Significado de "capitan-pacha" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE CAPITAN-PACHA EM FRANCÊS

capitan-pacha

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITAN-PACHA

Capitan-Pacha e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPITAN-PACHA EM FRANCÊS

Capitan Pasha

Capitan pacha

O capitão pasha ou kapudan pasha ou Kaptan-i Derya é o título do grande almirante da frota otomana. O título Kaptan-i Derya foi criado por Bayezid Ier. O titular do cargo foi ao mesmo tempo governador da província marítima do mar Egeu. Ele foi encarregado de organizar a frota e atender às suas necessidades: era mais uma postura política, correspondente à do Ministro da Marinha; não era necessariamente um marinheiro, o comando real sendo muitas vezes delegado a um almirante. No total, 161 Kaptan-i Derya / capitan pasha apresentaram este título antes de 1867 e o estabelecimento de um Ministério da Marinha otomana. Khayr ad-Din Barbarossa foi uma das pachas de maiúsculas mais famosas.

Le capitan pacha ou kapudan pacha ou Kaptan-ı Derya est le titre porté par le grand amiral de la flotte ottomane. Le titre Kaptan-ı Derya fut instauré par Bayezid Ier. Le détenteur du poste était parallèlement gouverneur de la province maritime de la mer Égée. Il était chargé de l'organisation de la flotte et de pourvoir à ses besoins : il s'agissait donc plutôt d'un poste politique, correspondant à celui de ministre de la Marine ; il ne s'agissait pas forcément d'un marin, le commandement effectif étant souvent délégué à un amiral. Au total 161 Kaptan-ı Derya/capitan pacha portèrent ce titre avant 1867 et la création d'un ministère de la marine ottoman. Khayr ad-Din Barberousse fut un des capitan pachas les plus célèbres.

definição de capitan-pacha no dicionário francês

A definição de capitan-pasha no dicionário é líder da frota otomana. Galera capitolina da frota otomana.

TRADUÇÃO DE CAPITAN-PACHA

Conheça a tradução de capitan-pacha a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de capitan-pacha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capitan-pacha» em francês.

• Tradutor português - chinês: 队长帕查
• Tradutor português - espanhol: capitán Pacha
• Tradutor português - inglês: Captain Pacha
• Tradutor português - hindi: कप्तान पाचा
• Tradutor português - arabe: الكابتن باشا
• Tradutor português - russo: Капитан Pacha
• Tradutor português - português: capitão Pacha
• Tradutor português - bengali: ক্যাপ্টেন Pacha
• francês: capitan-pacha
• Tradutor português - malaio: Captain Pacha
• Tradutor português - alemão: Kapitän Pacha
• Tradutor português - japonês: キャプテンパシャ
• Tradutor português - coreano: 캡틴 파차
• Tradutor português - javanês: Kapten Pacha
• Tradutor português - vietnamita: Captain Pacha
• Tradutor português - tâmil: கேப்டன் பச்சா
• Tradutor português - marata: कर्णधार Pacha
• Tradutor português - turco: Kaptan Pacha
• Tradutor português - italiano: Il capitano Pacha
• Tradutor português - polonês: Kapitan Pacha
• Tradutor português - ucraniano: капітан Pacha
• Tradutor português - romeno: căpitanul Pacha
• Tradutor português - grego: Captain Pacha
• Tradutor português - africâner: kaptein Pacha
• Tradutor português - sueco: kapten Pacha
• Tradutor português - norueguês: kaptein Pacha

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAPITAN-PACHA»

Descubra o uso de capitan-pacha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capitan-pacha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Correspondance du Marquis de Ferriol, Ambassadeur de Louis ...

Le kiaia du capitan pacha m'a dit que Bahry devoit renouveler l'affaire de l' audience, que c'étoit le point principal de son instruction, que le Visir avoit ordonné à son secrétaire de faire la lettre , qu'elle avoit été baclée par le capitan pacha et ...

Ferriol (de), Antoine Ferriol Pont-de-Veyle, Emile-Charles Varenbergh, 1870

La revue des deux mondes

s'attacher qu'à poursuivre la frégate sur laquelle il avait l'année précédente vu flotter le pavillon du capitan-pacha. Il atteignit ce magnifique navire dans sa fuite près de la côte d'Asie et réussit à le faire sauter; mais Khosrew montait alors un ...

Revue des deux mondes

sadeur de France à Constantinople , avait touché à Rhodes le 9 de ce mois, après avoir déposé un envoyé du divan à bord du vaisseau monté par le capitan- pacha. Deux politiques bien diverses dans leurs tendances commençaient alors à ...

L'Egypte et l'Europe, la crise de 1839-1841: correspondance ...

L'AMIRAL LALANDE ET LE CAPITAN-PACHA. 139 Pacha en ayant l'air de le faire surveiller, j'étais résolu à n'envoyer aucun bâtiment ni à sa suite ni dans les parages où il se dirigeait; mais puisqu'il le désirait, j'allais prescrire au capitaine ...

Edouard Driault, 1830

Journal des savants

Le défaut de bonne intelligence entre le grand vizir Yousëf pacha, qui. commandoit l'armée turque, et le capitan-pacha, dont la flotte étoit mouillée dans la rade d'Aboukir, ajoutoit encore aux difficultés des circonstances. Un des premiers ...

Journal des Savants

Le défaut de bonne intelligence entre fe grand vizir Yousef pacha, qui commandoit l'armée turque, et le capitan-pacha, dont la frotte étoit mouillée dans la rade d'Aboukir, ajoutoit encore aux difficultés des circonstances. Un des premiers ...

Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1824

Revue britannique

Le 6, la première division, aux ordres du capitan-bey, quitta le Bosphore, et le 8, elle fut suivie par la seconde, commandée par le capitan-pacha en personne. A bord da capitan— pacha se trouvait le capitaine Walker, qui semblait jouir de ...

Diplomatic Archive of Chios 1577-1841 - Volume I

80 aou prise d'une galiotte qui portoit le paquet du capitaine gênerai. Pendant que le Capitan Pacha etoit a Stanchio fort incertain de la routte qu'il [fol. 124 verso] tiendroit, afin d'eviter les Venitiens Kusseï, Ali Pacha, Beig de Negrepont, qu'il ...

Journal de la campagne que le grand v?sir Ali Pacha a faite ...

Comme le Beiglerbeig d'Anatolie pressoit les Recteurs de Napali de Malvasic de remettre la Place, et que le Capitan Pacha leur avait écrit de nouveau sur ce même sujet, les Rec— teurs écrivirent au premier une lettre qu'il envoya le 4 au ...

Benjamin Brue

Journal d'Abdurrahman Gabarti, pendant l'occupation ...

En outre ils s'étaient assurés de la protection anglaise avant la reddition du Caire , et il y avait un traité particulier en faveur des Mamlouks entre le général anglais , le grand- vizir et le capitan pacha. Ibrahim-Bey, étant encore en Syrie, avait ...

ʻAbd al-Raḥmān Jabartī, Mou'Allem Nakoula (el-Turki.), Alexandre Cardin, 1838