Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camisard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMISARD EM FRANCÊS

camisard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMISARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Camisard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMISARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «camisard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

camisard

Camisard

Os Camisards eram protestantes franceses da região das Cévennes da França, que lideraram uma insurreição contra as perseguições que seguiram o Edito de Fontainebleau em 1685. A Guerra das Cévenes estourou em 1702, com os choques mais importantes em 1704 , então uma menor luta até 1710 antes de uma paz definitiva em 1715. Les Camisards étaient des protestants français de la région des Cévennes, en France, qui ont mené une insurrection contre les persécutions qui ont suivi l'Édit de Fontainebleau en 1685. La Guerre des Cévennes éclate en 1702, avec les affrontements les plus importants en 1704, puis une lutte moindre jusqu'en 1710 avant une paix définitive en 1715.

definição de camisard no dicionário francês

A definição de camisard no dicionário é um protestante celoso. Soldier of Discipline Companies.

La définition de camisard dans le dictionnaire est protestant zélé. Soldat des compagnies de discipline.

Clique para ver a definição original de «camisard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAMISARD


banlieusard
banlieusard
bossard
bossard
brassard
brassard
broussard
broussard
busard
busard
bussard
bussard
cassard
cassard
cuissard
cuissard
dossard
dossard
grisard
grisard
guisard
guisard
hasard
hasard
hussard
hussard
isard
isard
lisard
lisard
luisard
luisard
maquisard
maquisard
mouisard
mouisard
musard
musard
puisard
puisard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAMISARD

camerlingat
camerlingue
camigeotte
camion
camion-stop
camionnage
camionner
camionnette
camionneur
camisade
camisole
camisoler
camocas
camomille
camouflage
camoufle
camoufler
camouflet
camoufleur
camoufleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAMISARD

amusard
bondieusard
bousard
cambrousard
cambroussard
cossard
dreyfusard
drossard
froussard
gueusard
nasard
nissard
partousard
pelousard
pissard
poissard
rossard
thésard
vasard
vessard

Sinônimos e antônimos de camisard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMISARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «camisard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de camisard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAMISARD»

camisard calviniste rallye définition resultat classement camisards étaient protestants région cévennes france mené insurrection contre persécutions suivi édit fontainebleau guerre éclate avec affrontements plus importants puis camisard dans donné wiktionnaire zaʁ masculin regardez veut tout révolutionner kamiˈzaɾt kamiˈzaɾ graphie normalisée nbsp chronologie carte concernée jean cavalier grièvement blessé tête régiment bataille almanza espagne déboires prophètes salindres club modélisme alès grand forum situé affilié ffvrc ligue nous pratiquons musée désert histoire marcher ennemi mettaient genou terre entonnaient psaume batailles chef film allociné alexandra lamy portrait jeune paysan devenu célèbre enfants dieu roland occupait vallée gardons tomba août abraham mazel acteur dernier soubresaut mais bonjour bienvenue site retrouvez activités visitant rubrique nouvelles menu

Tradutor on-line com a tradução de camisard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMISARD

Conheça a tradução de camisard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de camisard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camisard» em francês.

Tradutor português - chinês

camisard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camisard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

camisard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

camisard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

camisard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Камизары
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

camisard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

camisard
260 milhões de falantes

francês

camisard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

camisard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

camisard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カミザールの乱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

camisard
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

camisard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

camisard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

camisard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

camisard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

camisard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Camisard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

camisard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камізари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camisard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

camisard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Camisard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

camisard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Camisarder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camisard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMISARD»

O termo «camisard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camisard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camisard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «camisard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMISARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camisard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camisard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre camisard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAMISARD»

