínuo ou intermitente. Calorifère est un terme quelque peu désuet, sauf au Québec, où il est encore utilisé couramment pour désigner une plinthe électrique ou un radiateur électrique,. Il a désigné des appareils de chauffage très variés aussi bien de grande comme de petite taille, ayant aussi bien un caloporteur que n'en ayant pas; mais aussi, il a été employé pour les émetteurs de chaleur . Dans le champ lexical technique spécialisé, il est récupéré, lui donnant une seconde vie moderne. Il est pratique: - Pour éviter les redondances par synonymie. - Il est employé de plus en plus pour synthétiser la notion d'"appareil de chauffage" dans un sens très englobant, généraliste,. Le mot est apparu après le classique foyer de cheminée pour désigner les nouveaux foyers à feux "enfermés" améliorant les rendements et diminuant les pollutions. Ces foyers ont permis aussi de délocaliser la production de chaleur vers une pièce dédiée, où l'alimentation en air et les sous-produits de la combustion ne posent pas de problème. C'est l'un des premiers systèmes de chauffage central. Le calorifère peut être à feu continu ou intermittent.

definição de calorifère no dicionário francês

A definição de calor no dicionário é que difunde calor.

La définition de calorifère dans le dictionnaire est qui diffuse de la chaleur.

Clique para ver a definição original de «calorifère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALORIFÈRE


aquifère
aquifère
argentifère
argentifère
aurifère
aurifère
carbonifère
carbonifère
conifère
conifère
crucifère
crucifère
diamantifère
diamantifère
ferrifère
ferrifère
florifère
florifère
fossilifère
fossilifère
humifère
humifère
légifère
légifère
mammifère
mammifère
mellifère
mellifère
mortifère
mortifère
métallifère
métallifère
ombellifère
ombellifère
prolifère
prolifère
pétrolifère
pétrolifère
somnifère
somnifère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALORIFÈRE

calomnié
calomnier
calomnieusement
calomnieux
calophylle
calopode
caloquet
calorie
calorification
calorifique
calorifuge
calorifugé
calorifugeage
calorifuger
calorimètre
calorimétrie
calorimétrique
calorique
calorisation
caloriser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALORIFÈRE

alifère
alunifère
amentifère
calcarifère
cuprifère
fructifère
gemmifère
lanifère
plombifère
pollinifère
quartzifère
saccharifère
salifère
stannifère
stolonifère
sudorifère
thurifère
uranifère
urinifère
vinifère

Sinônimos e antônimos de calorifère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALORIFÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «calorifère» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de calorifère

ANTÔNIMOS DE «CALORIFÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «calorifère» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de calorifère

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALORIFÈRE»

calorifère chauffage glacière rona électrique prix mural ouellet anglais fonte vendre mazout calorifère terme quelque désuet sauf québec encore utilisé couramment pour désigner plinthe radiateur désigné appareils très définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire fɛʁ masculin féminin identiques consiste fourneau cylindrique hauteur emploi parlant inanimé diffuse tuyau poêle chauffe rayonnement circulation espagnol reverso francais voir calorie calorifuge calife calorifique expression anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises wordreference forums discuter formes composées poser questions gratuit truc mieux diffuser chaud duproprio découvrez simple produite calorifères quelques secondes vous serez mesure rendre

Tradutor on-line com a tradução de calorifère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALORIFÈRE

Conheça a tradução de calorifère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de calorifère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calorifère» em francês.

Tradutor português - chinês

calorifère
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calorifère
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calorifère
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calorifère
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calorifère
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calorifère
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calorifère
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calorifère
260 milhões de falantes

francês

calorifère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calorifère
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calorifère
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calorifère
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calorifère
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calorifère
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calorifère
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calorifère
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calorifère
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calorifère
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calorifère
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calorifère
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calorifère
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calorifère
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calorifère
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calorifère
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calorifère
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calorifère
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calorifère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALORIFÈRE»

O termo «calorifère» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calorifère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calorifère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «calorifère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALORIFÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calorifère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calorifère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre calorifère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALORIFÈRE»

