Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calorique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALORIQUE EM FRANCÊS

calorique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALORIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calorique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALORIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «calorique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Teoria do calórico

Théorie du calorique

A teoria do calor é uma teoria do calor proposta na segunda metade do século XVIII pelo químico escocês Joseph Black em resposta à hipótese de "flogisto". Segundo ela, o calor é um fluido, calórico, que flui de corpos quentes para corpos gelados. Caloric também foi percebido como um gás sem massa capaz de penetrar sólidos e líquidos. Para Lavoisier, que o adotou, o calor é matéria e até mesmo um elemento fluido, imponderável e indestrutível que ele chama de líquido ígneo. "Sabemos em geral que todos os corpos da natureza estão imersos em calorias, que estão cercados por eles, penetrados por todos os lados, e que enche todos os intervalos que as moléculas deixam entre eles; Em certos casos, o calorico é fixado nos corpos, de modo a constituir suas partes sólidas; mas mais frequentemente do que não ... La théorie du calorique est une théorie de la chaleur proposée dans la seconde moitié du XVIIIe siècle par le chimiste écossais Joseph Black, en réponse à l'hypothèse du « phlogistique ». Selon elle, la chaleur est un fluide, le calorique, s'écoulant des corps chauds vers les corps froids. Le calorique était aussi perçu comme un gaz sans masse capable de pénétrer les solides et les liquides. Pour Lavoisier, qui l'adopta, la chaleur est de la matière et même un élément fluide, impondérable et indestructible qu'il appelle fluide igné. « Nous savons, en général, que tous les corps de la nature sont plongés dans le calorique, qu’ils en sont environnés, pénétrés de toutes parts, et qu’il remplit tous les intervalles que laissent entre elles leurs molécules : que, dans certains cas le calorique se fixe dans les corps, de manière même à constituer leurs parties solides; mais que le plus souvent il en...

definição de calorique no dicionário francês

A definição de calorias no dicionário é fluido que transporta calor; p. ext. quantidade de calor. Outra definição de calorias é que traz para o corpo calorias; relacionados a estes.

La définition de calorique dans le dictionnaire est fluide véhiculant la chaleur; p. ext. quantité de chaleur. Une autre définition de calorique est qui apporte au corps des calories; relatif à celles-ci.

Clique para ver a definição original de «calorique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALORIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALORIQUE

calorie
calorifère
calorification
calorifique
calorifuge
calorifugé
calorifugeage
calorifuger
calorimètre
calorimétrie
calorimétrique
calorisation
caloriser
calosome
calot
calotin
calotte
calotter
calottin
caloyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALORIQUE

biométrique
brique
cadavérique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de calorique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALORIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «calorique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de calorique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALORIQUE»

calorique calorifique regime dépense restriction définition tableau besoin electro théorie chaleur proposée dans seconde moitié xviiie siècle chimiste écossais joseph black réponse hypothèse phlogistique selon elle fluide calorique donne calories définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire revue internationale croix rouge valeur aliments appartenant première catégories désignées dessus doit reverso voir stress calorifuge expression exemple usage fabricant chariots distribution repas milieu hospitalier hopitaux maisons retraite cliniques centres soins spécialisés bombe consoglobe plus cassoulet kcal plats sauce traditionnels minceur densité doctissimo vous parle tout temps graisses cachées sucres rapides autre index glycémique… savez quoi avaler seul chiffre retenir contre cancer france info moins pendant vingtaine jours

Tradutor on-line com a tradução de calorique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALORIQUE

Conheça a tradução de calorique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de calorique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calorique» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calórico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caloric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थर्मल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السعرات الحرارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тепловой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calórico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাপসম্বন্ধীয়
260 milhões de falantes

francês

calorique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kalori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kalorisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カロリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kalori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலோரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅलरीजची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calorico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaloryczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

теплової
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caloric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμιδική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalorie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caloric
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calorique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALORIQUE»

O termo «calorique» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calorique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calorique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «calorique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALORIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calorique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calorique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre calorique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALORIQUE»