Descubra o uso de camisard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camisard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abraham Mazel, 1677-1710, le dernier camisard
Abraham Mazel, le prénom et le nom chantent à l'oreille.
Jean-Paul Chabrol, 2009
2
La révolution française, quatre actes-seize tableaux, par ...
CAMISARD, UN GARÇON. camisard, entrant Oh a le temps de boire un coup, et d'allumer sa pipe. (Appelant.) Holà ! la boutique ! UN garçon, entrant. Voilà ! voilà ! [Regardant avec surprise l'uniforme de Cami- sard.) Tiens, tiens ! camisard.
F. Labrousse, 1846
3
Confessions d'un boheme Xavier de Montepin: Mamzelle Melie
XI MAUBERT ET CAMISARD ' Camisard fit quatre pas dans la chambre. Puis il s' arrêta et prit l'attitude d'obéissance passive qui caracterise, — dit—on, — le soldat prussien. Maubert s'approcha de lui et lui frappa sur l'épaule avec un geste ...
Xavier : de Montépin, 1871
4
Les chemins des cercles: roman camisard
C'est dans la vallée du Galeizon, entre Anduze, Alès et Florac, que Romain Roussel inscrit l'action de son roman épique qui, trente ans avant Les Fous de Dieu de Jean-Pierre Chabrol, exaltait la révolte des camisards.
Romain Roussel, 2001
5
Le conseiller d'etat
Alphonse se rongeait les lèvres de colère; il voyait que Camille était résolue à le braver, et pensait que Camisard était de complicité avec elle. Mais il ne se tint pas pour battu, et répondit: — Vraiment, il m'est impossible de demeurer plus ...
Frederic Soulie, 1844
6
ANDRÉ CHAMSON: Regard croisés
André Chamson (1900-1983) a traversé le vingtième siècle qu’il a marqué par son œuvre longue et continue comme par son implication d’intellectuel.
Micheline Cellier-Gelly, 2002
7
Elie Marion, 1678-1713: le camisard aux semelles de vent
Emouvante et terrible histoire que celle d'Elie Marion, chef camisard qui sacrifia la promesse d'un parcours professionnel remarquable à son engagement pour la liberté de conscience.
Jean-Paul Chabrol, 2008
8
La Révolution, 1789-1871: écriture d'une histoire immédiate
Ce plain-pied supposé entre les deux chefs, l'un garçon boulanger, l'autre maréchal de France, rapporté par le récit historique, a pour effet de scinder radicalement le camisard en deux personnages : d'un côté un témoin de l'histoire qui ...
‎2008
9
Histoire des troubles des Cevennes, ou De la guerre des ...
L'un des quatre ne laissa pas que de vouloir se jeter sur lui ; mais il n'eut pas fait le premier pas , que le Camisard l'étendit îiiort sur le carreau : il est vrai qu' enveloppé par les autres il périt à son tour. A juger de la perte des Camisards par line ...
Antoine Court, 1819
10
Revue des romans: recueil d'analyses raisonnées des ...
recueil d'analyses raisonnées des productions remarquables des plus célèbres romanciers français et étrangers ... Eusèbe Girault de Saint-Fargeau. DINOCOURT (T.), romancier. LE camisard, 4 vol. in-i2, i823. — L'auteur s'est proposé pour ...
Eusèbe Girault de Saint-Fargeau, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMISARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camisard no contexto das seguintes notícias.
1
Laudun-l'Ardoise capitale de l'Ursonie
Alain Caucat qui se considère comme ''un Camisard de la culture'' était présent à la journée du livre au Forum et reviendra à Laudun pour la ... «Midi Libre, jun 15»
2
Saint-Florent-sur-Auzonnet : Les "Florentins" étaient de redoutables …
Le second livret, « Les chemins de la liberté » aborde à la fois le célèbre chef camisard Jean Nicolas dit Jouany ainsi que les ”pasteurs au ... «Midi Libre, mai 15»
3
Salindres : Erwann est bien né... rue De Cambis !
Une joie également partagée par toute l'équipe du club de modélisme salindrois le Camisard Rc auquel adhère le nouveau papa et qui voit ... «Midi Libre, jan 15»
4
Saint-Aunès : Jérémy et Loriane Tondut, pilotes
Le tableau de Loriane est bien garni lui aussi avec le Cabardès et le Camisard en 2013, le Cathare, le Cévennes et le Cigalois en 2014. «Midi Libre, dez 14»
5
Alexandra Lamy : Jean Dujardin ? "Un mari qui prend énormément …
Certaines rumeurs laissent entendre que Jean Dujardin incarnerait le premier rôle du film Le Camisard, la première réalisation d'Alexandra ... «PureBreak, out 14»
6
A l'ombre de la croix de Lorraine (8) Le maquis de Saint-Vincent d …
Sur le pas de la porte, une lampe tempête à la main, apparaît le propriétaire des lieux, grand et bien bâti, il a tout du camisard cévenol de nos ... «Hérault-Tribune, out 14»
7
CHIFFRE DU JOUR 16 candidats en lice pour le “Cabri d'or” 2014
Le combat de Josué le camisard, d'Éric Amblard, Éditions Lacour, Nîmes. Rêverie, de Carole Reboul, Éditions Au fil du temps, Souyri. Rejoins ... «Objectif Gard, set 14»
8
CINÉMA La réalisatrice Alexandra Lamy devrait tourner son premier …
Elle devrait tourner "Blanquette" au printemps prochain et "Le Camisard" d'ici deux ans. Objectif Gard : Vous travaillez depuis 5 ans sur la ... «Objectif Gard, ago 14»
9
Alexandra Lamy dans le sud de la France, Jean Dujardin et Nathalie …
"Le camisard" qui devrait raconter le destin de Jean Cavalier, implique un tournage en costumes d'époque dans le sud. Une histoire qui ... «People Looks, ago 14»
10
Jean Dujardin et Alexandra Lamy à nouveau réunis ?
Alexandra Lamy prépare actuellement son premier film en tant que réalisatrice, une aventure historique baptisée Le Camisard. Elle raconte ... «Télé Star, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camisard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/camisard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z