Descubra o uso de calorifère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calorifère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exposition des produits de l'industrie de toutes les nations ...
Calorifère. 2106 bambert {Edmel, a Troyes (Aube). — Appareil fmnivore. 2106 b« mt (P.-M.)i à Paris, r. St Lazare, Ш.*-~ Calorifère ; cheminée-fourneau. 2407 Lansel (L.-AJ.-A.), a Dunkerque Nord].— Appareil de chauffage par le charbon ...
‎1855
2
Catalogue officiel publié par ordre de la commission ...
Calorifères. 2104 Kugee .(Fr.-Al.-Ern.l, a Parie, г. Menil- montant, 118. — Calorifère. 2106 ,ЪюЬег1No&ал)Л'Тт<я (Aelie). — Appareil Carnivore. 2106 Lemi (P.M.), к Parie, r. St Lazare, loi.— Calorifère; cheminée-fourneau. 2107 Lansel (L.-AJ.
‎1855
3
Catalogue des brevets d'invention
19 mars 1845.) Calorifère système Dehaitre et Cadet. (733. 22 mars 1845.) Calorifère à feuilles conductrices et à écrans. (1340. 6 juin 1845.) Appareil de chauffage servant de poèle-calorifère-cuisine. (1445. 27 juin 1845.) Genre de calorifère.
France min. de l'agric, 1844
4
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
Voyez A — Voyez Écriture. .CALMOUCK. Voyez | Cet établissement possède deux échantillons d'une étoffe appelée calmouck, rapportés d'Angleterre en 1819 . CALORIFÈRES. Voyez » — Cet établissement possède un calorifère avec ...
J. R. Armonville, 1835
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
10, Porle du foyer et du cendrier du calorifère. 1 1 , Porte par laquelle on peut entrer dans la chambre à air 3, pour nettoyer, chaque année, les tuyaux du calorifère. Cette porte sert aussi à poser sur le calorifère une caisse en cuivre ou en zinc, ...
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Entérine , à Lyon ; calorifère à vapeur et à eau chaude. (Add. des 19 avril et 28 septembre. — Brevet du 16 septembre 1852.) M. Alleau, à Paris; calorifère- fumivore à réservoir d'air chaud. (20 avril.— 15 ans.) MM. Murillon frères, à Lyon;  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
7
Journal des connaissances usueles et practiques, ou recueil ...
vertures est qu'une fort petite quantité d'air passant dans le calorifère , ou que cet air ne pouvant sortir que lentement par ces trop petites ouvertures, il acquiert une température élevée (de 8o à 9o degrés et plus) qui est peu saine, et il brûle ...
8
Dictionnaire de conversation à l'usage des dames et des ...
Il y en a de 3 sortes : \ " le calorifère dit à air, 2° celui dit à mouvement ascensionnel d'eau liquide, 3° le calorifère à vapeur d'eau. Le calorifère à air est employé pour chauffer l'intérieur des grands ateliers , les étuves des grandes usines, les ...
William Duckett, 1841
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
On conçoit facilement comment l'eau échauffée dans le calorifère s'élève dans le tuyau D, circule dans tous les tubes, et est ramenéeà la chaudière par le tuyau R, quand elle a été dépouillée par l'air de la majeure partie de sa chaleur.
Bailly de Merlieux, 1836
10
Description d'une magnanerie salubre, au moyen de laquelle ...
Coupe horizontale du calorifère selon la ligne CD de l&Jig. 5. h, Entrée du courant d'air qu'il faut échauffer. i, Calotte en fonte couvrant le foyer et formant le calorifère. I, Sortie de l'air après son échauffement. a•, Grille du fourneau; on voit ici et ...
Jean-Pierre-Joseph d' Arcet, Camille Beauvais, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALORIFÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calorifère no contexto das seguintes notícias.
1
De Lyon à Chalon : le Tour remonte la Saône
S'il voit le jour, ce Center Parc, gouffre calorifère, aura des contreparties financières lourdes pour la commune et les contribuables et des ... «Mediapart, jul 15»
2
Ariane brasse, Bruel ressasse
Soleil chaleur perce le plafond bas, brèche calorifère par laquelle la fête s'insinue, avec un peu de Survivor à la fin (citation d'Eye of the Tiger) ... «Le Devoir, jul 15»
3
E.ON: Société Générale de nouveau à l'achat.
... électriques au lignite (un charbon d'une relative faiblesse calorifère abondant en Allemagne) d'une capacité totale de 2,7 gigawatts (GW). «L'Express, jul 15»
4
Google veut deviner les calories d'un plat à partir d'une photo
Il peut y avoir une erreur de 20% dans le résultat calorifère, estime le chercheur, mais « ce n'est pas grave », ajoute-t-il. L'intérêt de ce procédé ... «Tom's Guide, jun 15»
5
Verchères: le fleuve et ses bateaux au bout de la cour
Plus loin sur le terrain, une serre aménagée par le tandem Walker-Ogilvie, où l'on trouve encore le calorifère en fonte qui la chauffait. À l'arrière ... «LaPresse.ca, mai 15»
6
Marcel Petiot, le Stakhanoviste du crime [1ère partie]
Dans un calorifère se consume de la chair et des ossements humains. Tout autour, des morceaux de cadavres, des corps suppliciés macérant ... «Gazette Info, abr 15»
7
Un village, un menhir, et le bourdon d'une basse
Dans l'antre, les enceintes bourdonnent un son calorifère. Les trois Mabs sont en fusion. Un rythme s'établit, qui fait vibrer les solives. Je sens ... «Rue89, abr 15»
8
Val-des-Cerfs améliore son taux de diplomation
«Nos outils fonctionnent comme un thermomètre. Quand la température baisse, le calorifère repart. Nous, dès que l'on voit un problème avec ... «GranbyExpress.com, mar 15»
9
Une chienne et ses chiots à l'origine de l'incendie rue Ste-Geneviève
... couvre la portée de chiots avec une couverture. Cette couverture aurait glissé sur le calorifère pour enflammer la maison de deux logements. «Express Montcalm, mar 15»
10
Violent incendie à Saint-Lin-Laurentides
Selon les informations obtenues, une couverture de laine oubliée sur un calorifère pourrait avoir déclenché l'incendie. Personne n'a été blessé ... «Le Journal de Joliette, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calorifère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/calorifere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z