Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cardiomyopathie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARDIOMYOPATHIE EM FRANCÊS

cardiomyopathie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDIOMYOPATHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cardiomyopathie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARDIOMYOPATHIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cardiomyopathie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cardiomiopatia

Cardiomyopathie

Uma cardiomiopatia ou cardiomiopatia corresponde a um grupo heterogêneo de doenças que afetam o miocárdio, responsável por uma disfunção desse músculo. As cardiomiopatias podem ter uma origem extrínseca ou intrínseca. A longo prazo, os indivíduos afetados arriscam insuficiência cardíaca, distúrbios do ritmo e morte súbita. Une cardiomyopathie ou myocardiopathie correspond à un groupe hétérogène de maladies touchant le myocarde, responsable d'un dysfonctionnement de ce muscle. Les cardiomyopathies peuvent avoir une origine extrinsèque ou intrinsèque. À terme, les sujets atteints risquent insuffisance cardiaque, troubles du rythme et mort subite.

definição de cardiomyopathie no dicionário francês

A definição de cardiomiopatia no dicionário é a afecção do músculo cardíaco com dilatação, hipertrofia, etc.

La définition de cardiomyopathie dans le dictionnaire est affection du muscle cardiaque atteint de dilatation, d'hypertrophie, etc.

Clique para ver a definição original de «cardiomyopathie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARDIOMYOPATHIE


adénopathie
adénopathie
allopathie
allopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiopathie
cardiopathie
chrestomathie
chrestomathie
colopathie
colopathie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
hémopathie
hémopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARDIOMYOPATHIE

cardiographique
cardiogreffe
cardioïde
cardiologie
cardiologique
cardiologue
cardiolyse
cardiomégalie
cardiomètre
cardiométrie
cardionécrose
cardiopalmie
cardiopathe
cardiopathie
cardiopathique
cardiopéricardiomyopexie
cardiopéricardite
cardiopétale
cardiophobie
cardiophone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARDIOMYOPATHIE

agathie
amathie
cytopathie
discopathie
embryopathie
hydropathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
naupathie
névropathie
organopathie
ostéo-arthropathie
philomathie
pneumonopathie
polymathie
rhinopathie
thrombopathie
tubulopathie
uropathie

Sinônimos e antônimos de cardiomyopathie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARDIOMYOPATHIE»

cardiomyopathie restrictive obstructive chat hypertrophique ischémique dilatée stress définition myocardiopathie correspond groupe hétérogène maladies touchant myocarde responsable dysfonctionnement muscle cardiomyopathies peuvent cardiomyopathie fondation coeur canada signifie maladie cette touche cœur réduit ainsi capacité nbsp vulgaris médical lire suite santé médecine désigne littéralement regroupe fait plusieurs différentes dont point commun ligue contre entraînant university ottawa heart institute rouen effectuée avant familiale hypokinétique ataxie pnds site protocole national diagnostic soins pour rares août guide médecin affection haute autorité date validation objectif expliciter chez frégis féline aussi appelée souvent désignée sante mars atteint cardia vient grec pathie formation entraîne hypertrophie ventriculaire gauche droite seulement portion distingue étiologies adaptation sport orphanet isolée résumé caractérisée dilatation altération fonction fiche

Tradutor on-line com a tradução de cardiomyopathie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARDIOMYOPATHIE

Conheça a tradução de cardiomyopathie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cardiomyopathie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cardiomyopathie» em francês.

Tradutor português - chinês

心肌病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cardiomiopatía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cardiomyopathy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्डियोमायोपैथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتلال عضلة القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кардиомиопатия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardiomiopatia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cardiomyopathy
260 milhões de falantes

francês

cardiomyopathie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cardiomyopathy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kardiomyopathie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心筋症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심근 병증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cardiomyopathy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bệnh cơ tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதயத்தசைநோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऍथिरोस्क्लेरोसिस शिवाय अन्य रोगामुळे उत्पन्न होणारा हृदय स्नायूचा जुना बिघाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kardiyomiyopati
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cardiomiopatia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kardiomiopatia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кардіоміопатія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardiomiopatie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυοκαρδιοπάθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kardiomiopatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kardiomyopati
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kardiomyopati
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cardiomyopathie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARDIOMYOPATHIE»

O termo «cardiomyopathie» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.164 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cardiomyopathie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cardiomyopathie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cardiomyopathie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARDIOMYOPATHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cardiomyopathie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cardiomyopathie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cardiomyopathie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARDIOMYOPATHIE»