Descubra o uso de calorique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calorique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité élémentaire du Calorique Latent
4° Toute porosité pénétrable par l'air est également pénétrable par le calorique; mais toute porosité pénétrable par le calorique n'est pas, conséquemment, pénétrable par l'air. 5° Tout corps dont la porosité, pénétrable par le calorique, est ...
Charles Édouard JULLIEN, 1853
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pourroit-on confidérer la vapeur sèche , comme compofee de moh'cules des corps environnes de calorique, qui ifole chaque molécule ? cV la v_- peur humide, comme la reunion des molécules de vapeur sèche ; réunion qui donne nailfance ...
3
Encyclopédie des jeunes étudiants et des gens du monde, ou ...
Lorsque le calorique pénètre uu corps, il produit deux effets dUtincls ; il en élève la température et il eu écarte les molécules. On peut considérer ces deux effets comme provenant des parties du ralorique reçu par le corps, dont l'une produirait  ...
Girault de Saint-Fargeau, 1833
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
b'iqif dans les corps, sont : h compression que le calorique extérieur au corps a la liberté d'exercer furie calunque intérieur, & la tendance du idorique pour les molécules du corps. » La compression du calorique extérieur fur le calorique ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1816
5
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
En mesurant , par la fonte de la glace , la quantité de calorique qui se sépare pendant la precipi- mion de Yoxigene dans différens corps combustibles, les chimistes modernes ont conclu de la différence qu'ils ont observée , que Yoxigìne se ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1808
6
L'accueil des idées de Sadi Carnot et la technologie ...
2me Opération : chasser ensuite cette masse d'air, sous volume constant, dans une chambre froide, par un canal, dont les surfaces intérieures s'approprient successivement, emmagasinent le calorique d'emprunt E qui n'a pas été dépensé.
Pietro Redondi, 1980
7
Dictionnaire de physique
dénonvnateur étoit très-grand, la fraction - , qui représente la quantité de calorique enlevée, se roi t très-petite, & bientôt les tianches successives n' enleveroient pas de calorique sensible. Soit, par exemple, / = icoo, & a =» 100; on voit que la ...
8
Traité élémentaire de chimie: présenté dans un ordre nouveau ...
C'est le rapport des quantités de calorique , nécessaires pour élever d'un même nombre de degrés , la température de plusieurs corps égaux en poids, ii. Camphre. Espèce d'huile concrète qu'on retire par sublimation d'un laurier du Japon ...
Antoine-Laurent de Lavoisier, Gaspard-Joseph Cuchet ((París)), 1789
9
Systême de chimie
Section IV\ Des effets du calorique. Après avoir considéré la nature du calorique , la manière dont il se meut dans les corps , dont il s'y distribue de lui-même , c' étoit ici le lieu d'examiner les effets qu'il produit sur eux , soit qu'il les pénètre soit  ...
Th Thomson, 1809
10
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
Cet équilibre s'établit avec plus ou moins de promptitude, suivant le volume et la nature des corps, en raison de leur capacité pour. le calorique et de la faculté plus ou moins grande qu'ils ont de conduire ce fluide. La théorie que nous venons ...
Nicolas Philibert Adelon, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALORIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calorique no contexto das seguintes notícias.
1
Manger au fast-food serait aussi calorique que dîner au restaurant
ALIMENTATION - "Ne mangez pas trop gras, trop sucré, trop salé". Impossible d'échapper à ce type de leitmotiv, lorsque notre regard se pose ... «Le Huffington Post, jul 15»
2
Les 10 fruits et légumes minceur - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Il a, de plus, un faible apport calorique (38 Kcal/100g). 2/ Le thé. Première qualité, le thé n'apporte aucune calorie (0 Kcal/100g). Il affiche un ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
La glace roulée, nouvelle star de l'été | Santé Magazine
Et tout comme pour le yaourt glacé, qui est légèrement moins calorique que les glaces, les produits qu'on rajoute dessus, comme du chocolat ... «Santé Magazine, jul 15»
4
Tour de France: Comment font les coureurs pour ingurgiter 8.000 …
Durant le jour de repos, sauf s'ils ont un déficit calorique, ils doivent manger beaucoup moins. Sauf que le corps s'habitue à de si grandes ... «lalibre.be, jul 15»
5
Où le tatouage fait-il le plus mal ? | neonmag.fr
Le sperme est-il calorique ? Pourquoi la sueur sent-elle mauvais ? Où le tatouage fait-il le plus mal ? "Sur la plante des pieds et la paume de la ... «NEONmag.fr, jul 15»
6
Cyclisme : Que manger avant une épreuve en plein milieu d'après …
Cette dépense doit être compensée par un apport calorique à laquelle les produits énergétiques peuvent répondre. Rubriques. Nutrition vélo ... «Nutri-cycles.com, jul 15»
7
Toujours tendance à Montréal, la poutine a son festival (Vidéo)
Le plat est aux antipodes de la tendance moderne prônant une alimentation saine et peu calorique. Le chef Paquette adapte sa recette avec ... «lalibre.be, jul 15»
8
Pourquoi grignote-t-on toute la journée en vacances ? - Video
Néanmoins, cet apport calorique supplémentaire peut être compensé si le consommateur maintient une activité physique. Dans le cas ... «Europe1, jul 15»
9
Comment maigrir sans se rendre la vie impossible ! | Santé Magazine
L'une des notions récentes les plus importantes en matière d'amaigrissement est celle de la densité calorique, c'est-à-dire la concentration en ... «Santé Magazine, jul 15»
10
LaPrune.org rembourse vos amendes de stationnement
... gustatives que diététiques (peu calorique, plein de vitamines, rafraîchissant?) mais auquel on ne pense pas toujours? Vous l'aurez compris, ... «Radins.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calorique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/calorique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z