Descubra o uso de cardiomyopathie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cardiomyopathie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cardiologie
CARDIOMYOPATHIE 1 48 1 .2. Cardiomyopathie hypertrophique 1 52 1.1. Cardiomyopathie dilatée 148 1.3. Cardiomyopathie restrictive 158 M RESUME On entend par cardiomyopathie, toute maladie chronique du muscle cardiaque à  ...
Adam D. Timmis, Anthony Nathan, 2001
2
Coeur et médecine interne
La cardiomyopathie hypertrophique est une maladie idio- pathique complexe, habituellement familiale, du muscle cardiaque, caractérisée par une hypertrophie ventriculaire gauche généralement asymétrique, sans dilatation cavitaire, ...
Ariel Cohen, 2002
3
Echocardiographie de stress
MASSIMO POZZOLI Les indications de l'échocardiographie de stress dans la cardiomyopathie dilatée sont incertaines et son utilisation n'est pas encore routinière bien qu'il soit raisonnable d'évaluer la réserve contractile d'une maladie ...
‎2001
4
Manuel d'échocardiographie clinique
POINTS CLEFS Les cardiomyopathies inclassables comprennent essentiellement la cardiomyopathie de Tako-Tsubo et la non-compaction isolée du ventricule gauche. La cardiomyopathie de Tako-Tsubo se définit par une dysfonction ...
Ariel Cohen, Pascal Guéret, 2012
5
Recherche de gènes morbides impliqués dans la ...
La cardiomyopathie dilat e est une maladie du muscle cardiaque caract ris e par une dilatation du ventricule gauche, voire des deux ventricules cardiaques et associ e une alt ration de la fonction contractile du c ur.
Nicolas Sylvius, 2012
6
Cardiomyopathie dilatée et hyperthyroïdie: à propos de cinq cas
L'objectif de cette étude était de mettre en évidence une éventuelle association entre cardiomyopathie dilatée et hyperthyroïdie.
Natacha Regard-Jacobez, 2006
7
L'insuffisance rénale chronique: du diagnostic à la dialyse
... du traitement. La créatininémie et la kaliémie doivent toujours être vérifiées quelques jours après le début du traitement par un IEC (voir 4). Cardiomyopathie . urémique. La cardiomyopathie, très fréquente chez l'insuffisant rénal chronique  ...
Yannick Le Meur, 1998
8
Cardiologie
La cardiomyopathie du péripartum est exceptionnelle5 et survient essentiellement dans la race noire, une à six semaines après l'accouchement et plus rarement dans le dernier mois de grossesse. 4. Les cardiomyopathies hypertrophiques ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
9
Anatomie pathologique générale et spéciale
La cardiomyopathie hypertrophique montre un épaississe- ment et une hypertrophie marqués des parois cardiaques, principalement du ventricule gauche. Elle est asymétrique et entreprend le septum interventriculaire (Fig.8.44) .
Alan Stevens, James Lowe, 1997
10
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
La cardiomyopathie hypertrophique (CMH) est une pathologie cardiaque autosomique dominante, d'issue fatale, touchant environ 1 individu sur 5000 de par le monde. Le signe cardinal de cette maladie est une paroi anormalement épaissie ...
Jack J. Pasternak, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARDIOMYOPATHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cardiomyopathie no contexto das seguintes notícias.
1
FA après 65 ans : le risque de décès et d'AVC semble plus élevé …
Après prise en compte des comorbidités préexistantes (insuffisance cardiaque, hypertension artérielle, diabète, cardiomyopathie, antécédent ... «Journal International de Médecine, jul 15»
2
Des maladies rares… sur appli !
Elle peut survenir chez le nouveau-né, auquel cas l'hypotonie majeure (baisse du tonus musculaire) et la cardiomyopathie (maladie du muscle ... «Destination Santé, jul 15»
3
Munie du plus petit cœur artificiel du monde, elle reçoit (avec succès …
Elle souffrait d'une cardiomyopathie restrictive, une maladie rare qui empêche le cœur de s'étirer convenablement (ce qui réduit la quantité de ... «Sciences et Avenir, jul 15»
4
Lancement de la première application dédiée aux maladies …
La forme précoce du nouveau-né se caractérise par une hypotonie majeure et une cardiomyopathie plus ou moins sévère. En l'absence de ... «LeLézard.com, jun 15»
5
Arras : cavalerie d'un autre genre à Hippodrome City
La conférence sur la cardiomyopathie a attiré du monde. Toutes les chaises qu'on avaient placées étaient occupées, des gens étaient debout. «La Voix du Nord, jun 15»
6
solidarité Saint-Jean-Kourtzerode : les motards mobilisés pour …
1 500 personnes souffrent en France de l'ataxie de Friedreich. » La maladie de Raphi s'accompagne aussi de cardiomyopathie, qui rend son ... «Le Républicain Lorrain, jun 15»
7
Karl est de retour à la maison
Depuis la découverte de cette satanée cardiomyopathie restrictive (1) et son hospitalisation à Haut-Lévêque à Bordeaux en septembre, il a ... «Sud Ouest, jun 15»
8
Douleur thoracique et coronarographie normale : l'IRM donne le …
L'IRM a révélé des diagnostics multiples : cardiopathie ischémique, myocardite, cardiomyopathie dilatée, syndrome de Tako-Tsubo, ... «Journal International de Médecine, jun 15»
9
Tchat coeur et maladies cardiovasculaires. Reconnaître les signes
Mamue1958: Quelles sont l'évolution et la cause d'une cardiomyopathie dilatée? Dr M.-Ch. Iliou: Les causes des cardiomyopathies dilatées ... «Notre Temps, jun 15»
10
Un défibrillateur portable pour prévenir l'infarctus
... avant ou après un pontage coronarien ou une pose de stent, mais aussi aux malades souffrant de cardiomyopathie, d'insuffisance cardiaque ... «Santé Magazine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cardiomyopathie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cardiomyopathie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z